Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin B

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ B, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng B

7.165 mục từ · Trang 49/120

北京大兴国际机场Běi jīng Dà xīng Guó jì Jī chǎng

北京大兴国际机场: Sân bay Quốc tế Đại Hưng Bắc Kinh (PKX)

Cụm từ
北京大学Běi jīng Dà xué

北京大学: Đại học Bắc Kinh

Cụm từ
北京电影学院Běi jīng Diàn yǐng Xué yuàn

北京电影学院: Học viện Điện ảnh Bắc Kinh

Cụm từ
背景调查bèi jǐng diào chá

背景调查: kiểm tra lý lịch

Cụm từ
北京第二外国语学院Běi jīng Dì èr Wài guó yǔ Xué yuàn

北京第二外国语学院: Đại học Nghiên cứu Quốc tế Bắc Kinh (BISU)

Cụm từ
北京工人体育场Běi jīng Gōng rén Tǐ yù chǎng

北京工人体育场: Sân vận động Công nhân

Cụm từ
北京工业大学Běi jīng Gōng yè Dà xué

北京工业大学: Đại học Công nghiệp Bắc Kinh

Cụm từ
北京广播学院Běi jīng Guǎng bō Xué yuàn

北京广播学院: Học viện Phát thanh Bắc Kinh, tên cũ của Đại học Truyền thông Trung Quốc 中國傳媒大學|中国传媒大学[Zhong1 guo2 Chuan2 mei2 Da4 xue2]

Cụm từ
北京国家体育场Běi jīng Guó jiā Tǐ yù chǎng

北京国家体育场: Sân vận động Quốc gia Bắc Kinh

Cụm từ
北京国家游泳中心Běi jīng Guó jiā Yóu yǒng Zhōng xīn

北京国家游泳中心: Trung tâm Thể thao Dưới nước Quốc gia Bắc Kinh, địa điểm thi đấu bơi lội của Thế vận hội Bắc Kinh 2008

Cụm từ
北京航空航天大学Běi jīng Háng kōng Háng tiān Dà xué

北京航空航天大学: Đại học Hàng không và Vũ trụ Bắc Kinh

Cụm từ
北京航空学院Běi jīng Háng kōng Xué yuàn

北京航空学院: Học viện Hàng không Bắc Kinh (viết tắt thành 北航院)

Viết tắt
北京核武器研究所Běi jīng hé wǔ qì yán jiū suǒ

北京核武器研究所: Viện Nghiên cứu Vũ khí Hạt nhân ở Bắc Kinh

Cụm từ
北京话Běi jīng huà

北京话: Tiếng địa phương Bắc Kinh

Cụm từ
北京环球金融中心Běi jīng Huán qiú Jīn róng Zhōng xīn

北京环球金融中心: Trung tâm Tài chính Thế giới Bắc Kinh, tòa nhà chọc trời

Cụm từ
北京教育学院Běi jīng Jiào yù Xué yuàn

北京教育学院: Học viện Giáo dục Bắc Kinh

Cụm từ
北京烤鸭Běi jīng kǎo yā

北京烤鸭: Vịt quay Bắc Kinh

Cụm từ
北京咳Běi jīng ké

北京咳: "Ho Bắc Kinh", vấn đề hô hấp do không khí khô và ô nhiễm ở Bắc Kinh, thường gặp ở người nước ngoài chưa thích nghi, những người mà bình thường…

Cụm từ
北京科技大学Běi jīng Kē jì Dà xué

北京科技大学: Đại học Khoa học và Công nghệ Bắc Kinh

Cụm từ
北京理工大学Běi jīng Lǐ gōng Dà xué

北京理工大学: Học viện Công nghệ Bắc Kinh

Cụm từ
北京林业大学Běi jīng Lín yè Dà xué

北京林业大学: Đại học Lâm nghiệp Bắc Kinh

Cụm từ
背井离乡bèi jǐng lí xiāng

背井离乡: rời khỏi quê hương, đặc biệt là trái với ý muốn (thành ngữ)

Thành ngữ
北京南苑机场Běi jīng Nán yuàn Jī chǎng

北京南苑机场: Sân bay Nam Uyển Bắc Kinh, căn cứ không quân và sân bay dân dụng thứ cấp của Bắc Kinh

Cụm từ
北京汽车制造厂有限公司Běi jīng Qì chē Zhì zào chǎng Yǒu xiàn Gōng sī

北京汽车制造厂有限公司: Công ty hữu hạn chế tạo ô tô Bắc Kinh (BAW)

Cụm từ
北京青年报Běi jīng Qīng nián Bào

北京青年报: Báo Thanh niên Bắc Kinh, tờ báo thành lập năm 1949

Cụm từ
北京人Běi jīng rén

北京人: cư dân Bắc Kinh; Người vượn Bắc Kinh, Homo erectus pekinensis (khoảng năm 600.000 TCN), được phát hiện năm 1921 tại Chu Khẩu Điếm 周口店[Zhou1…

Cụm từ
北京日报Běi jīng Rì bào

北京日报: Báo Bắc Kinh (báo), www.bjd.com.cn

Cụm từ
北京市Běi jīng Shì

北京市: Bắc Kinh; thủ đô của nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa; một trong bốn thành phố trực thuộc trung ương 直轄市|直辖市[zhi2 xia2 shi4]

