Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

火箭军

Huǒ jiàn jūn

Lực lượng Tên lửa, nhánh của Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc chịu trách nhiệm về tên lửa chiến thuật và chiến lược

Cụm từ

火箭筒

huǒ jiàn tǒng

bazooka; bệ phóng rocket

Cụm từ

火箭炮

huǒ jiàn pào

pháo phản lực

Cụm từ

火箭推进榴弹

huǒ jiàn tuī jìn liú dàn

lựu đạn phóng bằng rocket (RPG)

Cụm từ

火箭弹

huǒ jiàn dàn

đạn rocket (pháo binh)

Cụm từ

火箭

huǒ jiàn

tên lửa; LT:枚[mei2]

Cụm từ

火筷子

huǒ kuài zi

kẹp lửa; kẹp uốn tóc

Cụm từ

火种

huǒ zhǒng

mồi lửa; nguồn lửa; chất dễ cháy; (nghĩa bóng) tia lửa (của cách mạng, v.v.)

Cụm từ

火神

Huǒ shén

Thần lửa; Vulcan

Cụm từ

火炮

huǒ pào

đại bác; súng; pháo

Cụm từ

火石

huǒ shí

đá lửa

Cụm từ

火眼金睛

huǒ yǎn jīn jīng

mắt tinh tường; mắt sáng suốt

Cụm từ

火眼

huǒ yǎn

đau mắt đỏ

Cụm từ

火盆

huǒ pén

lò than; chậu than

Cụm từ

火环

Huǒ huán

Vành đai Lửa (vành đai động đất quanh Thái Bình Dương)

Cụm từ

火狐

huǒ hú

gấu trúc đỏ (Ailurus fulgens); cáo đỏ (Vulpes vulpes)

Cụm từ

火犁

huǒ lí

máy cày

Cụm từ

火墙

huǒ qiáng

tường lửa

Cụm từ

火炉

huǒ lú

bếp lò

Cụm từ

火爆

huǒ bào

nóng nảy (tính cách); phổ biến; thịnh vượng; phồn vinh; sôi nổi

Cụm từ

火烛

huǒ zhú

lửa và nến; những thứ trong nhà dễ cháy

Cụm từ

火烫

huǒ tàng

nóng cháy; nóng rực; uốn tóc bằng kẹp nhiệt

Cụm từ

火烧云

huǒ shāo yún

mây tro nóng; mây nóng tro núi lửa

Cụm từ

火烧眉毛

huǒ shāo méi mao

nghĩa đen: lửa cháy lông mày (thành ngữ); nghĩa bóng: tình huống tuyệt vọng; tình huống khẩn cấp

Thành ngữ

火烧火燎

huǒ shāo huǒ liǎo

bồn chồn lo lắng; cảm thấy đau đớn hoặc nóng không chịu nổi

Cụm từ

火烧

huǒ shāo

đốt; cháy rụi; nóng bỏng; bánh nướng

Cụm từ

火燎

huǒ liáo

làm cháy sém; làm cháy xém

Cụm từ

火热

huǒ rè

nóng bỏng; rực cháy; nhiệt tình; nồng nhiệt; đam mê

Cụm từ

火焰山

huǒ yàn shān

Núi Lửa trong truyền thuyết; nghĩa bóng: chướng ngại không thể vượt qua; Núi Lửa ở trũng Turpan, Tân Cương

Cụm từ

火焰喷射器

huǒ yàn pēn shè qì

súng phun lửa

Cụm từ