Từ điển Trung – Việt dễ học

nì zhuǎn lù méi

enzyme phiên mã ngược

Cụm từ

nì zhuǎn lù bìng dú

virus phiên mã ngược; retrovirus

Cụm từ

nì zhuǎn

quay ngược; đảo ngược

Cụm từ

nì zéi

kẻ phản nghịch; phản tặc

Cụm từ

nì biàn

đảo chiều (ví dụ: dòng điện)

Cụm từ

nì xí

phản công; đánh trả; (từ mới khoảng năm 2008) (của kẻ yếu thế) chuyển sang tấn công; tạo nên cuộc lội ngược dòng khó tin

Cụm từ

nì xíng dào shī

đi ngược dòng (thành ngữ); làm mọi việc sai hết; cố gắng quay ngược lịch sử; cách làm việc một cách ngang ngược

Thành ngữ

nì xíng

đi sai đường; đi ngược quy định giao thông một chiều

Cụm từ

nì chén

đại thần phản nghịch

Cụm từ

nì ěr zhī yán

lời nói chói tai (thành ngữ); sự thật đau lòng; sự thật không muốn nghe

Thành ngữ

nì ěr

khó nghe; chói tai (sự thật không dễ chịu)

Cụm từ

nì chǎn

tài sản của kẻ phản bội; đẻ ngược

Cụm từ

nì shēng zhǎng

dường như trẻ ra; lấy lại vẻ ngoài trẻ trung

Cụm từ

nì huǒ

(động cơ) nổ ngược

Cụm từ

nì shèn tòu

thẩm thấu ngược

Cụm từ

nì liú ér shàng

chèo thuyền ngược dòng; (nghĩa bóng) đi ngược dòng

Cụm từ

nì liú sù yuán

đi ngược về nguồn

Cụm từ

nì liú

ngược dòng; dòng chảy ngược; dòng phản lưu; nghĩa bóng: khuynh hướng phản động; đi ngược xu thế

Cụm từ

nì shuǐ xíng zhōu , bù jìn zé tuì

như chèo thuyền ngược nước, không tiến lên thì sẽ lùi (thành ngữ)

Thành ngữ

nì shuǐ xíng zhōu

nghĩa đen chèo thuyền ngược dòng (thành ngữ); nghĩa bóng trong môi trường khó khăn (cần nỗ lực làm việc)

Thành ngữ

nì shuǐ

ngược dòng; đi ngược dòng

Cụm từ

nì shí zhēn

ngược chiều kim đồng hồ

Cụm từ

nì yìng shè

ánh xạ ngược (toán học)

Cụm từ

nì lǚ

nhà khách; quán trọ

Cụm từ

nì duàn céng

đứt gãy nghịch (địa chất); đứt gãy nén, nơi một khối đẩy lên trên khối kia với góc dốc nhỏ hơn 45 độ

Cụm từ

nì xié

(địa chất) nghiêng nghịch

Cụm từ

nì liào

dự đoán; tiên đoán

Cụm từ

nì jǐ jīng

(động vật) cá voi sát thủ; cá orca

Cụm từ

nì xīn

không thuận lợi; không mong muốn

Cụm từ

nì xù

thứ tự nghịch

Cụm từ