上扬
(giá cả v.v.) tăng lên
(giá cả v.v.) tăng lên
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
xu hướng tăng; khuynh hướng gia tăng
›上弦shàng xiánlên dây đồng hồ, đồ chơi có bộ máy lên dây v.v.; chỉnh dây cung, đàn vĩ cầm v.v.; thượng huyền (giai đoạn…
›上手shàng shǒuđạt được; thành thạo; đánh trên cao (giao bóng v.v.); chỗ ngồi danh dự
›上房shàng fángxem 正房[zheng4 fang2]
›上文shàng wénphần trước của văn bản
›上思县Shàng sī XiànHuyện Shangsi ở Fangchenggang 防城港[Fang2 cheng2 gang3], Quảng Tây
›上新世Shàng xīn shìThế Pliocen (kỷ địa chất từ 5 triệu đến 2 triệu năm trước)
›上思Shàng sīhuyện Shangsi, Phòng Thành Cảng 防城港[Fang2 cheng2 gang3], Quảng Tây
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.