Từ điển Trung – Việt dễ học

zhuǎn fān

đổi hướng (của thuyền buồm); xoay chuyển; lộn gió

Cụm từ

zhuǎn chā lǜ

tỷ lệ trượt

Cụm từ

zhuǎn chā

trượt (ví dụ: của ly hợp); độ trượt; cũng dùng cho chỉ số kinh tế, sai lệch thống kê, v.v

Cụm từ

zhuǎn dǎo

sự truyền dẫn

Cụm từ

zhuǎn xiě

chuyển tự; chép lại; chuyển lời lên bề mặt bằng tiếp xúc trực tiếp (như với decal)

Cụm từ

zhuǎn jì

chuyển tiếp (tin nhắn, thư, bài viết, v.v.)

Cụm từ

zhuǎn xué sheng

học sinh chuyển trường

Cụm từ

zhuǎn xué

chuyển trường; chuyển đến trường khác

Cụm từ

zhuǎn cún

chuyển (tiền tiết kiệm, dữ liệu, v.v.) đi nơi khác để lưu trữ

Cụm từ

zhuàn zì suǒ

khóa số

Cụm từ

zhuàn zǐ

(điện) rôto

Cụm từ

zhuǎn jià

tái hôn (của góa phụ); chuyển giao (trách nhiệm, chi phí, nghĩa vụ, hậu quả không mong muốn, v.v.); đổ lỗi; chuyển trách nhiệm

Cụm từ

zhuǎn hǎo

cải thiện; chuyển biến tích cực

Cụm từ

zhuàn tǎ

tháp pháo xoay

Cụm từ

zhuǎn jī yīn shí pǐn

thực phẩm biến đổi gen (GM)

Cụm từ

zhuǎn jī yīn

biến đổi gen

Cụm từ

zhuǎn xíng

trải qua thay đổi căn bản; chuyển đổi; biến đổi; cập nhật (sang mẫu sản phẩm mới)

Cụm từ

zhuǎn huán yú dì

có chỗ để cứu vãn; dư địa cho sai sót (thành ngữ)

Thành ngữ

zhuǎn huán

cứu vãn (tình hình); hòa giải; chen vào giúp đỡ

Cụm từ

zhuàn quān

xoay; vòng quanh; chạy vòng; phủ quanh; xoay vòng; (khẩu ngữ) nói vòng vo; đánh trống lảng

Khẩu ngữ

zhuǎn huí

quay lại; đặt lại; sự đảo ngược; đảo giai điệu (trong âm nhạc)

Cụm từ

zhuǎn yù

hoán dụ

Cụm từ

zhuǎn gào

truyền đạt; giao tiếp; chuyển tiếp

Cụm từ

zhuǎn xiàng pán

vô lăng

Cụm từ

zhuǎn xiàng dēng

đèn xi nhan xe

Cụm từ

zhuǎn xiàng xìn hào

tín hiệu rẽ (xe hơi); đèn báo rẽ

Cụm từ

zhuàn xiàng

lạc đường; mất phương hướng

Cụm từ

zhuàn tái

sân khấu xoay; bàn xoay

Cụm từ

zhuǎn kǒu

tá lý; quá cảnh (hàng hóa); (khẩu ngữ) phủ nhận; rút lời

Khẩu ngữ

zhuàn qù

trở lại; đi về

Cụm từ