Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

盘店pán diàn

sang nhượng cửa hàng và toàn bộ nội dung cho chủ mới

Cụm từ

盘底pán dǐ

thẩm vấn và làm rõ việc gì

Cụm từ

盘带pán dài

(bóng đá) dẫn bóng

Cụm từ

盘川pán chuān

xem 盤纏|盘缠[pan2 chan5]

Cụm từ

盘山县Pán shān xiàn

huyện Panshan ở Panjin 盤錦|盘锦, Liêu Ninh

Cụm từ

盘山pán shān

đi vòng quanh núi

Cụm từ

盘尾树鹊pán wěi shù què

(loài chim ở Trung Quốc) chim ác là đuôi phướn (Crypsirina temia)

Cụm từ

盘尼西林pán ní xī lín

penicillin (từ mượn)

Cụm từ

盘审pán shěn

thẩm vấn

Cụm từ

盘察pán chá

thẩm vấn; kiểm tra

Cụm từ

盘子pán zi

khay; đĩa; chén; LT:個|个[ge4]

Cụm từ

盘坐pán zuò

ngồi bắt chéo chân (như trong tư thế hoa sen)

Cụm từ

盘问pán wèn

thẩm vấn; đối chất; hỏi cung

Cụm từ

盘古氏Pán gǔ shì

Bàn Cổ (người sáng tạo ra vũ trụ trong thần thoại Trung Quốc)

Cụm từ

盘古Pán gǔ

Bàn Cổ (người sáng tạo ra vũ trụ trong thần thoại Trung Quốc)

Cụm từ

盘剥pán bō

bóc lột; thực hành cho vay nặng lãi

Cụm từ

盘倒pán dǎo

thẩm vấn đến mức không nói nên lời

Cụm từ

盘亘pán gèn

liên kết thành chuỗi không đứt đoạn

Cụm từ

盘pán

đĩa; mâm; khay; bàn; ổ cứng (tin học); xây; quấn; kiểm tra; xem xét; chuyển nhượng (tài sản); sang nhượng; lượng từ cho đồ ăn: món, phần; lượng…

Từ vựng

监门jiān mén

người gác cổng

Cụm từ

监趸jiān dǔn

tù nhân (tiếng Quảng Đông)

Cụm từ

监护权jiān hù quán

quyền giám hộ (của một đứa trẻ)

Cụm từ

监护人jiān hù rén

người giám hộ

Cụm từ

监护jiān hù

làm người giám hộ

Cụm từ

监视居住jiān shì jū zhù

(luật Trung Quốc) giám sát cư trú; yêu cầu ai đó ở tại nhà, hoặc một địa điểm chỉ định, dưới sự giám sát

Cụm từ

监视孔jiān shì kǒng

lỗ nhìn trộm

Cụm từ

监视器jiān shì qì

camera an ninh; màn hình giám sát

Cụm từ

监视jiān shì

giám sát; theo dõi chặt chẽ; giám thị

Cụm từ

监制jiān zhì

giám sát sản xuất; giám sát quay phim; nhà sản xuất điều hành (phim)

Cụm từ

监听jiān tīng

giám sát; nghe lén; nghe trộm

Cụm từ

监考jiān kǎo

giám thị (một kỳ thi); coi thi

Cụm từ

监织造jiān zhī zào

giám sát dệt may (chức vụ thời nhà Minh)

Cụm từ

监管体制jiān guǎn tǐ zhì

hệ thống quản lý; cơ quan giám sát

Cụm từ

监管jiān guǎn

giám sát; phụ trách; quản lý; thực hiện; sự giám sát

Cụm từ

监禁jiān jìn

bỏ tù; giam giữ; tạm giam

Cụm từ

监票jiān piào

giám sát bỏ phiếu

Cụm từ

监督者jiān dū zhě

người giám sát

Cụm từ

监督人jiān dū rén

người giám sát

Cụm từ

监督jiān dū

kiểm soát; giám sát; kiểm tra

Cụm từ

监看jiān kàn

giám sát; theo dõi

Cụm từ

监理所jiān lǐ suǒ

cục giám sát và quản lý

Cụm từ

监狱jiān yù

nhà tù

Cụm từ

监牧jiān mù

người chăn cừu; quan thời nhà Đường chịu trách nhiệm về chăn nuôi; mục sư (giáo sĩ phụ trách một giáo xứ Thiên chúa giáo)

Cụm từ

监牢jiān láo

nhà tù; nhà giam

Cụm từ

监测jiān cè

giám sát

Cụm từ

监查员jiān chá yuán

người giám sát; người theo dõi

Cụm từ

监查jiān chá

giám sát; kiểm toán; theo dõi

Cụm từ

监控jiān kòng

giám sát

Cụm từ

监押jiān yā

nhà giam; giam giữ

Cụm từ

监工jiān gōng

quản đốc công trường; đốc công

Cụm từ

监察院Jiān chá yuàn

Viện Kiểm tra, cơ quan giám sát theo hiến pháp của Trung Hoa Dân Quốc, sau đó của Đài Loan

Cụm từ

监察部Jiān chá bù

Bộ Giám sát

Cụm từ

监察局jiān chá jú

văn phòng thanh tra; văn phòng giám sát

Cụm từ

监察人jiān chá rén

người giám sát; người theo dõi; cơ quan giám sát

Cụm từ

监察jiān chá

giám sát; kiểm soát

Cụm từ

监守自盗jiān shǒu zì dào

biển thủ

Cụm từ

监守jiān shǒu

giám sát

Cụm từ

监学jiān xué

quan trường chịu trách nhiệm giám sát học sinh (xưa)

Cụm từ

监外执行jiān wài zhí xíng

thi hành án ngoài tù (luật)

Cụm từ

监利县Jiān lì xiàn

huyện Giám Lợi, Kinh Châu 荊州|荆州[Jing1 zhou1], Hồ Bắc

Cụm từ

监利Jiān lì

huyện Giám Lợi, Kinh Châu 荊州|荆州[Jing1 zhou1], Hồ Bắc

Cụm từ

监jiàn

người giám sát

Từ vựng

尽饱jìn bǎo

ăn no căng; ăn đến thoả mãn

Cụm từ

尽头jìn tóu

kết thúc; cực điểm; giới hạn

Cụm từ

尽量jìn liàng

càng nhiều càng tốt; đến mức tối đa

Cụm từ

尽释前嫌jìn shì qián xián

quên đi thù hận trước đây (thành ngữ)

Thành ngữ

尽速jìn sù

nhanh nhất có thể

Cụm từ

尽责jìn zé

làm tròn bổn phận; thực hiện nhiệm vụ một cách tận tâm

Cụm từ

尽言jìn yán

nói hết mọi điều; phát biểu đầy đủ

Cụm từ

尽兴jìn xìng

tận hưởng hết mình; thỏa thích

Cụm từ

尽致jìn zhì

một cách chi tiết nhất

Cụm từ

尽职调查jìn zhí diào chá

thẩm định kỹ lưỡng (luật)

Cụm từ

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Danh mục từ điển