Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin C

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ C, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng C

6.639 mục từ · Trang 1/111

嚓cā

嚓: (tượng thanh) âm thanh cào; xé vải; tiếng lốp xe rít

Từ vựng
擦cā

擦: chà; cào; lao; đánh bóng; thoa (son, kem v.v.); lướt qua; bào sợi (rau củ v.v.)

Từ vựng
礤cǎ

礤: dụng cụ bào; dụng cụ mài (dụng cụ nhà bếp để bào rau củ); cối xay

Từ vựng
擦棒球cā bàng qiú

擦棒球: cú chạm bóng bị foul

Cụm từ
擦边cā biān

擦边: tiếp xúc nhẹ với mép của cái gì đó; (ví dụ) gần (một độ tuổi nhất định); gần (nguy hiểm); (ví dụ) cận biên (về mức độ liên quan hoặc hợp pháp)

Cụm từ
擦边球cā biān qiú

擦边球: (bóng bàn) bóng chạm mép bàn; (ví dụ) hành động về mặt kỹ thuật là hợp pháp nhưng có lẽ không đứng đắn

Cụm từ
嚓嚓cā cā

嚓嚓: (tượng thanh) âm thanh cào; xé vải; tiếng lốp xe rít

Cụm từ
擦擦笔cā cā bǐ

擦擦笔: bút có thể xóa

Cụm từ
礤床cǎ chuáng

礤床: dụng cụ bào rau củ; dụng cụ mài

Cụm từ
礤床儿cǎ chuáng r

礤床儿: dụng cụ bào; dụng cụ mài (dụng cụ nhà bếp để bào rau củ)

Cụm từ
擦掉cā diào

擦掉: lau đi

Cụm từ
擦腚纸cā dìng zhǐ

擦腚纸: giấy vệ sinh

Cụm từ
擦干cā gān

擦干: lau khô

Cụm từ
擦黑儿cā hēi r

擦黑儿: (phương ngữ) hoàng hôn

Cụm từ
睬cǎi

睬: biến thể của 睬[cai3]

Từ vựng
偲cāi

偲: (văn học) uyên bác; học rộng; (văn học) tài hoa; tài năng xuất chúng; phiên âm Đài Loan [sai1]

Từ vựng
埰cài

埰: biến thể cũ của 采[cai4]

Từ vựng
寀cài

寀: lãnh địa phong kiến

Từ vựng
彩cǎi

彩: màu sắc (tươi sáng); đa dạng; vỗ tay; tán thưởng; giải thưởng xổ số

Từ vựng
才cái

才: khả năng; tài năng; người thuộc một kiểu nào đó; một cá nhân có năng lực; rồi thì và chỉ rồi thì; vừa mới; (trước một biểu hiện về số lượng) chỉ

Từ vựng
采cǎi

采: hái; ngắt; thu thập; lựa chọn; chọn; thu gom

Từ vựng
材cái

材: vật liệu; gỗ; tài năng; năng khiếu; người có khả năng; quan tài (cách nói cũ)

Từ vựng
猜cāi

猜: đoán

Từ vựng
睬cǎi

睬: chú ý; để ý; quan tâm đến

Từ vựng
䌽cǎi

䌽: biến thể của 彩[cai3]

Từ vựng
縩cài

縩: xem 綷縩[cui4 cai4]

Từ vựng
才cái

才: (biến thể của 才[cai2]) vừa mới; (biến thể của 才[cai2]) (trước một biểu thức chỉ số lượng) chỉ

Từ vựng
菜cài

菜: rau (LT:棵[ke1]); món ăn (LT:樣|样[yang4],道[dao4],盤|盘[pan2]); (kỹ năng, v.v.) yếu; kém; (thông tục) mẫu người (mình thích)

Từ vựng
蔡Cài

蔡: họ [Cai4]

Từ vựng
裁cái

裁: cắt ra (như cắt áo); cắt; tỉa; giảm; bớt; cắt giảm (ví dụ: nhân viên); quyết định; phán quyết

Từ vựng
财cái

财: tiền; tài sản; sự giàu có; của cải; vật quý

Từ vựng
踩cǎi

踩: biến thể của 踩[cai3]

Từ vựng
踩cǎi

踩: giẫm lên; đạp; dậm; nhấn bàn đạp; đạp (xe đạp); (trực tuyến) bình chọn không thích

Từ vựng
采cài

采: phần cấp cho quý tộc phong kiến

Từ vựng
采办cǎi bàn

采办: mua với quy mô lớn; mua sắm; cất trữ

Cụm từ
菜板cài bǎn

菜板: thớt; bàn cắt; LT:張|张[zhang1]

Cụm từ
彩蚌cǎi bàng

彩蚌: vỏ sò được vẽ; tranh vẽ trên vỏ sò

Cụm từ
财报cái bào

财报: báo cáo tài chính

Cụm từ
财宝cái bǎo

财宝: tiền bạc và tài sản

Cụm từ
菜包子cài bāo zi

菜包子: bánh bao hấp nhân rau; (ví von) người vô dụng; kẻ vô tích sự

Cụm từ
裁并cái bìng

裁并: cắt giảm và hợp nhất

Cụm từ
裁兵cái bīng

裁兵: giảm số lượng quân; giải trừ quân bị

Cụm từ
财帛cái bó

财帛: của cải; tiền bạc

Cụm từ
才不cái bù

才不: không đời nào; chắc chắn không; cứ làm như!; phải không đó!

Cụm từ
猜不透cāi bu tòu

猜不透: không thể đoán hoặc hiểu ra

Cụm từ
猜测cāi cè

猜测: đoán; phỏng đoán; suy đoán

Cụm từ
踩镲cǎi chǎ

踩镲: chũm chọe chân

Cụm từ
财产cái chǎn

财产: tài sản; nguồn vốn; di sản; LT:筆|笔[bi3]

Cụm từ
采场cǎi chǎng

采场: sườn dốc

Cụm từ
菜场cài chǎng

菜场: chợ thực phẩm

Cụm từ
财产公证cái chǎn gōng zhèng

财产公证: công chứng tài sản

Cụm từ
财产价值cái chǎn jià zhí

财产价值: giá trị tài sản

Cụm từ
财产权cái chǎn quán

财产权: quyền tài sản

Cụm từ
彩超cǎi chāo

彩超: chẩn đoán hình ảnh Doppler màu (y học)

Cụm từ
彩车cǎi chē

彩车: xe diễu hành (trong cuộc diễu hành)

Cụm từ
裁撤cái chè

裁撤: giải thể một tổ chức

Cụm từ
采出cǎi chū

采出: trích xuất; khai thác

Cụm từ
裁处cái chǔ

裁处: xử lý

Cụm từ
裁答cái dá

裁答: trả lời (thư)

Cụm từ
彩带cǎi dài

彩带: ruy băng màu; dây trang trí; LT:條|条[tiao2]

Cụm từ