Từ điển Trung – Việt dễ học

yú qún

đàn cá

Cụm từ

yú gāng

bể cá; chậu cá; bể nuôi cá

Cụm từ

yú wǎng

biến thể của 漁網|渔网[yu2 wang3]

Cụm từ

yú fěn

bột cá

Cụm từ

yú mǐ zhī xiāng

(nghĩa đen) vùng đất cá và gạo; (nghĩa bóng) vùng màu mỡ; đất lành chim đậu

Cụm từ

yú gān

cần câu

Cụm từ

yú zhǒng

cá giống

Cụm từ

yú mù hùn zhū

tráo mắt cá thành ngọc trai; lấy hàng giả làm hàng thật (thành ngữ)

Thành ngữ

yú shēng huǒ , ròu shēng tán , qīng cài dòu fu bǎo píng ān

cá sinh nhiệt, thịt sinh đờm, rau và đậu phụ giữ sức khỏe

Cụm từ

yú shēng

cá sống thái lát

Cụm từ

yú gǒu

chim bói cá

Cụm từ

yú piàn

phi lê cá; lát thịt cá

Cụm từ

yú piāo

phao câu cá

Cụm từ

yú jīn

bọt nước (văn học)

Cụm từ

yú chén yàn yǎo

nghĩa đen: cá lặn xuống đáy, nhạn biến mất vào trời xa (thành ngữ); nghĩa bóng: không có tin tức (về ai đó đã rời đi); mất liên lạc

Thành ngữ

Yú chí Xiāng

Thị trấn Yuchi hoặc Yuchih ở huyện Nantou 南投縣|南投县[Nan2 tou2 Xian4], miền trung Đài Loan

Cụm từ

yú chí

ao cá

Cụm từ

yú xùn qī

biến thể của 漁汛期|渔汛期[yu2 xun4 qi1]

Cụm từ

yú xùn

biến thể của 漁汛|渔汛[yu2 xun4]

Cụm từ

yú shuǐ qíng

mối quan hệ gần gũi như giữa cá và nước

Cụm từ

yú shuǐ zhī huān

niềm vui thân mật sâu sắc trong quan hệ vợ chồng (thành ngữ); quan hệ tình dục

Thành ngữ

yú shuǐ

cá và nước (phép ẩn dụ cho mối quan hệ thân thiết hoặc không thể tách rời)

Cụm từ

yú sǐ wǎng pò

nghĩa đen: hoặc cá chết hoặc lưới rách; cuộc đấu tranh sống còn (thành ngữ)

Thành ngữ

yú pái

miếng cá phi lê

Cụm từ

Yú fēng qū

quận Ngư Phong của thành phố Liễu Châu 柳州市[Liu3 zhou1 shi4], Quảng Tây

Cụm từ

Yú fēng

quận Ngư Phong của thành phố Liễu Châu 柳州市[Liu3 zhou1 shi4], Quảng Tây

Cụm từ

yú wěi wén

nếp nhăn da; vết chân chim

Cụm từ

yú wěi bǎn

bản nối đường ray (trong kỹ thuật đường sắt)

Cụm từ

yú wěi

đuôi cá

Cụm từ

yú zǐ jiàng

trứng cá muối

Cụm từ