Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online với hơn 120.000 mục từ: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng, ví dụ, HSK và từ liên quan.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ · Trang 639/2016

组织胞浆菌病zǔ zhī bāo jiāng jūn bìng

组织胞浆菌病: bệnh nấm histoplasma

Cụm từ
组织者zǔ zhī zhě

组织者: người tổ chức

Cụm từ
组织浆霉菌病zǔ zhī jiāng méi jūn bìng

组织浆霉菌病: bệnh nấm histoplasma

Cụm từ
组织法zǔ zhī fǎ

组织法: luật tổ chức

Cụm từ
组织学zǔ zhī xué

组织学: mô học

Cụm từ
组织委员会zǔ zhī wěi yuán huì

组织委员会: ủy ban tổ chức; viết tắt thành 組委|组委

Viết tắt
组织zǔ zhī

组织: tổ chức; sự tổ chức; (sinh học) mô; (dệt may) cách dệt; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
组氨酸zǔ ān suān

组氨酸: histidine (His), một axit amin thiết yếu

Cụm từ
组曲zǔ qǔ

组曲: tổ khúc (âm nhạc)

Cụm từ
组成部分zǔ chéng bù fèn

组成部分: phần; thành phần; nguyên liệu; cấu kiện

Cụm từ
组成zǔ chéng

组成: hình thành; tạo thành; cấu thành

Cụm từ
组建zǔ jiàn

组建: tổ chức; thành lập; thiết lập

Cụm từ
组屋zǔ wū

组屋: căn hộ HDB; căn hộ công cộng (ở Singapore và Malaysia)

Cụm từ
组字zǔ zì

组字: cấu tạo từ

Cụm từ
组委zǔ wěi

组委: ủy ban tổ chức; viết tắt của 組織委員會|组织委员会

Viết tắt
组块zǔ kuài

组块: mảng; khối; miếng

Cụm từ
组团zǔ tuán

组团: tổ chức một nhóm hoặc phái đoàn

Cụm từ
组图zǔ tú

组图: hình ảnh; hình; biểu đồ; bản đồ

Cụm từ
组合音响zǔ hé yīn xiǎng

组合音响: dàn máy hi-fi; hệ thống âm thanh stereo; viết tắt thành 音響|音响[yin1 xiang3]

Viết tắt
组合论zǔ hé lùn

组合论: toán tổ hợp

Cụm từ
组合数学zǔ hé shù xué

组合数学: toán học tổ hợp; chuyên ngành tổ hợp

Cụm từ
组合拳zǔ hé quán

组合拳: một tổ hợp cú đấm; (bóng) một loạt biện pháp

Cụm từ
组合zǔ hé

组合: lắp ráp; kết hợp; cấu thành; kết hợp; liên kết; bộ; biên soạn; (toán) tổ hợp

Cụm từ
组分zǔ fèn

组分: thành phần; phần riêng lẻ tạo thành hợp chất

Cụm từ
组件zǔ jiàn

组件: mô-đun; đơn vị; thành phần; cụm lắp ráp

Cụm từ
组zǔ

组: hình thành; tổ chức; nhóm; đội; lượng từ cho bộ, loạt, nhóm người, pin

Từ vựng
絃xián

絃: biến thể của 弦; dây cung; dây nhạc cụ; dây cót đồng hồ; dây cung (đường thẳng nối hai điểm trên đường cong); cạnh huyền

Từ vựng
终点线zhōng diǎn xiàn

终点线: vạch đích

Cụm từ
终点站zhōng diǎn zhàn

终点站: ga cuối; điểm dừng cuối trên tuyến đường sắt hoặc xe buýt

Cụm từ
终点地址zhōng diǎn dì zhǐ

终点地址: địa chỉ điểm đến

Cụm từ
终点zhōng diǎn

终点: kết thúc; điểm kết thúc; vạch đích (trong cuộc đua); điểm đến; ga cuối; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
终身监禁zhōng shēn jiān jìn

终身监禁: án tù chung thân

Cụm từ
终身大事zhōng shēn dà shì

终身大事: bước ngoặt quan trọng của cuộc đời (đặc biệt là hôn nhân)

Cụm từ
终身制zhōng shēn zhì

终身制: nhiệm kỳ trọn đời

Cụm từ
终身俸zhōng shēn fèng

终身俸: (Đài Loan) lương hưu (cho quân nhân, công chức và giáo viên đã nghỉ hưu)

Cụm từ
终身zhōng shēn

终身: suốt đời; cả đời; hôn nhân

Cụm từ
终声zhōng shēng

终声: phụ âm cuối của một âm tiết tiếng Hàn (phụ âm hoặc cụm phụ âm ở cuối âm tiết)

Cụm từ
终而复始zhōng ér fù shǐ

终而复始: nghĩa đen: kết thúc rồi bắt đầu (thành ngữ); vòng lặp hoàn chỉnh

Thành ngữ
终老zhōng lǎo

终老: sống những năm cuối đời

Cụm từ
终结zhōng jié

终结: kết thúc; kết luận; kết thúc; chấm dứt (cái gì đó)

Cụm từ
终端用户zhōng duān yòng hù

终端用户: người dùng cuối

Cụm từ
终端机zhōng duān jī

终端机: thiết bị đầu cuối

Cụm từ
终端zhōng duān

终端: cuối; cổng; thiết bị đầu cuối

Cụm từ
终究zhōng jiū

终究: cuối cùng; sau tất cả

Cụm từ
终产物zhōng chǎn wù

终产物: sản phẩm cuối cùng

Cụm từ
终生伴侣zhōng shēng bàn lǚ

终生伴侣: bạn đời hoặc người đồng hành trọn đời

Cụm từ
终生zhōng shēng

终生: suốt đời; trọn đời; cả đời

Cụm từ
终止zhōng zhǐ

终止: dừng; chấm dứt

Cụm từ
终极zhōng jí

终极: tối thượng; cuối cùng

Cụm từ
终期癌zhōng qī ái

终期癌: ung thư giai đoạn cuối

Cụm từ
终期zhōng qī

终期: giai đoạn cuối; cuối cùng

Cụm từ
终日zhōng rì

终日: cả ngày dài

Cụm từ
终于zhōng yú

终于: cuối cùng; rốt cuộc; sau cùng; rốt cuộc thì

Cụm từ
终战zhōng zhàn

终战: kết thúc chiến tranh

Cụm từ
终成眷属zhōng chéng juàn shǔ

终成眷属: xem 有情人終成眷屬|有情人终成眷属[you3 qing2 ren2 zhong1 cheng2 juan4 shu3]

Cụm từ
终成泡影zhōng chéng pào yǐng

终成泡影: (thành ngữ) trở thành hư không

Thành ngữ
终年积雪zhōng nián jī xuě

终年积雪: lớp tuyết bao phủ quanh năm

Cụm từ
终年zhōng nián

终年: cả năm; suốt cả năm; tuổi khi qua đời

Cụm từ
终局zhōng jú

终局: tàn cuộc; kết luận; kết quả; phần cuối của ván cờ

Cụm từ
终审法院zhōng shěn fǎ yuàn

终审法院: Tòa Phúc Thẩm Tối Cao

Cụm từ