CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách cụm từ

100.520 mục từ · Trang 1/1676

阿坝: Châu tự trị Ngawa của người Tạng và Khương (tiếng Tạng: rnga ba bod rigs cha'ng rigs rang skyong khul, trước đây thuộc tỉnh Kham của Tây Tạng)…

Cụm từ

阿巴Ā bā

阿巴: Aba, thành phố đông nam Nigeria; Aba, từ trong tiếng Lisu 傈僳 nghĩa là ông nội

Cụm từ

阿爸ā bà

阿爸: (tiếng địa phương) cha

Cụm từ

阿爸父Ā bà fù

阿爸父: Abba (từ Aram nghĩa là cha); mở rộng: Chúa Cha trong Phúc Âm Cơ Đốc

Cụm từ

阿巴嘎旗Ā bā gā qí

阿巴嘎旗: kỳ Abag hoặc Avga khoshuu ở Minh Xilingol 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟[Xi1 lin2 guo1 le4 Meng2], Nội Mông

Cụm từ

阿巴拉契亚Ā bā lā qì yà

阿巴拉契亚: dãy núi Appalachian ở Bắc Mỹ

Cụm từ

阿巴斯Ā bā sī

阿巴斯: Abbas (tên gọi); Mahmoud Abbas (1935-), còn gọi là Abu Mazen, lãnh đạo Palestine, Chủ tịch Chính quyền Quốc gia Palestine (PNA) từ năm 2005

Cụm từ

阿拔斯王朝Ā bá sī Wáng cháo

阿拔斯王朝: Đế chế Abbasid (750-1258), kế tục Vương triều Umayyad

Cụm từ

阿坝县Ā bà Xiàn

阿坝县: Huyện Ngawa (Tạng: rnga ba rdzong) trong Châu tự trị dân tộc Tạng và dân tộc Khương Ngawa 阿壩藏族羌族自治州|阿坝藏族羌族自治州[A1 ba4 Zang4 zu2 Qiang1 zu2 Zi4…

Cụm từ

阿坝藏族羌族自治州Ā bà Zàng zú Qiāng zú Zì zhì zhōu

阿坝藏族羌族自治州: Châu tự trị dân tộc Tạng và dân tộc Khương Ngawa (Tạng: rnga ba bod rigs cha'ng rigs rang skyong khul, trước đây thuộc tỉnh Kham của Tây Tạng)…

Cụm từ

阿坝州Ā bà zhōu

阿坝州: Châu tự trị Ngawa của người Tạng và Khương (tiếng Tạng: rnga ba bod rigs cha'ng rigs rang skyong khul, trước đây thuộc tỉnh Kham của Tây Tạng)…

Cụm từ

阿贝尔Ā bèi ěr

阿贝尔: Niels Henrik Abel (1802-1829), nhà toán học Na Uy; (toán học) abel

Cụm từ

阿鼻Ā bí

阿鼻: Đau đớn không ngừng (Tiếng Phạn: Avici), một trong những địa ngục Phật giáo; nghĩa bóng: địa ngục; địa ngục trần gian

Cụm từ

阿扁Ā biǎn

阿扁: A-bian, biệt danh của Trần Thủy Biển 陳水扁|陈水扁[Chen2 Shui3 bian3]

Cụm từ

阿鼻地狱Ā bí Dì yù

阿鼻地狱: (Phật giáo) Địa ngục Avici, địa ngục nóng cuối cùng và đau đớn nhất trong tám địa ngục nóng

Cụm từ

阿比让Ā bǐ ràng

阿比让: Abidjan (thành phố ở Bờ Biển Ngà)

Cụm từ

阿比西尼亚Ā bǐ xī ní yà

阿比西尼亚: Abyssinia, tên lịch sử của Ethiopia

Cụm từ

阿比西尼亚官话Ā bǐ xī ní yà Guān huà

阿比西尼亚官话: tiếng Amharic

Cụm từ

阿比西尼亚人Ā bǐ xī ní yà rén

阿比西尼亚人: người Abyssinia

Cụm từ

阿彼雅Ā bǐ yǎ

阿彼雅: A-bi-gia (tên trong Kinh Thánh)

Cụm từ

阿伯丁Ā bó dīng

阿伯丁: Aberdeen (thành phố ở bờ đông Scotland)

Cụm từ

阿波罗Ā bō luó

阿波罗: Apollo (từ mượn)

Cụm từ

阿波罗计划Ā bō luó jì huà

阿波罗计划: dự án Apollo (1961-1975), dự án đổ bộ mặt trăng của NASA

Cụm từ

阿布达比Ā bù Dá bǐ

阿布达比: Abu Dhabi, thủ đô của Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất (Đài Loan)

Cụm từ

阿卜杜拉Ā bǔ dù lā

阿卜杜拉: Abdullah (tên)

Cụm từ

阿布哈兹Ā bù hā zī

阿布哈兹: Abkhazia, khu vực ở Gruzia

Cụm từ

阿布贾Ā bù jiǎ

阿布贾: Abuja, thủ đô của Nigeria

Cụm từ

阿不来提·阿不都热西提Ā bù lái tí · Ā bù dū rè xī tí

阿不来提·阿不都热西提: Abdulahat Abdurixit (1942-), kỹ sư và chính trị gia Trung Quốc, chủ tịch khu tự trị Tân Cương 1994-2003, năm 2003 phó chủ tịch Uỷ ban Toàn quốc…

