Từ tiếng Trung theo Pinyin Z
Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Z, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.
biến thể cũ của 灶[zao4]
biến thể của 灶[zao4]
phó; cấp dưới; thê thiếp
bã; cặn; ngâm rượu; thối rữa; lộn xộn; hủy hoại
biến thể của 造, làm; xây dựng; phát minh; chế tạo
biến thể cũ của 藻[zao3]
cỏ thủy sinh; tao nhã
bọ chét
biến thể của 噪[zao4]
dễ bị kích động, hấp tấp; dữ dội, tàn nhẫn
xem 蹧蹋[zao1 ta4]
nóng nảy; dễ cáu
làm; xây dựng; sản xuất; phát minh; bịa đặt; đi đến; bên (trong vụ kiện hoặc thỏa thuận pháp lý); mùa vụ; lượng từ cho mùa vụ
gặp tình cờ (thường là điều không may); lượng từ cho sự kiện: lần, lượt, sự cố
(dạng kết hợp) cái đục; khoan lỗ; đục; đào; (văn học) chắc chắn; xác thực; không thể chối cãi; cũng đọc là [zuo4]
Chào buổi sáng!
ca sớm; ca làm buổi sáng
biến thể er hoá của 早班[zao3 ban1]
báo sáng
xưởng đúc tiền; LT:座[zuo4]
nghĩa đen: đục tường để trộm ánh sáng (thành ngữ); nghĩa bóng: học hành chăm chỉ trong hoàn cảnh khó khăn
cương buổi sáng
(y học) nhịp đập sớm; ngoại tâm thu
gieo trồng sớm; gieo hạt vào đầu xuân
bữa sáng; LT:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4]
bài tập thể dục buổi sáng (bài tập thể dục thường được thực hiện đồng loạt tại các trường học và nơi làm việc ở các nước Đông Á)
trà sáng
sinh non
suất chiếu sáng (ở rạp hát hoặc rạp chiếu phim); buổi diễn ban ngày
xe buýt sáng; tàu sớm