Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

灰山椒鸟

huī shān jiāo niǎo

(loài chim ở Trung Quốc) chim bạc má tro (Pericrocotus divaricatus)

Cụm từ

灰尾漂鹬

huī wěi piāo yù

(loài chim ở Trung Quốc) chim choi choi đuôi xám (Tringa brevipes)

Cụm từ

灰孔雀雉

huī kǒng què zhì

(loài chim ở Trung Quốc) gà tiền mặt xám (Polyplectron bicalcaratum)

Cụm từ

灰姑娘

Huī gū niang

Cô Bé Lọ Lem; nhân vật nổi tiếng phất lên từ nghèo khó

Cụm từ

灰奇鹛

huī qí méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim xám Siberian (Heterophasia gracilis)

Cụm từ

灰尘

huī chén

bụi

Cụm từ

灰土

huī tǔ

bụi; (phân loại đất) đất spodosol

Cụm từ

灰喜鹊

huī xǐ què

(loài chim ở Trung Quốc) chim ác là màu lam (Cyanopica cyanus)

Cụm từ

灰喉鸦雀

huī hóu yā què

(loài chim ở Trung Quốc) loài sẻ vẹt họng xám (Sinosuthora alphonsiana)

Cụm từ

灰喉针尾雨燕

huī hóu zhēn wěi yǔ yàn

(loài chim ở Trung Quốc) chim én đuôi kim lưng bạc (Hirundapus cochinchinensis)

Cụm từ

灰喉柳莺

huī hóu liǔ yīng

(loài chim ở Trung Quốc) chích lá họng tro (Phylloscopus maculipennis)

Cụm từ

灰喉山椒鸟

huī hóu shān jiāo niǎo

(loài chim ở Trung Quốc) chim phường chèo cằm xám (Pericrocotus solaris)

Cụm từ

灰卷尾

huī juǎn wěi

(loài chim ở Trung Quốc) chèo bẻo xám (Dicrurus leucophaeus)

Cụm từ

灰冠鹟莺

huī guān wēng yīng

(loài chim ở Trung Quốc) chích đầu xám (Seicercus tephrocephalus)

Cụm từ

灰冠鸦雀

huī guān yā què

(loài chim ở Trung Quốc) chim sâu mỏ két của Przevalski (Sinosuthora przewalskii)

Cụm từ

灰伯劳

huī bó láo

(loài chim ở Trung Quốc) chim bách thanh xám lớn (Lanius excubitor)

Cụm từ

灰不溜秋

huī bu liū qiū

xem 灰不溜丟|灰不溜丢[hui1 bu5 liu1 diu1]

Cụm từ

灰不溜丢

huī bu liū diū

tối tăm và xám xịt (thành ngữ); buồn chán và xám xịt; u ám khó chịu

Thành ngữ

灰不喇唧

huī bù lǎ jī

xám xịt; xám xịt và đáng ghét

Cụm từ

灰

huī

tro; bụi; vôi; màu xám; nạn chí; chán nản

Từ vựng

灮

guāng

biến thể cũ của 光[guang1]

Từ vựng

灬

huǒ

bộ "hỏa" trong chữ Hán (bộ Khang Hy số 86), xuất hiện trong 熙, 然, 熊, v.v

Từ vựng

火龙果

huǒ lóng guǒ

quả thanh long (chi Hylocereus)

Cụm từ

火龙

huǒ lóng

rồng lửa

Cụm từ

火麻

huǒ má

cây gai dầu

Cụm từ

火鹤花

huǒ hè huā

cây hồng môn (Anthurium andraeanum)

Cụm từ

火鹤

huǒ hè

cây hồng môn (Anthurium andraeanum)

Cụm từ

火电

huǒ diàn

nhiệt điện

Cụm từ

火鸡

huǒ jī

gà tây

Cụm từ

火锅

huǒ guō

lẩu

Cụm từ