Cụm từ
北京师范大学Běi jīng Shī fàn Dà xué

北京师范大学: Đại học Sư phạm Bắc Kinh

Cụm từ
北京时间Běi jīng Shí jiān

北京时间: Giờ Bắc Kinh (BJT); Giờ Chuẩn Trung Quốc (CST)

Cụm từ
北京瘫Běi jīng tān

北京瘫: "Tư thế lười Bắc Kinh", tư thế ngồi được cho là đặc biệt của người Bắc Kinh, phổ biến bởi 葛優|葛优[Ge3 You1]

Cụm từ
北京外国语大学Běi jīng Wài guó yǔ Dà xué

北京外国语大学: Đại học Ngoại ngữ Bắc Kinh (BFSU)

Cụm từ
北京晚报Běi jīng Wǎn bào

北京晚报: Báo tối Bắc Kinh

Cụm từ
北京舞蹈学院Běi jīng Wǔ dǎo Xué yuàn

北京舞蹈学院: Học viện Múa Bắc Kinh

Cụm từ
北京物资学院Běi jīng Wù zī Xué yuàn

北京物资学院: Học viện Vật tư Bắc Kinh

Cụm từ
背景虚化bèi jǐng xū huà

背景虚化: làm mờ phông nền (nhiếp ảnh)

Cụm từ
北京音Běi jīng yīn

北京音: ngữ âm Bắc Kinh

Cụm từ
背景音乐bèi jǐng yīn yuè

背景音乐: nhạc nền (BGM); nhạc phim; bố cục âm nhạc

Cụm từ
北京艺术学院Běi jīng Yì shù Xué yuàn

北京艺术学院: Học viện Nghệ thuật Bắc Kinh

Cụm từ
北京猿人Běi jīng yuán rén

北京猿人: Người vượn Bắc Kinh; Homo erectus pekinensis (khoảng 600.000 TCN), được phát hiện tại Chu Khẩu Điếm 周口店[Zhou1 kou3 dian4] năm 1921

Cụm từ
北京语言大学Běi jīng Yǔ yán Dà xué

北京语言大学: Đại học Ngôn ngữ Bắc Kinh (BLCU)

Cụm từ
北京语言学院Běi jīng Yǔ yán Xué yuàn

北京语言学院: Học viện Ngôn ngữ Bắc Kinh; tên gọi trước đây của 北京語言大學|北京语言大学[Bei3 jing1 Yu3 yan2 Da4 xue2] Đại học Ngôn ngữ Bắc Kinh (BLCU)

Cụm từ
北京中医药大学Běi jīng Zhōng yī yào Dà xué

北京中医药大学: Đại học Y dược cổ truyền Bắc Kinh

Cụm từ
北京周报Běi jīng Zhōu bào

北京周报: Báo Beijing Review; cũng viết 北京週報|北京周报

Cụm từ
北京周报Běi jīng Zhōu bào

北京周报: Báo Beijing Review

Cụm từ
北极鸥běi jí ōu

北极鸥: (loài chim ở Trung Quốc) mòng biển xám (Larus hyperboreus)

Cụm từ
北极圈Běi jí quān

北极圈: Vòng Bắc Cực

Cụm từ
贝九Bèi jiǔ

贝九: Giao hưởng số 9 của Beethoven

Cụm từ
杯酒解怨bēi jiǔ jiě yuàn

杯酒解怨: chén rượu giải tan oán hận (thành ngữ); vài ly rượu có thể làm dịu quan hệ xã hội

Thành ngữ
杯酒释兵权bēi jiǔ shì bīng quán

杯酒释兵权: giải tán hệ thống quân sự bằng chén rượu; tham khảo: Vua sáng lập nhà Tống, Tống Thái Tổ 宋太祖, tổ chức yến tiệc năm 961 và thuyết phục các tướng…

Cụm từ
杯酒言欢bēi jiǔ yán huān

杯酒言欢: vài ly rượu và một cuộc trò chuyện vui vẻ (thành ngữ)

Thành ngữ
北极星Běi jí xīng

北极星: Sao Bắc Cực; Polaris

Cụm từ
北极熊běi jí xióng

北极熊: gấu Bắc Cực

Cụm từ
悲剧bēi jù

悲剧: bi kịch; LT:齣|出[chu1]

Cụm từ
杯具bēi jù

杯具: cái cốc; (tiếng lóng) (chơi chữ với bi kịch 悲劇|悲剧[bei1 ju4]) tệ hại; kinh khủng; chán nản; thất bại; tan hoang

Tiếng lóng xã hội
惫倦bèi juàn

惫倦: mệt mỏi và buồn ngủ; ngà ngà say

Cụm từ
悲剧缺陷bēi jù quē xiàn

悲剧缺陷: thiếu sót bi kịch (khái niệm hamartia của Aristotle)

Cụm từ
悲剧性bēi jù xìng

悲剧性: bi thương

Cụm từ
贝卡谷地Bèi kǎ Gǔ dì

贝卡谷地: Thung lũng Bekaa giữa Liban và Syria

Cụm từ
北卡罗来纳Běi Kǎ luó lái nà

北卡罗来纳: Bang North Carolina, Mỹ

Cụm từ