Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Z

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Z, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Z

9.414 mục từ · Trang 45/157

政客zhèng kè

政客: chính trị gia

Cụm từ
正蓝旗Zhèng lán qí

正蓝旗: Cờ Xanh Trơn hoặc Shuluun Höh khoshuu ở Liên minh Xilingol 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟[Xi1 lin2 guo1 le4 Meng2], Nội Mông; cũng viết 正蘭旗|正兰旗

Cụm từ
正兰旗Zhèng lán qí

正兰旗: Cờ Xanh Trơn hoặc Shuluun Höh khoshuu ở Liên minh Xilingol 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟[Xi1 lin2 guo1 le4 Meng2], Nội Mông

Cụm từ
政理zhèng lǐ

政理: chính trị; công việc chính phủ

Cụm từ
整理zhěng lǐ

整理: sắp xếp; dọn dẹp; chỉnh lý; liệt kê có hệ thống; đối chiếu (dữ liệu, hồ sơ); đóng gói (hành lý)

Cụm từ
烝黎zhēng lí

烝黎: người dân; quần chúng

Cụm từ
征敛zhēng liǎn

征敛: thu thuế một cách cưỡng ép

Cụm từ
正脸zhèng liǎn

正脸: khuôn mặt của một người nhìn từ phía trước

Cụm từ
征敛无度zhēng liǎn wú dù

征敛无度: thu thuế một cách quá mức

Cụm từ
政令zhèng lìng

政令: sắc lệnh chính phủ

Cụm từ
整流zhěng liú

整流: chỉnh lưu (biến đổi điện xoay chiều thành một chiều)

Cụm từ
蒸馏zhēng liú

蒸馏: chưng cất; sự chưng cất

Cụm từ
正六边形zhèng liù biān xíng

正六边形: hình lục giác đều

Cụm từ
蒸馏酒zhēng liú jiǔ

蒸馏酒: rượu chưng cất; rượu mạnh

Cụm từ
整流器zhěng liú qì

整流器: bộ chỉnh lưu (biến đổi điện xoay chiều thành một chiều)

Cụm từ
蒸馏器zhēng liú qì

蒸馏器: nồi chưng cất (tức là thiết bị chưng cất)

Cụm từ
蒸馏水zhēng liú shuǐ

蒸馏水: nước cất

Cụm từ
正离子zhèng lí zǐ

正离子: ion dương; cation (vật lý)

Cụm từ
蒸笼zhēng lóng

蒸笼: rổ hấp (ví dụ: cho dim sum)

Cụm từ
正路zhèng lù

正路: đúng đường

Cụm từ
政论zhèng lùn

政论: bình luận chính trị

Cụm từ
争论zhēng lùn

争论: tranh luận; thảo luận; đấu tranh; lập luận; sự tranh cãi; tranh chấp; LT:次[ci4],場|场[chang3]

Cụm từ
争论点zhēng lùn diǎn

争论点: điểm tranh cãi

Cụm từ
征马zhēng mǎ

征马: ngựa có khả năng đi đường dài; ngựa chiến

Cụm từ
郑码Zhèng mǎ

郑码: mã Trịnh; mã hóa ký tự Hán ban đầu dựa trên hình dạng thành phần, tạo bởi Trịnh Dịch Lý 鄭易里|郑易里[Zheng4 Yi4 li3], nền tảng cho hầu hết các…

Cụm từ
正妹zhèng mèi

正妹: (Đài Loan) phụ nữ xinh đẹp; phụ nữ gợi cảm

Cụm từ
正门zhèng mén

正门: cổng chính; cửa chính; cổng vào

Cụm từ
郑梦准Zhèng Mèng zhǔn

郑梦准: Chung Mongjoon (1951-), nhà tài phiệt Hàn Quốc và là người sáng lập Hyundai 現代|现代[Xian4 dai4]

Cụm từ
整密zhěng mì

整密: tỉ mỉ; cẩn thận

Cụm từ
正面zhèng miàn

正面: mặt trước; mặt phải; mặt chính; tích cực; trực tiếp; cởi mở

Cụm từ
争面子zhēng miàn zi

争面子: làm ai đó tự hào; là niềm tự hào cho (trường học, v.v.); làm cho mình trông tốt; xây dựng hình ảnh cá nhân