Cụm từ

阿布沙耶夫Ā bù Shā yē fū

阿布沙耶夫: Abu Sayyaf, nhóm ly khai Hồi giáo cực đoan còn được gọi là al-Harakat al-Islamiyya

Cụm từ

阿布叔醇ā bù shū chún

阿布叔醇: albuterol, hóa chất dùng để điều trị hen suyễn

Cụm từ

阿布扎比Ā bù zhā bǐ

阿布扎比: Abu Dhabi, thủ đô của Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất (UAE)

Cụm từ

阿昌Ā chāng

阿昌: Achang còn gọi là Ngac'ang hoặc Maingtha (nhóm dân tộc)

Cụm từ

阿城Ā chéng

阿城: quận Acheng của Cáp Nhĩ Tân 哈爾濱|哈尔滨[Ha1 er3 bin1] ở Hắc Long Giang

Cụm từ

阿城区Ā chéng qū

阿城区: quận Acheng của Cáp Nhĩ Tân 哈爾濱|哈尔滨[Ha1 er3 bin1] ở Hắc Long Giang

Cụm từ

阿初佛Ā chū fó

阿初佛: biến thể sai của 阿閦佛, Aksobhya, vị quốc vương không lay chuyển của Cực Lạc phương Đông, Abhirati

Cụm từ

阿閦佛Ā chù fó

阿閦佛: Aksobhya, vị quốc vương bất động của miền Cực Lạc phương Đông, Abhirati

Cụm từ

阿茨海默症Ā cí hǎi mò zhèng

阿茨海默症: bệnh Alzheimer

Cụm từ

阿达比尔Ā dá bǐ ěr

阿达比尔: Ardabil ở khu vực Azerbaijan của Iran

Cụm từ

阿丹Ā dān

阿丹: Adam (tên); Aden, thủ đô của Yemen

Cụm từ

阿道司·赫胥黎Ā dào sī · Hè xū lí

阿道司·赫胥黎: Aldous Huxley (1894-1963), tiểu thuyết gia người Anh và là tác giả của tác phẩm Brave New World 美麗新世界|美丽新世界[Mei3 li4 Xin1 Shi4 jie4]

Cụm từ

阿得拉Ā dé lā

阿得拉: Adderall (thuốc kích thích)

Cụm từ

阿得拉尔Ā dé lā ěr

阿得拉尔: Adderall (thuốc kích thích)

Cụm từ

阿得莱德Ā dé lái dé

阿得莱德: Adelaide, thủ phủ Nam Úc

Cụm từ

阿德莱德Ā dé lái dé

阿德莱德: Adelaide, thủ phủ của Nam Úc

Cụm từ

阿德雷德Ā dé léi dé

阿德雷德: Adelaide, thủ phủ của Nam Úc; cũng viết 阿德萊德|阿德莱德

阿弟: em trai

阿迪达斯: Adidas (công ty đồ thể thao)

Cụm từ

阿爹ā diē

阿爹: ba; cha; ông nội; cụ ông

Cụm từ

吖啶ā dìng

吖啶: acridine (chất khử trùng và sát trùng)

Cụm từ

吖丁啶ā dīng dìng

吖丁啶: azetidine (hóa học) (từ mượn)

Cụm từ

阿的平ā dì píng

阿的平: atabrine hoặc quinacrine, dùng làm thuốc chống sốt rét và kháng sinh chống bệnh nhiễm ký sinh trùng ruột giardiasis

Cụm từ

阿狄森氏病Ā dí sēn shì bìng

阿狄森氏病: bệnh Addison

Cụm từ

阿迪斯阿贝巴Ā dí sī Ā bèi bā

阿迪斯阿贝巴: Addis Ababa, thủ đô của Ethiopia (Đài Loan)

Cụm từ

阿斗Ā dǒu

阿斗: A Đẩu, biệt danh của Lưu Thiện 劉禪|刘禅[Liu2 Shan4] (207-271), con của Lưu Bị, trị vì như hoàng đế Thục Hán 233-263; (nghĩa bóng) người yếu kém và…

Cụm từ

阿多尼斯Ā duō ní sī

阿多尼斯: Adonis, nhân vật trong thần thoại Hy Lạp

Cụm từ

阿多诺Ā duō nuò

阿多诺: họ Adorno; Théodor Ludwig Wiesengrund Adorno 狄奧多·阿多諾|狄奥多·阿多诺[Di2 ao4 duo1 · A1 duo1 nuo4] (1903-1969), nhà xã hội học, triết gia, nhà âm nhạc…

Cụm từ

阿尔巴尼亚Ā ěr bā ní yà

阿尔巴尼亚: Albania

Cụm từ

阿尔巴尼亚人Ā ěr bā ní yà rén

阿尔巴尼亚人: người Albania

Cụm từ

阿尔卑斯ā ěr bēi sī

阿尔卑斯: An-pơ (dãy núi)

Cụm từ

阿尔伯塔Ā ěr bó tǎ

阿尔伯塔: tỉnh Alberta của Canada, thủ phủ Edmonton 埃德蒙頓|埃德蒙顿[Ai1 de2 meng2 dun4]