Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ tiếng Trung theo Pinyin S

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ S, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

10.032 từ sẵn sàng
三拗汤
sān ào tāng

thang tam áo (y học cổ truyền Trung Quốc)

Cụm từ
三阿姨
sān ā yí

dì, người đứng thứ ba trong các chị em gái bên ngoại

Cụm từ
三八
sān bā

Ngày Quốc tế Phụ nữ 婦女節|妇女节[Fu4 nu:3 jie2], 8 tháng 3; ngốc; ngớ ngẩn

Cụm từ
三八大盖
Sān bā Dà gài

(khẩu ngữ) Súng trường Arisaka Type 38 (súng trường quân đội Nhật Bản sử dụng 1905-1945)

Khẩu ngữ
三百六十行
sān bǎi liù shí háng

mọi ngành nghề (thành ngữ); mỗi nghề nghiệp

Thành ngữ
三八节
Sān bā jié

Ngày Quốc tế Phụ nữ (8 tháng 3)

Cụm từ
三板
sān bǎn

thuyền tam bản

Cụm từ
散板
sǎn bǎn

rời ra; phần trong opera có nhịp điệu tự do

Cụm từ
三班倒
sān bān dǎo

hệ thống làm việc ba ca (phân chia lịch làm)

Cụm từ
三包
sān bāo

"dịch vụ ba đảm bảo": sửa chữa, đổi trả, hoàn tiền

Cụm từ
三宝
sān bǎo

Tam Bảo quý giá của Phật giáo, đó là: Phật 佛, Pháp 法 (giáo lý của ngài), và Tăng 僧 (tăng đoàn của ngài)

Cụm từ
三宝鸟
sān bǎo niǎo

(loài chim ở Trung Quốc) chim sả đô la phương đông (Eurystomus orientalis)

Cụm từ
三胞胎
sān bāo tāi

sinh ba

Cụm từ
三宝太监
Sān bǎo tài jiàn

Thái giám Tam Bảo, chức danh chính thức của Trịnh Hòa 鄭和|郑和[Zheng4 He2]; cũng được viết là 三保太監|三保太监

Cụm từ
三八线
sān bā xiàn

vĩ tuyến 38, tạo thành biên giới DMZ giữa Triều Tiên và Hàn Quốc

Cụm từ
三倍
sān bèi

gấp ba

Cụm từ
三北
Sān běi

ba vùng phía bắc Trung Quốc, 東北|东北[Dong1 bei3], 華北|华北[Hua2 bei3] và 西北[Xi1 bei3]

Cụm từ
三北防护林
Sān běi Fáng hù lín

Vạn lý trường thành xanh của Trung Quốc, chương trình trồng rừng quy mô lớn ở rìa phía đông sa mạc Gobi nhằm ngăn chặn sa mạc hóa, bắt đầu năm 1978 và dự kiến hoàn thành năm 2050

Cụm từ
三边形
sān biān xíng

tam giác

Cụm từ
伞兵
sǎn bīng

lính dù

Cụm từ
散兵
sǎn bīng

lính tản mác và mất tổ chức; người đi lạc; nghĩa bóng: người cô độc

Cụm từ
散兵坑
sǎn bīng kēng

hố cá nhân (quân sự)

Cụm từ
散兵游勇
sǎn bīng yóu yǒng

nghĩa đen: lính tản mác và giải tán (thành ngữ); nghĩa bóng: hành động mất tổ chức, không phối hợp

Thành ngữ
散播
sàn bō

truyền bá; phân tán; phổ biến

Cụm từ
三不
sān bù

ba điều không (cụm từ viết tắt)

Viết tắt
散布
sàn bù

phát tán

Cụm từ
散步
sàn bù

đi dạo; đi bộ

Cụm từ
三不管
sān bù guǎn

tình trạng không xác định; không được quản lý

Cụm từ
三部曲
sān bù qǔ

tam bộ khúc; bộ ba tác phẩm; bộ ba phần

Cụm từ
三不五时
sān bù wǔ shí

(Đài) thỉnh thoảng; thường xuyên

Cụm từ