上年纪上年紀

shàng nián jì

上年纪 là gì?

上年纪 [shàng nián jì] có nghĩa là (người) già đi.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 上年纪 trong tiếng Việt

(người) già đi

Cách đọc và ghi nhớ 上年纪

上年纪 được đọc là shàng nián jì, gồm 3 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “(người) già đi”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 上年纪

Chữ phồn thể: 上年紀

Pinyin: shàng nián jì

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước上年shàng nián Mục từ sau →上床shàng chuáng

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

上年shàng nián

上年 là gì? năm ngoái

上床shàng chuáng

上床 là gì? đi ngủ; (thông tục) quan hệ tình dục

上帝Shàng dì

上帝 là gì? Thượng Đế

上座shàng zuò

上座 là gì? chỗ ngồi danh dự

上市公司shàng shì gōng sī

上市公司 là gì? công ty niêm yết

上座部Shàng zuò bù

上座部 là gì? phái Theravada của Phật giáo

上市shàng shì

上市 là gì? ra mắt thị trường (sản phẩm mới); niêm yết (công ty trên thị trường chứng khoán)

上厕所shàng cè suǒ

上厕所 là gì? đi vào nhà vệ sinh

上工shàng gōng

上工 là gì? đi làm; bắt đầu làm việc

上弦shàng xián

上弦 là gì? lên dây đồng hồ, đồ chơi có bộ máy lên dây v.v.; chỉnh dây cung, đàn vĩ cầm v.v.; thượng huyền (giai đoạn trăng)

上岗shàng gǎng

上岗 là gì? nhận chức; đi làm; nhận công việc

上弦月shàng xián yuè

上弦月 là gì? trăng thượng huyền

上峰shàng fēng

上峰 là gì? đỉnh; đỉnh núi; chóp; (cách gọi cũ) cấp trên; người có thẩm quyền cao hơn; người cao hơn

上心shàng xīn

上心 là gì? một cách cẩn thận; tỉ mỉ; đặt tâm huyết vào việc gì đó

上岸shàng àn

上岸 là gì? lên bờ; trèo lên bờ

上思Shàng sī

上思 là gì? huyện Shangsi, Phòng Thành Cảng 防城港[Fang2 cheng2 gang3], Quảng Tây