Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin J

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ J, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng J

8.544 mục từ · Trang 66/143

街谈巷议jiē tán xiàng yì

街谈巷议: (thành ngữ) chuyện tầm phào trong thị trấn; cuộc trò chuyện đầu ngõ

Thành ngữ
接替jiē tì

接替: thay thế; tiếp quản (một vị trí hoặc chức vụ)

Cụm từ
解题jiě tí

解题: giải quyết vấn đề; phân tích và làm sáng tỏ

Cụm từ
解体jiě tǐ

解体: phân rã thành từng phần; tan rã; sụp đổ; vỡ vụn

Cụm từ
阶梯jiē tī

阶梯: bậc thang; (nghĩa bóng) bàn đạp; cách để đạt mục tiêu

Cụm từ
借条jiè tiáo

借条: giấy vay nợ; biên nhận nợ

Cụm từ
戒条jiè tiáo

戒条: giới luật; điều răn

Cụm từ
解调jiě tiáo

解调: giải điều chế

Cụm từ
借题发挥jiè tí fā huī

借题发挥: mượn chủ đề hiện tại để đưa ra ý tưởng của riêng mình; sử dụng điều gì đó làm cớ để làm ầm ĩ

Cụm từ
阶梯教室jiē tī jiào shì

阶梯教室: giảng đường

Cụm từ
阶梯计价jiē tī jì jià

阶梯计价: định giá theo bậc; định giá theo tầng; định giá khác nhau

Cụm từ
截停jié tíng

截停: chặn lại (một phương tiện, v.v.)

Cụm từ
接听jiē tīng

接听: nghe điện thoại

Cụm từ
接通jiē tōng

接通: kết nối; chuyển máy

Cụm từ
解痛jiě tòng

解痛: giảm đau; thuốc giảm đau

Cụm từ
接通费jiē tōng fèi

接通费: phí kết nối

Cụm từ
接头jiē tóu

接头: đầu nối; mối nối; khớp nối; (khẩu ngữ) liên lạc; tiếp xúc; có hiểu biết về; quen thuộc với

Khẩu ngữ
街头jiē tóu

街头: đường phố

Cụm từ
街头霸王Jiē tóu Bà wáng

街头霸王: loạt trò chơi Street Fighter

Cụm từ
街头巷尾jiē tóu xiàng wěi

街头巷尾: đầu đường, cuối ngõ (thành ngữ); khắp nơi trong thành phố

Thành ngữ
截图jié tú

截图: (tin học) ảnh chụp màn hình; chụp màn hình

Cụm từ
捷兔Jié tù

捷兔: Hash House Harriers (câu lạc bộ chạy quốc tế)

Cụm từ
解脱jiě tuō

解脱: tháo gỡ; giải thoát; từ bỏ; thoát khỏi; tự giải thoát; (Phật giáo) thoát khỏi phiền não trần tục

Cụm từ
节外生枝jié wài shēng zhī

节外生枝: (thành ngữ) phát sinh vấn đề mới một cách bất ngờ

Thành ngữ
桀王Jié Wáng

桀王: Vua Kiệt, vị vua cuối cùng của triều Hạ (tới khoảng 1600 TCN), nổi tiếng là bạo chúa tàn ác và vô đạo đức

Cụm từ
结网jié wǎng

结网: giăng mạng (nhện); đan lưới (ví dụ: để đánh cá)

Cụm từ
借位jiè wèi

借位: trong phép trừ số học, mượn 10 và chuyển từ hàng kế tiếp

Cụm từ
截尾jié wěi

截尾: cắt ngắn; tỉa (đặc biệt là đuôi của động vật)

Cụm từ
结尾jié wěi

结尾: kết thúc; đoạn kết; kết luận

Cụm từ
解围jiě wéi

解围: giải vây; giúp ai đó thoát khỏi rắc rối hoặc xấu hổ

Cụm từ
阶位jiē wèi

阶位: thứ tự; cấp bậc; mức độ

Cụm từ
接尾词jiē wěi cí

接尾词: hậu tố (trong ngữ pháp tiếng Nhật và tiếng Hàn)

Cụm từ
借问jiè wèn

借问: (kính ngữ) Cho tôi hỏi?

Cụm từ
接吻jiē wěn

接吻: hôn

Cụm từ
诘问jié wèn

诘问: hỏi câu hỏi; thẩm vấn

Cụm từ
街舞jiē wǔ

街舞: nhảy đường phố (ví dụ: breakdance)

Cụm từ
解悟jiě wù

解悟: hiểu; lĩnh hội; nắm bắt ý nghĩa

Cụm từ
杰西Jié xī

杰西: Jesse (tên)

Cụm từ
劫洗jié xǐ

劫洗: cướp bóc; tước đoạt

Cụm từ
接戏jiē xì

接戏: nhận vai diễn

Cụm từ
揭西Jiē xī

揭西: huyện Jiexi ở Jieyang 揭陽|揭阳, Quảng Đông

Cụm từ
解吸jiě xī

解吸: giải hấp; tháo chất ra khỏi dung dịch

Cụm từ
解析jiě xī

解析: phân tích; giải thích; (toán) phân tích; tính phân tích

Cụm từ
接下jiē xià

接下: đảm nhận (một trách nhiệm)

Cụm từ
接下来jiē xià lái

接下来: chấp nhận; tiếp nhận; tiếp theo; theo sau

Cụm từ
截线jié xiàn

截线: đường giao nhau

Cụm từ
接线jiē xiàn

接线: đấu dây; kết nối dây

Cụm từ
界线jiè xiàn

界线: giới hạn; ranh giới; đường phân chia

Cụm từ
界限jiè xiàn

界限: ranh giới

Cụm từ
接线板jiē xiàn bǎn

接线板: ổ cắm điện nhiều lỗ

Cụm từ
街巷jiē xiàng

街巷: đường phố và ngõ hẻm; đường phố; ngõ hẻm

Cụm từ
解像度jiě xiàng dù

解像度: độ phân giải (của hình ảnh, màn hình, máy quét, v.v.)

Cụm từ
解像力jiě xiàng lì

解像力: năng lực phân giải (của ống kính, v.v.)

Cụm từ
接线盒jiē xiàn hé

接线盒: hộp nối dây (điện)

Cụm từ
接线生jiē xiàn shēng

接线生: nhân viên tổng đài; điện thoại viên

Cụm từ
接线员jiē xiàn yuán

接线员: nhân viên tổng đài

Cụm từ
揭晓jiē xiǎo

揭晓: công bố công khai; xuất bản; làm cho biết; tiết lộ

Cụm từ
解小手jiě xiǎo shǒu

解小手: (khẩu ngữ) đi tiểu

Khẩu ngữ
介系词jiè xì cí

介系词: giới từ

Cụm từ
解析度jiě xī dù

解析度: (Đài Loan) độ phân giải (của hình ảnh, màn hình, v.v.)

Cụm từ