Cụm từ
烝民zhēng mín

烝民: người dân; quần chúng

Cụm từ
正名zhèng míng

正名: thay thế tên hoặc danh hiệu hiện tại của cái gì đó bằng một tên mới phản ánh đúng bản chất của nó; chính danh (một nguyên tắc của triết học Nho…

Cụm từ
争鸣zhēng míng

争鸣: tranh luận

Cụm từ
证明zhèng míng

证明: bằng chứng; chứng chỉ; giấy tờ tùy thân; lời chứng thực; LT:個|个[ge4]; chứng minh; làm chứng; xác nhận tính đúng đắn của

Cụm từ
争名夺利zhēng míng duó lì

争名夺利: tranh giành danh tiếng, đoạt lợi ích (thành ngữ); tranh giành danh vọng và tài sản; chỉ quan tâm đến lợi ích cá nhân

Thành ngữ
证明力zhèng míng lì

证明力: giá trị chứng cứ; sức mạnh của bằng chứng trong pháp lý; mức độ liên quan

Cụm từ
证明书zhèng míng shū

证明书: giấy chứng nhận

Cụm từ
证明完毕zhèng míng wán bì

证明完毕: đpcm; kết thúc chứng minh (toán học)

Cụm từ
证明文件zhèng míng wén jiàn

证明文件: giấy tờ chứng minh; bằng chứng tài liệu

Cụm từ
征名责实zhēng míng zé shí

征名责实: tìm hiểu bản chất thực sự dựa trên tên gọi (thành ngữ); đánh giá sự việc qua bề ngoài

Thành ngữ
正模标本zhèng mó biāo běn

正模标本: mẫu vật chuẩn

Cụm từ
征募zhēng mù

征募: bắt nhập ngũ

Cụm từ
正能量zhèng néng liàng

正能量: năng lượng tích cực; tích cực

Cụm từ
正念zhèng niàn

正念: chánh niệm (Phật giáo)

Cụm từ
整年累月zhěng nián lěi yuè

整年累月: hết tháng này qua tháng khác, hết năm này qua năm khác; năm này qua năm khác

Cụm từ
正宁Zhèng níng

正宁: huyện Zhengning ở Qingyang 慶陽|庆阳[Qing4 yang2], Cam Túc

Cụm từ
狰狞zhēng níng

狰狞: ác độc; dữ dội; nham hiểm

Cụm từ
正宁县Zhèng níng xiàn

正宁县: huyện Zhengning ở Qingyang 慶陽|庆阳[Qing4 yang2], Cam Túc

Cụm từ
证奴zhèng nú

证奴: "nô lệ chứng chỉ", người làm mọi cách để có nhiều chứng chỉ nhằm tăng khả năng được tuyển dụng

Cụm từ
政派zhèng pài

政派: nhóm chính trị; phe phái

Cụm từ
正派zhèng pài

正派: ngay thẳng

Cụm từ
征旆zhēng pèi

征旆: cờ hiệu dùng trong viễn chinh; cờ chiến

Cụm từ
征聘zhēng pìn

征聘: mời ứng tuyển tuyển dụng; tuyển dụng

Cụm từ
正品zhèng pǐn

正品: hàng hóa chứng nhận; sản phẩm chất lượng; sản phẩm bình thường; hàng loại A

Cụm từ
整齐zhěng qí

整齐: ngăn nắp; gọn gàng; đều; ngay ngắn

Cụm từ
正气zhèng qì

正气: bầu không khí lành mạnh; tinh thần đạo đức; khí phách kiên cường; liêm khiết; (YHCT) chính khí (khả năng đề kháng bệnh)

Cụm từ
争气zhēng qì

争气: làm việc chăm chỉ vì điều gì; quyết tâm cải thiện; không muốn thua kém

Cụm từ
蒸气zhēng qì

蒸气: hơi nước; hơi

Cụm từ
蒸汽zhēng qì

蒸汽: hơi nước

Cụm từ