Từ điển Trung – Việt dễ học

méi dǐ

không chắc; chưa xác định; không có kết thúc

Cụm từ

méi wán méi liǎo

không có kết thúc; không ngớt; tiếp diễn mãi

Cụm từ

mò nài hé

không có lựa chọn; bất lực

Cụm từ

méi tiān lǐ

(cổ) không có nguyên tắc; không đúng; (hiện đại) phi tự nhiên; trái lý; không thể tin được

Cụm từ

méi dà méi xiǎo

bất lịch sự; xấc láo; hỗn xược

Cụm từ

méi duō jiǔ

chẳng bao lâu; ngay sau đó

Cụm từ

méi wèn tí

không vấn đề gì

Cụm từ

méi pǐn

thiếu tinh tế; đồ rẻ tiền; không có gu

Cụm từ

méi mìng

mất mạng; chết; liều lĩnh; tuyệt vọng

Cụm từ

méi chī méi chuān

không có cái ăn cái mặc (thành ngữ); rất nghèo

Thành ngữ

méi kǒu

không kiềm chế; dồi dào

Cụm từ

méi jìn r

biến thể er hoá của 沒勁|没劲[mei2 jin4]

Cụm từ

méi jìn

không có sức; cảm thấy yếu; kiệt sức; cảm thấy uể oải; nhàm chán; không thú vị

Cụm từ

méi fēn cùn

không phù hợp; thô lỗ

Cụm từ

méi liù r

biến thể của 沒溜兒|没溜儿[mei2 liu4 r5]

Cụm từ

méi lái yóu

không có lý do gì; không vì lý do gì

Cụm từ

méi shén me

không sao; không có gì; đừng bận tâm; nghĩ không có gì; rất hân hạnh; không có chi; không có gì

Cụm từ

méi rén wèi r

biến thể er hoá của 沒人味|没人味[mei2 ren2 wei4]

Cụm từ

méi rén wèi

thiếu tính cách con người

Cụm từ

méi rén zhù

không có người ở

Cụm từ

méi shì r

có thời gian rảnh; rảnh rỗi; không quan trọng; không có gì; đừng bận tâm

Cụm từ

méi shì

không quan trọng; không có gì; đừng bận tâm; không có gì làm; rảnh; rồi không sao (thoát khỏi nguy hiểm hoặc rắc rối)

Cụm từ

méi le

chết; không còn, hoặc ngừng tồn tại

Cụm từ

méi shàng méi xià

không tôn trọng người lớn; thiếu lễ phép

Cụm từ

mò

chết đuối; kết thúc; chết; ngập nước

Từ vựng

méi

(tiền tố phủ định cho động từ) chưa; không

Từ vựng

mù yǔ zhì fēng

làm việc không ngừng bất kể mưa gió (thành ngữ)

Thành ngữ

mù hóu ér guàn

nghĩa đen: khỉ đội mũ (thành ngữ); nghĩa bóng: người vô giá trị mặc đồ hào nhoáng

Thành ngữ

mù yù lù

sữa tắm

Cụm từ

mù yù huā

bông tắm; bông xốp tắm

Cụm từ