Từ điển Trung – Việt dễ học

méi qù

xấu hổ; nhạt nhẽo; không hài lòng

Cụm từ

méi qǐ zi

(phương ngữ) (về người) vô dụng; đáng thương; nhu nhược

Cụm từ

méi pǔ r

biến thể er hoá của 沒譜|没谱[mei2 pu3]

Cụm từ

méi pǔ

không có manh mối; không có kế hoạch

Cụm từ

méi séi le

(thông tục) không ai vượt qua được; phi thường; đáng chú ý

Cụm từ

méi shuō de

không có gì để chê; thật sự tốt; không có gì để bàn; việc đã xong; không thành vấn đề

Cụm từ

méi qīn méi gù

không có thân thích hoặc bạn bè

Cụm từ

mò yào

mộc dược (Commiphora myrrha)

Cụm từ

mò luò

sa sút; suy tàn

Cụm từ

méi liǎn méi pí

không biết xấu hổ; trơ tráo

Cụm từ

méi liǎn

xấu hổ; ngại ngùng; không có mặt mũi (gặp người khác); không dám (vì xấu hổ)

Cụm từ

méi xiū méi sào

không biết xấu hổ

Cụm từ

méi jīng yàn

thiếu kinh nghiệm

Cụm từ

méi jīng dǎ cǎi

thiếu sức sống; chán nản; phờ phạc; cũng được viết là 沒精打彩|没精打彩[mei2 jing1 da3 cai3]

Cụm từ

méi jīng dǎ cǎi

thiếu sức sống; chán nản; phờ phạc

Cụm từ

méi kòng r

không có thời gian

Cụm từ

méi zhǒng

không có gan (làm gì đó); nhát gan

Cụm từ

méi yǎn kàn

(khẩu ngữ) không thể chịu nổi khi nhìn; quá xấu; xấu kinh khủng

Khẩu ngữ

méi de shuō

xem 沒說的|没说的[mei2 shuo1 de5]

Cụm từ

méi yòng

vô dụng

Cụm từ

méi liù r

(tiếng địa phương) ngớ ngẩn

Cụm từ

méi zhǔn tou

(khẩu ngữ) không đáng tin cậy

Khẩu ngữ

méi zhǔn r

biến thể er hoá của 沒準|没准[mei2 zhun3]

Cụm từ

méi zhǔn

không chắc; có lẽ

Cụm từ

méi fǎ r

(khẩu ngữ) không thể làm gì được; (khẩu ngữ) không có cách nào...; đơn giản là không thể tin được...; (khẩu ngữ) không thể (tốt hơn) (tức là quá tuyệt vời)

Khẩu ngữ

méi fǎ

bó tay; không thể làm gì; không có lựa chọn

Cụm từ

méi zhì

hết cứu; chịu thua; không chữa được; tuyệt vời; không thể tin được

Cụm từ

méi shuǐ zhǔn

thiếu tinh tế; thô lỗ; chất lượng kém; không đạt tiêu chuẩn

Cụm từ

méi shuǐ píng

không ra gì; chất lượng kém; không đạt tiêu chuẩn

Cụm từ

méi yǒu guān xi

xem 沒關係|没关系[mei2 guan1 xi5]

Cụm từ