Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin S

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ S, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng S

10.032 mục từ · Trang 81/168

失禁shī jìn

失禁: tiểu tiện hoặc đại tiện không tự chủ

Cụm từ
市斤shì jīn

市斤: đơn vị đo lường của Trung Quốc bằng 0,5 kg

Cụm từ
湿巾shī jīn

湿巾: khăn ướt; khăn lau

Cụm từ
试金shì jīn

试金: phân tích kim loại

Cụm từ
饰巾shì jīn

饰巾: khăn trang trí đầu

Cụm từ
拾金不昧shí jīn bù mèi

拾金不昧: nhặt được tiền không giấu diếm (thành ngữ); trả lại tài sản cho người mất

Thành ngữ
势阱shì jǐng

势阱: giếng thế (vật lý)

Cụm từ
失敬shī jìng

失敬: thất lễ; tôi rất xin lỗi – xin hãy tha thứ cho tôi

Cụm từ
实景shí jǐng

实景: cảnh thực (không dàn dựng hoặc tạo dáng); địa điểm thực (không phải phim trường hoặc sân khấu); hành động thực (không phải hoạt hình)

Cụm từ
市井shì jǐng

市井: chợ búa; thị trấn; đường phố (môi trường đô thị); nơi lui tới của người dân thường

Cụm từ
石井Shí jǐng

石井: Ishii (họ tiếng Nhật)

Cụm từ
示警shì jǐng

示警: cảnh báo; dấu hiệu cảnh báo

Cụm từ
试镜shì jìng

试镜: diễn thử; thử vai; thi tuyển vai; thử giọng

Cụm từ
诗经Shī jīng

诗经: Kinh Thi, tập thơ cổ của Trung Quốc và là một trong Ngũ Kinh của Nho giáo 五經|五经[Wu3 jing1]

Cụm từ
识荆shí jīng

识荆: Thật vinh dự được gặp bạn

Cụm từ
释经shì jīng

释经: phân tích kinh điển; giải thích văn bản kinh điển

Cụm từ
识荆恨晚shí jīng hèn wǎn

识荆恨晚: Thật vinh dự được gặp bạn và tiếc rằng không sớm hơn

Cụm từ
市净率shì jìng lǜ

市净率: tỷ lệ giá trên sổ sách (tài chính)

Cụm từ
史景迁Shǐ Jǐng qiān

史景迁: Jonathan D Spence (1936-), nhà sử học nổi tiếng người Anh-Mỹ về Trung Quốc, tác giả cuốn Tìm kiếm Trung Quốc hiện đại 追尋現代中國|追寻现代中国[Zhui1 xun2…

Cụm từ
石景山Shí jǐng shān

石景山: Shijingshan, một quận nội thành phía tây Bắc Kinh

Cụm từ
石景山区Shí jǐng shān Qū

石景山区: Shijingshan, một quận nội thành phía tây Bắc Kinh

Cụm từ
试镜头shì jìng tóu

试镜头: thử vai

Cụm từ
什锦果盘shí jǐn guǒ pán

什锦果盘: món salad trái cây thập cẩm

Cụm từ
市井小民shì jǐng xiǎo mín

市井小民: người dân thường; dân dã; thường dân

Cụm từ
使劲儿shǐ jìn r

使劲儿: biến thể er hoá của 使勁|使劲[shi3 jin4]

Cụm từ
世锦赛shì jǐn sài

世锦赛: giải vô địch thế giới

Cụm từ
试金石shì jīn shí

试金石: đá thử vàng; nghĩa bóng: phép thử xem cái gì đó có thật hay không

Cụm từ
十进算术shí jìn suàn shù

十进算术: phép tính thập phân

Cụm từ
十进位shí jìn wèi

十进位: hệ thập phân

Cụm từ
十进位法shí jìn wèi fǎ

十进位法: hệ thập phân

Cụm từ
十进制shí jìn zhì

十进制: thập phân

Cụm từ
实际情况shí jì qíng kuàng

实际情况: hoàn cảnh thực tế; tình hình thực tế; thực tế

Cụm từ
实际上shí jì shàng

实际上: thực ra; trên thực tế; thực tế là; trong thực hành

Cụm từ
十九shí jiǔ

十九: mười chín; 19

Cụm từ
狮鹫shī jiù

狮鹫: quái vật đầu chim mình sư tử

Cụm từ
嗜酒如命shì jiǔ rú mìng

嗜酒如命: yêu rượu như mạng sống (thành ngữ); mê rượu

Thành ngữ
实际性shí jì xìng

实际性: tính thực tiễn

Cụm từ
实际应用shí jì yìng yòng

实际应用: ứng dụng thực tiễn

Cụm từ
世局shì jú

世局: tình hình thế giới; trạng thái của thế giới

Cụm từ
实据shí jù

实据: bằng chứng thực tế

Cụm từ
时局shí jú

时局: tình hình chính trị hiện tại

Cụm từ
视距shì jù

视距: phạm vi có thể nhìn thấy

Cụm từ
诗句shī jù

诗句: câu thơ; LT:行[hang2]

Cụm từ
食具shí jù

食具: dụng cụ ăn uống

Cụm từ
试卷shì juàn

试卷: bài thi; bài kiểm tra; LT:份[fen4],張|张[zhang1]

Cụm từ
释卷shì juàn

释卷: ngừng đọc

Cụm từ
世爵Shì jué

世爵: Spyker

Cụm từ
视觉shì jué

视觉: thị giác; tầm nhìn; thị lực

Cụm từ
誓绝shì jué

誓绝: thề từ bỏ; thề đoạn tuyệt

Cụm từ
视觉方言shì jué fāng yán

视觉方言: (ngôn ngữ học) phương ngữ ký hiệu bằng mắt

Cụm từ
弑君shì jūn

弑君: giết vua; phạm tội giết vua

Cụm từ
食菌shí jùn

食菌: nấm ăn được

Cụm từ
势均力敌shì jūn - lì dí

势均力敌: (thành ngữ) thực lực ngang nhau

Thành ngữ
噬菌体shì jūn tǐ

噬菌体: thực khuẩn thể; thực khuẩn

Cụm từ
石咀山Shí jǔ shān

石咀山: Shijushan hoặc Shizuishan (tên địa danh); biến thể của Shizuishan 石嘴山[Shi2 zui3 shan1], thành phố cấp địa khu ở Ninh Hạ giáp nội Mông Cổ

Danh từ riêng
石咀山区Shí jǔ shān qū

石咀山区: biến thể của 石嘴山區|石嘴山区[Shi2 zui3 shan1 qu1]; quận Shizuishan của Shizuishan, Ninh Hạ

Cụm từ
石咀山市Shí jǔ shān shì

石咀山市: biến thể của Shizuishan 石嘴山市[Shi2 zui3 shan1 shi4], thành phố cấp địa khu ở Ninh Hạ, giáp biên giới với Nội Mông Cổ

Cụm từ
兙shí kè

兙: đềca (cũ) (tương đương một chữ của 十克[shi2 ke4])

Từ vựng
十克shí kè

十克: decagram

Cụm từ
时刻shí kè

时刻: thời gian; thời điểm; khoảnh khắc; giai đoạn thời gian; LT:個|个[ge4],段[duan4]; liên tục; luôn luôn

Cụm từ