Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin B

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ B, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng B

7.165 mục từ · Trang 40/120

暴牙bào yá

暴牙: răng hô

Cụm từ
龅牙bāo yá

龅牙: răng cửa hô; răng hô

Cụm từ
保研bǎo yán

保研: giới thiệu ai đó vào học cao học; nhận vào học cao học mà không cần thi đầu vào

Cụm từ
饱眼福bǎo yǎn fú

饱眼福: thỏa mãn mãn nhãn (thành ngữ)

Thành ngữ
保养bǎo yǎng

保养: chăm sóc sức khỏe tốt (hoặc giữ gìn); giữ cho trong tình trạng tốt; bảo trì; bảo dưỡng

Cụm từ
包养bāo yǎng

包养: bao nuôi (nhân tình)

Cụm từ
抱养bào yǎng

抱养: nhận nuôi (một đứa trẻ)

Cụm từ
褒扬bāo yáng

褒扬: khen ngợi

Cụm từ
保养品bǎo yǎng pǐn

保养品: (Đài Loan) sản phẩm làm đẹp; sản phẩm chăm sóc da

Cụm từ
包夜bāo yè

包夜: mua gói trọn đêm; (đặc biệt) đặt trước mại dâm cho đêm

Cụm từ
鲍耶Bào yē

鲍耶: János Bolyai (1802-1860), một trong những người khám phá hình học phi Euclid

Cụm từ
包衣bāo yī

包衣: viên nang (chứa thuốc); vỏ (ngô)

Cụm từ
报以bào yǐ

报以: đáp lại

Cụm từ
胞衣bāo yī

胞衣: nhau thai

Cụm từ
褒义bāo yì

褒义: nghĩa khen ngợi; hàm ý tích cực

Cụm từ
饱以老拳bǎo yǐ lǎo quán

饱以老拳: đấm liên tục bằng nắm đấm

Cụm từ
包银bāo yín

包银: tiền thù lao hợp đồng (đặc biệt là lương diễn viên thời trước)

Cụm từ
爆音bào yīn

爆音: tiếng nổ siêu thanh

Cụm từ
暴饮暴食bào yǐn bào shí

暴饮暴食: ăn uống vô độ

Cụm từ
报应bào yìng

报应: (Phật giáo) quả báo; nghiệp

Cụm từ
宝应Bǎo yìng

宝应: huyện Baoying ở Dương Châu 揚州|扬州[Yang2 zhou1], Giang Tô

Cụm từ
报应不爽bào yìng bù shuǎng

报应不爽: quả báo không sai chạy (thành ngữ); người ta không thể tránh khỏi bị trừng phạt vì hành động sai trái

Thành ngữ
宝应县Bǎo yìng Xiàn

宝应县: huyện Baoying ở Dương Châu 揚州|扬州[Yang2 zhou1], Giang Tô

Cụm từ
包衣种子bāo yī zhǒng zi

包衣种子: hạt giống được bao trong vỏ nhân tạo

Cụm từ
保佑bǎo yòu

保佑: phù hộ và bảo vệ; phù hộ

Cụm từ
保有bǎo yǒu

保有: giữ lại; duy trì

Cụm từ
保祐bǎo yòu

保祐: ban phước và bảo vệ; phước lành; cũng viết 保佑[bao3 you4]

Cụm từ
包邮bāo yóu

包邮: bao gồm phí vận chuyển

Cụm từ
报忧bào yōu

报忧: báo tin xấu; thông báo thất bại, thiếu sót hoặc thảm hoạ

Cụm từ
抱有bào yǒu

抱有: có (khát vọng, nghi ngờ v.v.)

Cụm từ
保育bǎo yù

保育: chăm sóc trẻ; bảo tồn (môi trường, v.v.)

Cụm từ
保语Bǎo yǔ

保语: ngôn ngữ Bulgaria

Cụm từ
宝玉bǎo yù

宝玉: ngọc quý; báu vật

Cụm từ
暴雨bào yǔ

暴雨: mưa xối xả; cơn mưa bão; LT:場|场[chang2],陣|阵[zhen4]

Cụm từ
鲍鱼bào yú

鲍鱼: bào ngư

Cụm từ
报怨bào yuàn

报怨: trả thù; báo thù; đáp lại; (cổ) biến thể của 抱怨[bao4 yuan4]

Cụm từ
抱怨bào yuàn

抱怨: phàn nàn; cằn nhằn; ôm giữ bất mãn; cảm thấy không hài lòng

Cụm từ
包圆儿bāo yuán r

包圆儿: mua toàn bộ; lấy hết những gì còn lại

Cụm từ
包月bāo yuè

包月: thanh toán hàng tháng; chi trả hàng tháng

Cụm từ
爆玉米花bào yù mǐ huā

爆玉米花: làm bắp rang; bắp rang

Cụm từ
保育箱bǎo yù xiāng

保育箱: lồng ấp (cho trẻ sơ sinh)

Cụm từ
保育院bǎo yù yuàn

保育院: trại trẻ mồ côi; nhà trẻ

Cụm từ
包扎bāo zā

包扎: biến thể của 包紮|包扎[bao1 za1]

Cụm từ
包扎bāo zā

包扎: băng bó; gói; gói ghém; băng bó (vết thương)

Cụm từ
报载bào zǎi

报载: bản tin trên báo

Cụm từ
雹灾báo zāi

雹灾: thiên tai do mưa đá

Cụm từ
包在我身上bāo zài wǒ shēn shang

包在我身上: để tôi lo (thành ngữ); tôi sẽ lo liệu

Thành ngữ
宝藏bǎo zàng

宝藏: mỏ khoáng sản quý; kho báu; （nghĩa bóng）kho báu; (Phật giáo) kho tàng pháp bảo của Phật

Cụm từ
暴燥bào zào

暴燥: biến thể của 暴躁[bao4 zao4]

Cụm từ
暴躁bào zào

暴躁: nóng nảy; dễ cáu

Cụm từ
胞藻bāo zǎo

胞藻: tảo

Cụm từ
爆炸bào zhà

爆炸: vụ nổ; nổ; tung lên; phát nổ

Cụm từ
堡寨bǎo zhài

堡寨: đồn lũy; pháo đài; Lượng từ: 座[zuo4]

Cụm từ
报摘bào zhāi

报摘: bản tin tóm tắt

Cụm từ
爆炸力bào zhà lì

爆炸力: sức nổ; sức mạnh của vụ nổ

Cụm từ
饱绽bǎo zhàn

饱绽: phồng lên đến bục (sau khi ăn quá no)

Cụm từ
保长bǎo zhǎng

保长: đứng đầu của một bảo 保[bao3] trong hệ thống bảo giáp 保甲[bao3 jia3]

Cụm từ
保障bǎo zhàng

保障: đảm bảo; bảo đảm; bảo vệ

Cụm từ
报帐bào zhàng

报帐: nộp báo cáo tài chính; nộp bảng kê chi tiêu; xin hoàn trả chi phí

Cụm từ
报章bào zhāng

报章: báo chí

Cụm từ