Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách cụm từ

100.520 mục từ · Trang 652/1676

计算机辅助设计jì suàn jī fǔ zhù shè jì

计算机辅助设计: thiết kế có sự hỗ trợ của máy tính (CAD)

Cụm từ
计算机工业jì suàn jī gōng yè

计算机工业: ngành công nghiệp máy tính

Cụm từ
计算机集成制造jì suàn jī jí chéng zhì zào

计算机集成制造: sản xuất tích hợp máy tính (CIM)

Cụm từ
计算机可读jì suàn jī kě dú

计算机可读: máy tính có thể đọc; đọc được bằng máy

Cụm từ
计算机科学jì suàn jī kē xué

计算机科学: khoa học máy tính

Cụm từ
计算机科学家jì suàn jī kē xué jiā

计算机科学家: nhà khoa học máy tính

Cụm từ
计算机模拟jì suàn jī mó nǐ

计算机模拟: mô phỏng máy tính

Cụm từ
计算机模式jì suàn jī mó shì

计算机模式: mô phỏng máy tính

Cụm từ
计算机制图jì suàn jī zhì tú

计算机制图: đồ họa máy tính

Cụm từ
计算器jì suàn qì

计算器: máy tính; máy tính toán

Cụm từ
计算数学jì suàn shù xué

计算数学: toán học tính toán; toán học số liệu

Cụm từ
几岁jǐ suì

几岁: bao nhiêu tuổi? (thân mật, hoặc hỏi trẻ em)

Cụm từ
击碎jī suì

击碎: đập vỡ thành mảnh

Cụm từ
脊髓jǐ suǐ

脊髓: tủy sống; tủy gai

Cụm từ
脊髓灰质炎jǐ suǐ huī zhì yán

脊髓灰质炎: bệnh bại liệt

Cụm từ
脊髓炎jǐ suǐ yán

脊髓炎: viêm tủy sống

Cụm từ
脊索jǐ suǒ

脊索: notochord (giải phẫu)

Cụm từ
脊索动物jǐ suǒ dòng wù

脊索动物: động vật có dây sống

Cụm từ
脊索动物门jǐ suǒ dòng wù mén

脊索动物门: ngành Chordata, ngành chứa động vật có xương sống

Cụm từ
寄宿生jì sù shēng

寄宿生: học sinh nội trú

Cụm từ
寄宿学校jì sù xué xiào

寄宿学校: trường nội trú

Cụm từ
吉他jí tā

吉他: đàn guitar (từ mượn); LT:把[ba3]

Cụm từ
吉它jí tā

吉它: một cây đàn guitar

Cụm từ
挤踏jǐ tà

挤踏: giẫm đạp lên nhau

Cụm từ
基台jī tái

基台: trụ nối (cấy ghép nha khoa)

Cụm từ
畸态jī tài

畸态: dị dạng; khuyết tật bẩm sinh; bất thường

Cụm từ
畸胎jī tāi

畸胎: quái thai; quái vật; cá thể bị biến dạng nặng

Cụm từ
畸胎瘤jī tāi liú

畸胎瘤: u quái (y học)

Cụm từ
祭坛jì tán

祭坛: bàn thờ

Cụm từ
己糖jǐ táng

己糖: hexose (CH2O)6, monosaccharide với sáu nguyên tử carbon, chẳng hạn như glucose 葡萄糖[pu2 tao5 tang2]

Cụm từ
鸡汤jī tāng

鸡汤: nước luộc gà; súp gà; (nghĩa bóng) món súp gà cho tâm hồn – tức là những câu chuyện truyền cảm hứng tạo cảm giác tốt (thường dùng một cách mỉa…

Cụm từ
吉他谱jí tā pǔ

吉他谱: bản tab guitar

Cụm từ
吉他手jí tā shǒu

吉他手: người chơi guitar

Cụm từ
吉特巴jí tè bā

吉特巴: jitterbug (từ mượn)

Cụm từ
基体jī tǐ

基体: thể nền; ma trận; đế

Cụm từ
挤提jǐ tí

挤提: rút tiền hàng loạt; chen chúc vào ngân hàng rút hết tiền

Cụm từ
机体jī tǐ

机体: sinh vật (sinh học); khung máy bay (hàng không)

Cụm từ
肌体jī tǐ

肌体: cơ thể; sinh vật (thường chỉ con người); (nghĩa bóng) cấu trúc (của xã hội, v.v.); kết cấu chặt chẽ (của một thực thể)

Cụm từ
计提jì tí

计提: trích lập; dành ra (yêu cầu vốn)

Cụm từ
集体jí tǐ

集体: tập thể (quyết định); nỗ lực chung; một nhóm; một đội; đồng loạt; như một nhóm

Cụm từ
几天jǐ tiān

几天: mấy ngày

Cụm từ
姬田鸡jī tián jī

姬田鸡: (loài chim ở Trung Quốc) gà nước nhỏ (Porzana parva)

Cụm từ
几天来jǐ tiān lái

几天来: mấy ngày qua

Cụm từ
集体安全条约组织Jí tǐ Ān quán Tiáo yuē Zǔ zhī

集体安全条约组织: Tổ chức Hiệp ước An ninh Tập thể (CSTO)

Cụm từ
积体电路jī tǐ diàn lù

积体电路: mạch tích hợp (Đài Loan)

Cụm từ
集体防护jí tǐ fáng hù

集体防护: bảo vệ tập thể

Cụm từ
集体坟墓jí tǐ fén mù

集体坟墓: mồ chôn tập thể

Cụm từ
集体户jí tǐ hù

集体户: hộ tập thể; chung

Cụm từ
集体化jí tǐ huà

集体化: tập thể hóa

Cụm từ
集体经济jí tǐ jīng jì

集体经济: kinh tế tập thể

Cụm từ
奇蹄类jī tí lèi

奇蹄类: Perissodactyla (động vật guốc lẻ, như ngựa, ngựa vằn,...)

Cụm từ
奇蹄目jī tí mù

奇蹄目: Perissodactyla; bộ guốc lẻ (bao gồm ngựa, lợn vòi, tê giác)

Cụm từ
集体强奸jí tǐ qiáng jiān

集体强奸: hiếp dâm tập thể

Cụm từ
集体诉讼jí tǐ sù sòng

集体诉讼: (law) kiện tập thể

Cụm từ
集体行走jí tǐ xíng zǒu

集体行走: nhóm người đi bộ (ví dụ: khách du lịch, v.v.)

Cụm từ
集体主义jí tǐ zhǔ yì

集体主义: chủ nghĩa tập thể

Cụm từ
乩童jī tóng

乩童: đồng cốt

Cụm từ
唧筒jī tǒng

唧筒: một cái bơm; máy bơm nước

Cụm từ
继统jì tǒng

继统: kế vị ngai vàng

Cụm từ
鸡同鸭讲jī tóng yā jiǎng

鸡同鸭讲: nghĩa đen: gà nói chuyện với vịt; bóng gió: nói mà không hiểu nhau; người không hiểu nhau

Cụm từ