Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Z

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Z, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Z

9.414 mục từ · Trang 106/157

爪子zhuǎ zi

爪子: móng vuốt (của động vật)

Cụm từ
抓子儿zhuā zǐ r

抓子儿: trò chơi trẻ em liên quan đến ném và bắt

Cụm từ
抓走zhuā zǒu

抓走: bắt đi

Cụm từ
猪八戒Zhū Bā jiè

猪八戒: Trư Bát Giới, nhân vật trong Tây du ký 西遊記|西游记, có đặc điểm giống heo và cầm đinh ba; Trư Bát Giới trong bản dịch của Arthur Waley

Cụm từ
主板zhǔ bǎn

主板: (máy tính) bo mạch chủ; (thị trường chứng khoán) sàn chính

Cụm từ
主办zhǔ bàn

主办: tổ chức; đăng cai (một hội nghị hoặc sự kiện thể thao)

Cụm từ
竹板zhú bǎn

竹板: bảng gõ làm bằng tre dùng trong sân khấu dân gian

Cụm từ
诸般zhū bān

诸般: nhiều loại khác nhau; nhiều loại

Cụm từ
主办国zhǔ bàn guó

主办国: quốc gia đăng cai

Cụm từ
主办权zhǔ bàn quán

主办权: quyền đăng cai (một cuộc họp quốc tế)

Cụm từ
珠宝zhū bǎo

珠宝: ngọc trai; đá quý; đá quý giá

Cụm từ
主保圣人zhǔ bǎo shèng rén

主保圣人: thánh bảo trợ

Cụm từ
诛暴讨逆zhū bào tǎo nì

诛暴讨逆: tiêu diệt kẻ ác (ví dụ: quân nổi loạn, hoặc người của chủng tộc khác)

Cụm từ
竹北Zhú běi

竹北: Zhubei, thành phố ở huyện Tân Trúc 新竹縣|新竹县[Xin1zhu2 Xian4], tây bắc Đài Loan

Cụm từ
贮备zhù bèi

贮备: lưu trữ

Cụm từ
驻北京zhù Běi jīng

驻北京: đóng quân ở Bắc Kinh

Cụm từ
竹北市Zhú běi Shì

竹北市: Zhubei, thành phố ở huyện Tân Trúc 新竹縣|新竹县[Xin1zhu2 Xian4], tây bắc Đài Loan

Cụm từ
朱背啄花鸟zhū bèi zhuó huā niǎo

朱背啄花鸟: (loài chim ở Trung Quốc) chim sâu lưng đỏ (Dicaeum cruentatum)

Cụm từ
竹篦zhú bì

竹篦: lược tre

Cụm từ
铸币zhù bì

铸币: đúc tiền; đúc (tiền xu)

Cụm từ
主编zhǔ biān

主编: tổng biên tập

Cụm từ
竹编zhú biān

竹编: đồ đan bằng tre

Cụm từ
主宾zhǔ bīn

主宾: khách mời danh dự; chủ và khách

Cụm từ
主宾谓zhǔ bīn wèi

主宾谓: mẫu câu chủ-tân ngữ-động từ SOV hoặc chủ-tân-vị (ví dụ: trong ngữ pháp tiếng Nhật hoặc tiếng Hàn)

Cụm từ
朱庇特Zhū bì tè

朱庇特: Sao Mộc (thần La Mã)

Cụm từ
主播zhǔ bō

主播: người dẫn tin tức; dẫn chương trình; phát trực tuyến (Internet)

Cụm từ
珠箔zhū bó

珠箔: màn ngọc trai; bình phong hạt châu

Cụm từ
竹帛zhú bó

竹帛: chất liệu viết bằng tre và lụa (trước khi có giấy)

Cụm từ
筑波Zhù bō

筑波: Tsukuba, thành phố đại học ở tỉnh Ibaraki 茨城縣|茨城县[Ci2 cheng2 xian4], phía đông bắc Tokyo, Nhật Bản

Cụm từ
驻波zhù bō

驻波: sóng dừng

Cụm từ
主簿zhǔ bù

主簿: quan đăng ký (cấp huyện, v.v.) trong thời kỳ Trung Hoa cổ đại

Cụm từ
竹布zhú bù

竹布: vải cotton mỏng

Cụm từ
逐步zhú bù

逐步: một cách tiến triển; từng bước một

Cụm từ
逐步升级zhú bù shēng jí

逐步升级: leo thang dần dần

Cụm từ
主材zhǔ cái

主材: vật liệu chính (kỹ thuật)

Cụm từ
主菜zhǔ cài

主菜: món chính

Cụm từ
主裁zhǔ cái

主裁: (thể thao) làm trọng tài; làm giám sát trận đấu; điều khiển trận đấu; trọng tài (viết tắt của 主裁判[zhu3 cai2 pan4])

Viết tắt
主裁判zhǔ cái pàn

主裁判: (thể thao) trọng tài; giám sát trận đấu

Cụm từ
助残zhù cán

助残: hỗ trợ người khuyết tật

Cụm từ
贮藏zhù cáng

贮藏: tích trữ; dự trữ; khoản gửi

Cụm từ
猪草zhū cǎo

猪草: cỏ phấn hương (Ambrosia artemisiifolia); ngư tinh thảo (Houttuynia cordata)

Cụm từ
注册zhù cè

注册: đăng ký; ghi danh

Cụm từ
注册表zhù cè biǎo

注册表: registry của Windows

Cụm từ
注册会计师zhù cè kuài jì shī

注册会计师: kế toán viên công chứng

Cụm từ
注册人zhù cè rén

注册人: người đăng ký

Cụm từ
注册商标zhù cè shāng biāo

注册商标: thương hiệu đã đăng ký

Cụm từ
珠茶zhū chá

珠茶: trà gunpowder, một loại trà xanh Trung Quốc có lá được vo thành viên nhỏ

Cụm từ
助产zhù chǎn

助产: giúp sản phụ sinh con

Cụm từ
主场zhǔ chǎng

主场: sân nhà (thể thao); sân chính; địa điểm chính; sân vận động chính

Cụm từ
猪场zhū chǎng

猪场: trang trại nuôi heo

Cụm từ
助产士zhù chǎn shì

助产士: nữ hộ sinh

Cụm từ
筑巢zhù cháo

筑巢: làm tổ; xây tổ

Cụm từ
筑城zhù chéng

筑城: công sự

Cụm từ
著称zhù chēng

著称: được biết đến rộng rãi là

Cụm từ
诸城Zhū chéng

诸城: Zhucheng, thành phố cấp huyện ở Weifang 濰坊|潍坊[Wei2 fang1], Sơn Đông

Cụm từ
铸成zhù chéng

铸成: đúc bằng kim loại; (bóng) rèn luyện; tạo thành

Cụm từ
铸成大错zhù chéng dà cuò

铸成大错: mắc sai lầm nghiêm trọng (thành ngữ)

Thành ngữ
诸城市Zhū chéng shì

诸城市: Zhucheng, thành phố cấp huyện ở Weifang 濰坊|潍坊[Wei2 fang1], Sơn Đông

Cụm từ
主承销商zhǔ chéng xiāo shāng

主承销商: nhà bảo lãnh phát hành chính

Cụm từ
著称于世zhù chēng yú shì

著称于世: nổi tiếng khắp thế giới

Cụm từ