Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin J

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ J, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng J

8.544 mục từ · Trang 65/143

节上生枝jié shàng shēng zhī

节上生枝: trên nút mọc cành mới (thành ngữ); nghĩa là vấn đề phụ tiếp tục phát sinh

Thành ngữ
介绍jiè shào

介绍: giới thiệu (ai với ai); thuyết trình; trình bày (ai cho công việc, v.v.); lời giới thiệu

Cụm từ
结社jié shè

结社: thành lập hội

Cụm từ
结舌jié shé

结舌: líu lưỡi; không thể nói (vì ngạc nhiên, xấu hổ, v.v.)

Cụm từ
戒奢崇俭jiè shē chóng jiǎn

戒奢崇俭: (thành ngữ) kiêng xa hoa và quý trọng tiết kiệm

Thành ngữ
孑身jié shēn

孑身: một mình; một thân một mình

Cụm từ
戒慎jiè shèn

戒慎: cảnh giác; thận trọng

Cụm từ
接生jiē shēng

接生: đỡ đẻ (một đứa trẻ sơ sinh)

Cụm từ
节省jié shěng

节省: tiết kiệm; để tiết kiệm; sử dụng một cách tiết kiệm; cắt giảm

Cụm từ
接生婆jiē shēng pó

接生婆: bà đỡ

Cụm từ
解深密经Jiě shēn mì jīng

解深密经: Kinh Giải Thâm Mật, một văn bản yoga về nhận thức và thiền định, được dịch là Trí Tuệ của Phật

Cụm từ
洁身自好jié shēn zì hào

洁身自好: sống sạch và lương thiện (thành ngữ); tránh điều phi đạo đức; tránh ảnh hưởng xấu; lo chuyện của mình và tránh rắc rối; giữ cho bản thân trong…

Thành ngữ
结社自由jié shè zì yóu

结社自由: tự do lập hội (hiến pháp)

Cụm từ
借势jiè shì

借势: mượn uy quyền của người khác; nắm bắt cơ hội

Cụm từ
届时jiè shí

届时: khi đến thời điểm; khi đến giờ đã định

Cụm từ
揭示jiē shì

揭示: cho thấy; làm cho biết

Cụm từ
洁食jié shí

洁食: kosher, thuật ngữ chỉ các thực phẩm và cách chế biến tuân thủ nghiêm ngặt các quy tắc ăn uống của đạo Do Thái

Cụm từ
节食jié shí

节食: tiết kiệm thức ăn; ăn kiêng

Cụm từ
结实jiē shi

结实: rắn chắc; cường tráng; mạnh mẽ; bền; buff (thể chất)

Cụm từ
结石jié shí

结石: (y học) sỏi; sạn

Cụm từ
结识jié shí

结识: làm quen với ai; gặp ai lần đầu

Cụm từ
街市jiē shì

街市: khu trung tâm; khu thương mại; (chủ yếu trong tiếng Quảng Đông) chợ ướt, tức chợ bán thịt tươi, cá và rau quả, v.v

Cụm từ
解释jiě shì

解释: giải thích; giải nghĩa; diễn giải; phân tích; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
借尸还魂jiè shī huán hún

借尸还魂: nghĩa đen: đầu thai trong thân xác người khác (thành ngữ); nghĩa bóng: ý tưởng bị loại bỏ hoặc mất uy tín trở lại dưới hình thức khác

Thành ngữ
杰士派Jié shì pài

杰士派: Gatsby, thương hiệu mỹ phẩm Nhật Bản

Cụm từ
解释器jiě shì qì

解释器: trình thông dịch (máy tính)

Cụm từ
解释执行jiě shì zhí xíng

解释执行: thông dịch (máy tính)

Cụm từ
接受jiē shòu

接受: chấp nhận (đề nghị, trừng phạt, hối lộ, v.v.); đồng ý

Cụm từ
接手jiē shǒu

接手: tiếp quản (nhiệm vụ,...); vị trí bắt bóng (bóng chày,...)

Cụm từ
接收jiē shōu

接收: sự tiếp nhận (tín hiệu truyền); nhận; chấp nhận; thừa nhận; tiếp quản (ví dụ: một nhà máy); trưng dụng

Cụm từ
界首Jiè shǒu

界首: Jieshou, thành phố cấp huyện ở Phụ Dương 阜陽|阜阳[Fu4 yang2], An Huy

Cụm từ
解手jiě shǒu

解手: đi vệ sinh (tức là đi toilet); giải quyết

Cụm từ
接收机jiē shōu jī

接收机: máy thu; máy thu hình hoặc thu thanh

Cụm từ
接收器jiē shōu qì

接收器: máy thu

Cụm từ
接收器灵敏度jiē shōu qì líng mǐn dù

接收器灵敏度: độ nhạy máy thu

Cụm từ
接受审问jiē shòu shěn wèn

接受审问: bị thẩm vấn (vì tội phạm); đang bị xét xử

Cụm từ
界首市Jiè shǒu Shì

界首市: Jieshou, thành phố cấp huyện ở Phụ Dương 阜陽|阜阳[Fu4 yang2], An Huy

Cụm từ
接受者jiē shòu zhě

接受者: người nhận; người tiếp nhận

Cụm từ
劫数jié shù

劫数: số phận đã định (Phật giáo)

Cụm từ
结束jié shù

结束: chấm dứt; hoàn thành; kết thúc; kết luận; khép lại

Cụm từ
借书单jiè shū dān

借书单: phiếu mượn sách

Cụm từ
结束工作jié shù gōng zuò

结束工作: hoàn thành công việc

Cụm từ
节水jié shuǐ

节水: tiết kiệm nước

Cụm từ
劫数难逃jié shù nán táo

劫数难逃: Số phận khó tránh, không thể chạy trốn (thành ngữ). Số phận của bạn đã cận kề

Thành ngữ
解说jiě shuō

解说: giải thích (bằng lời); thuyết minh

Cụm từ
解说词jiě shuō cí

解说词: lời bình (cho phim,...); chú thích (cho ảnh,...)

Cụm từ
解说员jiě shuō yuán

解说员: bình luận viên

Cụm từ
结束语jié shù yǔ

结束语: lời kết luận

Cụm từ
借书证jiè shū zhèng

借书证: thẻ thư viện

Cụm từ
接送jiē sòng

接送: đưa đón; chở đi chở về

Cụm từ
借宿jiè sù

借宿: ở nhờ; xin chỗ ở

Cụm từ
结算jié suàn

结算: thanh toán; kết toán

Cụm từ
结算方式jié suàn fāng shì

结算方式: phương thức thanh toán (kế toán, luật)

Cụm từ
解酸药jiě suān yào

解酸药: thuốc kháng axit

Cụm từ
接穗jiē suì

接穗: cành ghép (cành hoặc chồi được ghép vào gốc ghép)

Cụm từ
解锁jiě suǒ

解锁: mở khóa; gỡ bỏ

Cụm từ
截塔jié tǎ

截塔: zeta (chữ cái Hy Lạp Ζζ)

Cụm từ
戒坛jiè tán

戒坛: đàn truyền giới trong chùa Phật giáo

Cụm từ
截瘫jié tān

截瘫: liệt hai chi dưới; liệt chân

Cụm từ
桀贪骜诈jié tān ào zhà

桀贪骜诈: tàn bạo, tham lam, ngạo mạn và lừa dối (thành ngữ)

Thành ngữ