Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Z

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Z, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Z

9.414 mục từ · Trang 1/157

匝zā

匝: (văn học) bao quanh; đi vòng quanh; bao bọc; (văn học) toàn bộ; đầy đủ; (văn học) lượng từ cho một vòng tròn đầy đủ hoặc một vòng cuộn

Từ vựng
咂zā

咂: nhấp; mém môi; nếm; thưởng thức

Từ vựng
咋zǎ

咋: tương đương trong phương ngữ của 怎麼|怎么[zen3 me5]

Từ vựng
咱zá

咱: xem 咱[zan2]

Từ vựng
匝zā

匝: biến thể của 匝[za1]

Từ vựng
拶zā

拶: (văn học) ép buộc; cưỡng bức

Từ vựng
砸zá

砸: đập; đập phá; thất bại; làm hỏng; làm hư

Từ vựng
扎zā

扎: biến thể của 紮|扎[za1]

Từ vựng
扎zā

扎: buộc; gói; lượng từ cho hoa, tiền giấy, v.v.: bó; phiên âm tại Đài Loan: [zha2]

Từ vựng
臜zā

臜: xem 腌臢|腌臜[a1 za1]

Từ vựng
杂zá

杂: biến thể của 雜|杂[za2]

Từ vựng
雑zá

雑: biến thể Nhật Bản của 雜|杂

Từ vựng
杂zá

杂: hỗn hợp; đa dạng; nhiều loại; pha trộn

Từ vựng
杂拌zá bàn

杂拌: hỗn hợp trái cây sấy khô; (nghĩa bóng) mớ lộn xộn

Cụm từ
杂拌儿zá bàn r

杂拌儿: biến thể er hoá của 雜拌|杂拌[za2 ban4]

Cụm từ
杂草zá cǎo

杂草: cỏ dại

Cụm từ
杂处zá chǔ

杂处: (các yếu tố khác biệt) trộn lẫn với nhau; (nhóm người đa dạng) sống cùng một khu vực; cùng tồn tại

Cụm từ
杂凑zá còu

杂凑: ghép nhiều thứ lại; phối hợp tạm bợ; băm (tin học); xem thêm 散列[san3 lie4]

Cụm từ
扎带zā dài

扎带: dây rút

Cụm từ
匝道zā dào

匝道: lối ra vào đường cao tốc

Cụm từ
杂店zá diàn

杂店: cửa hàng tiện lợi; cửa hàng tạp hóa

Cụm từ
杂多Zá duō

杂多: huyện Zadoi (Tạng: rdza stod rdzong) thuộc Châu tự trị dân tộc Tạng Ngọc Thụ 玉樹藏族自治州|玉树藏族自治州[Yu4 shu4 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Thanh Hải

Cụm từ
杂多县Zá duō Xiàn

杂多县: Huyện Tạp Đa (Tiếng Tạng: rdza stod rdzong) thuộc Châu tự trị dân tộc Tạng Ngọc Thụ 玉樹藏族自治州|玉树藏族自治州[Yu4 shu4 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Thanh Hải

Cụm từ
扎尔达里Zā ěr dá lǐ

扎尔达里: Asif Ali Zardari (1956-), chính trị gia Đảng Nhân dân Pakistan, chồng goá của Benazir Bhutto bị ám sát, tổng thống Pakistan từ 2008-2013

Cụm từ
杂费zá fèi

杂费: chi phí phát sinh; tạp phí; phụ phí

Cụm từ
杂感zá gǎn

杂感: suy nghĩ ngẫu nhiên (một thể loại văn học)

Cụm từ
扎格罗斯Zā gé luó sī

扎格罗斯: núi Zagros ở tây nam Iran

Cụm từ
扎格罗斯山脉Zā gé luó sī shān mài

扎格罗斯山脉: núi Zagros ở tây nam Iran

Cụm từ
杂工zá gōng

杂工: công nhân không có tay nghề

Cụm từ
杂谷脑Zá gǔ nǎo

杂谷脑: sông Zagunao ở Tứ Xuyên, nhánh của sông Mân 岷江[Min2 Jiang1]

Cụm từ
杂谷脑镇Zá gǔ nǎo zhèn

杂谷脑镇: trấn Zagunao ở huyện Lý 理縣|理县, Tứ Xuyên

Cụm từ
砸锅zá guō

砸锅: thất bại

Cụm từ
砸锅卖铁zá guō mài tiě

砸锅卖铁: sẵn sàng hy sinh mọi thứ mình có (thành ngữ)

Thành ngữ
砸夯zá hāng

砸夯: đầm đất để làm móng xây dựng

Cụm từ
砸坏zá huài

砸坏: đập hỏng; làm vỡ

Cụm từ
杂环zá huán

杂环: dị vòng (hóa học)

Cụm từ
砸毁zá huǐ

砸毁: phá huỷ; đập nát

Cụm từ
杂烩zá huì

杂烩: món hầm; (nghĩa bóng) một tập hợp không đồng nhất

Cụm từ
杂婚zá hūn

杂婚: hôn nhân khác biệt (khác chủng tộc, tôn giáo, văn hoá,...)

Cụm từ
杂活zá huó

杂活: việc vặt

Cụm từ
杂货zá huò

杂货: tạp hóa; hàng hóa linh tinh

Cụm từ
杂货店zá huò diàn

杂货店: cửa hàng tạp hóa; cửa hàng bách hóa

Cụm từ
杂和面zá huo miàn

杂和面: bột ngô trộn với một ít bột đậu nành

Cụm từ
杂和面儿zá huo miàn r

杂和面儿: biến thể er hoá của 雜和麵|杂和面[za2 huo5 mian4]

Cụm từ
杂货商zá huò shāng

杂货商: người bán tạp hóa

Cụm từ
杂货摊zá huò tān

杂货摊: quầy bán hàng tạp hóa

Cụm từ
仔zǎi

仔: biến thể của 崽[zai3]; (tiếng địa phương) (hình thức kết hợp) chàng trai

Từ vựng
傤zài

傤: tải; hàng hóa; biến thể cũ của 載|载[zai4]; vận chuyển; giao; chịu; đỡ

Từ vựng
再zài

再: lại; một lần nữa; tái-; lần thứ hai; cái khác; rồi sau đó (sau việc gì đó, và chỉ sau đó); dù cho ... đi nữa (theo sau bởi tính từ hoặc động…

Từ vựng
哉zāi

哉: (thán từ hoặc trợ từ nghi vấn)

Từ vựng
在zài

在: tồn tại; còn sống; (ai đó hoặc cái gì đó) ở (vị trí); (dùng trước động từ để chỉ hành động đang diễn ra)

Từ vựng
宰zǎi

宰: mổ; làm thịt; giết (động vật,...); (thông tục) chặt chém; lừa bịp; nói thách; (hình thức kết hợp) cai trị; quản lý; (hình thức kết hợp) (một…

Từ vựng
崽zǎi

崽: đứa trẻ; động vật non

Từ vựng
扗zài

扗: biến thể cũ của 在[zai4]

Từ vựng
栽zāi

栽: trồng; mọc; chèn vào; dựng (ví dụ: biển báo trạm xe buýt); gán cái gì đó cho ai đó; vấp ngã; ngã xuống

Từ vựng
灾zāi

灾: thảm họa; tai họa

Từ vựng
灾zāi

灾: biến thể của 災|灾[zai1]

Từ vựng
甾zāi

甾: nhân steroid

Từ vựng
縡zài

縡: sự việc; chuyện

Từ vựng
灾zāi

灾: biến thể cũ của 災|灾[zai1]

Từ vựng