Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Z

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Z, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Z

9.414 mục từ · Trang 44/157

郑国渠Zhèng guó qú

郑国渠: Kênh Trịnh Quốc, kênh tưới tiêu dài 150 km ở Thiểm Tây, xây dựng năm 264 trước Công nguyên

Cụm từ
正好zhèng hǎo

正好: vừa (đúng lúc); vừa đủ; đúng; tình cờ; ngẫu nhiên; đúng lúc

Cụm từ
正号zhèng hào

正号: (toán học) dấu cộng (+)

Cụm từ
政和Zhèng hé

政和: huyện Chính Hòa ở Nam Bình 南平[Nan2 ping2] Phúc Kiến

Cụm từ
整合zhěng hé

整合: tuân thủ; tích hợp

Cụm từ
郑和Zhèng Hé

郑和: Trịnh Hòa (1371-1433), đô đốc và nhà thám hiểm nổi tiếng đầu thời Minh

Cụm từ
争衡zhēng héng

争衡: tranh giành quyền lực; phấn đấu để thống trị

Cụm từ
政和县Zhèng hé xiàn

政和县: huyện Chính Hòa ở Nam Bình 南平[Nan2 ping2] Phúc Kiến

Cụm từ
征候zhēng hòu

征候: dấu hiệu; biểu hiện; triệu chứng

Cụm từ
症候zhèng hòu

症候: bệnh; tình trạng bệnh

Cụm từ
症侯群zhèng hóu qún

症侯群: biến thể sai của 症候群, hội chứng

Cụm từ
症候群zhèng hòu qún

症候群: hội chứng

Cụm từ
正化zhèng huà

正化: bình thường hóa; chuẩn hóa

Cụm từ
整环zhěng huán

整环: vành nguyên (đại số trừu tượng)

Cụm từ
征婚zhēng hūn

征婚: tìm kiếm bạn đời

Cụm từ
证婚zhèng hūn

证婚: làm chứng (tại đám cưới)

Cụm từ
证婚人zhèng hūn rén

证婚人: người làm chứng đám cưới

Cụm từ
征集zhēng jí

征集: thu thập; tuyển mộ

Cụm từ
政纪zhèng jì

政纪: quy tắc cho nhân viên chính trị; kỷ luật chính trị

Cụm từ
政绩zhèng jì

政绩: thành tựu (chính trị); thành tích

Cụm từ
正极zhèng jí

正极: cực dương

Cụm từ
正畸zhèng jī

正畸: chỉnh nha

Cụm từ
征驾zhēng jià

征驾: ngựa và xe cho cuộc viễn chinh; xe cộ và ngựa dùng trong chiến đấu

Cụm từ
政见zhèng jiàn

政见: quan điểm chính trị

Cụm từ
整建zhěng jiàn

整建: khôi phục một cấu trúc hư hỏng hoặc cũ; cải tạo

Cụm từ
诤谏zhèng jiàn

诤谏: phê bình thẳng thắn; khuyên bảo

Cụm từ
证件zhèng jiàn

证件: giấy chứng nhận; giấy tờ; thông tin xác thực; tài liệu; ID

Cụm từ
证监会Zhèng jiān huì

证监会: Ủy ban Chứng khoán Nhà nước Trung Quốc (CSRC); viết tắt của 中國證券監督管理委員會|中国证券监督管理委员会[Zhong1 guo2 Zheng4 quan4 Jian1 du1 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4]

Viết tắt
证件照zhèng jiàn zhào

证件照: ảnh nhận dạng

Cụm từ
征剿zhēng jiǎo

征剿: phát động cuộc chinh phạt thổ phỉ

Cụm từ
政教zhèng jiào

政教: giáo hội và nhà nước; chính phủ và giáo dục; giáo dục chính trị

Cụm từ
正交zhèng jiāo

正交: tính trực giao

Cụm từ
正教zhèng jiào

正教: nghĩa đen: tôn giáo chân chính; tôn giáo chính thống; Cơ Đốc giáo chính thống; Hồi giáo (trong văn viết của các nhà thần học Trung Quốc hoặc…

Cụm từ
正角zhèng jiǎo

正角: góc dương

Cụm từ
蒸饺zhēng jiǎo

蒸饺: há cảo hấp

Cụm từ
政教处zhèng jiào chǔ

政教处: phòng giáo dục chính trị (trong trường học) (Trung Quốc)

Cụm từ
政教合一zhèng jiào hé yī

政教合一: liên minh cai trị tôn giáo và chính trị; thần quyền; Chủ nghĩa Caesaropapism

Cụm từ
证交会zhèng jiāo huì

证交会: Uỷ ban Chứng khoán và Giao dịch Hoa Kỳ (SEC)

Cụm từ
正交群zhèng jiāo qún

正交群: nhóm trực giao (toán)

Cụm từ
证交所zhèng jiāo suǒ

证交所: sở giao dịch chứng khoán

Cụm từ
正教真诠zhèng jiào zhēn quán

正教真诠: Chú giải về tôn giáo chân chính của Vương Đại Dư 王岱輿|王岱舆[Wang2 Dai4 yu2], một nghiên cứu về Hồi giáo; cũng được dịch là Giải thích thực sự của…

Cụm từ
政界zhèng jiè

政界: giới chính trị và chính phủ

Cụm từ
整洁zhěng jié

整洁: gọn gàng; ngăn nắp

Cụm từ
症结zhēng jié

症结: khối cứng trong bụng (trong y học Trung Quốc); mấu chốt của vấn đề; điểm chính trong cuộc tranh luận; điểm mắc kẹt; bế tắc trong đàm phán

Cụm từ
政经zhèng jīng

政经: chính trị và kinh tế (từ 政治[zheng4 zhi4] và 經濟|经济[jing1 ji4]); chính trị và kinh tế

Cụm từ
正经zhèng jīng

正经: đoan trang; danh dự; đúng mực; nghiêm túc; theo tiêu chuẩn

Cụm từ
正经八摆zhèng jīng bā bǎi

正经八摆: biến thể của 正經八百|正经八百[zheng4 jing1 ba1 bai3]

Cụm từ
正经八百zhèng jīng bā bǎi

正经八百: rất nghiêm túc; nghiêm trang

Cụm từ
正经八板zhèng jīng bā bǎn

正经八板: xem 正經八百|正经八百[zheng4 jing1 ba1 bai3]

Cụm từ
争斤论两zhēng jīn lùn liǎng

争斤论两: mặc cả từng chút một (thành ngữ); kỹ tính về những điểm nhỏ; quan tâm đến điều gì đó

Thành ngữ
正襟危坐zhèng jīn wēi zuò

正襟危坐: ngồi ngay ngắn và nghiêm trang (thành ngữ)

Thành ngữ
拯救zhěng jiù

拯救: cứu; cứu hộ

Cụm từ
拯救大兵瑞恩Zhěng jiù Dà bīng Ruì ēn

拯救大兵瑞恩: Đi cứu binh nhì Ryan (phim 1998)

Cụm từ
整脊学zhěng jǐ xué

整脊学: nắn khớp xương

Cụm từ
政局zhèng jú

政局: tình hình chính trị

Cụm từ
正剧zhèng jù

正剧: bi kịch tư sản

Cụm từ
证据zhèng jù

证据: bằng chứng; chứng cứ; lời khai

Cụm từ
正角zhèng jué

正角: nhân vật tốt (trong câu chuyện); anh hùng

Cụm từ
正楷zhèng kǎi

正楷: chữ Khải (phong cách thư pháp Trung Quốc)

Cụm từ
睁开zhēng kāi

睁开: mở (mắt)

Cụm từ