Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Z

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Z, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Z

9.414 mục từ · Trang 157/157

祖师zǔ shī

祖师: người sáng lập (một nghề, một tôn giáo, v.v.)

Cụm từ
祖师爷zǔ shī yé

祖师爷: người sáng lập (của một nghề, một phái tôn giáo, v.v.)

Cụm từ
租税zū shuì

租税: thuế; phí tổn thời xưa, đặc biệt là thuế đất

Cụm từ
卒岁zú suì

卒岁: (văn học) qua năm; toàn bộ năm; xuyên suốt năm

Cụm từ
足岁zú suì

足岁: tuổi thực (tính theo số năm từ khi sinh); đối lập với 虛歲|虚岁[xu1 sui4]

Cụm từ
足坛zú tán

足坛: giới bóng đá; thế giới bóng đá

Cụm từ
组图zǔ tú

组图: hình ảnh; hình; biểu đồ; bản đồ

Cụm từ
组团zǔ tuán

组团: tổ chức một nhóm hoặc phái đoàn

Cụm từ
组委zǔ wěi

组委: ủy ban tổ chức; viết tắt của 組織委員會|组织委员会

Viết tắt
祖屋zǔ wū

祖屋: nhà tổ

Cụm từ
组屋zǔ wū

组屋: căn hộ HDB; căn hộ công cộng (ở Singapore và Malaysia)

Cụm từ
祖系zǔ xì

祖系: tổ tiên; dòng dõi; phả hệ; cũng được viết 祖係|祖系

Cụm từ
足下zú xià

足下: ngài (dùng với người cấp trên hoặc giữa người cùng thế hệ); dưới chân

Cụm từ
祖先zǔ xiān

祖先: tổ tiên; tổ tông; (sinh học) loài tổ tiên; loài cổ đại mà từ đó các loài ngày nay tiến hóa

Cụm từ
足协zú xié

足协: hiệp hội bóng đá; liên đoàn bóng đá (viết tắt của 足球協會|足球协会[zu2 qiu2 xie2 hui4])

Viết tắt
足协杯zú xié bēi

足协杯: Cúp Hiệp hội Bóng đá Trung Quốc; cúp hiệp hội bóng đá

Cụm từ
足癣zú xuǎn

足癣: bệnh nấm chân

Cụm từ
卒业zú yè

卒业: hoàn thành khóa học (cũ); tốt nghiệp

Cụm từ
族裔zú yì

族裔: nhóm sắc tộc

Cụm từ
足以zú yǐ

足以: đủ để...; đến mức mà; để mà

Cụm từ
阻抑zǔ yì

阻抑: cản trở; kiềm chế; ức chế; trung hòa

Cụm từ
足印zú yìn

足印: dấu chân

Cụm từ
祖茔zǔ yíng

祖茔: mộ tổ tiên

Cụm từ
租用zū yòng

租用: thuê; mướn; thuê (gì từ ai)

Cụm từ
祖语zǔ yǔ

祖语: ngôn ngữ tiền thân; ngôn ngữ mẹ (ngôn ngữ học)

Cụm từ
足浴zú yù

足浴: ngâm chân

Cụm từ
阻雨zǔ yǔ

阻雨: bị kẹt vì mưa

Cụm từ
阻援zǔ yuán

阻援: ngăn chặn tiếp viện

Cụm từ
租约zū yuē

租约: hợp đồng thuê

Cụm từ
足月zú yuè

足月: đủ tháng (thai kỳ)

Cụm từ
租债zū zhài

租债: tiền thuê và nợ

Cụm từ
族长zú zhǎng

族长: trưởng tộc

Cụm từ
组长zǔ zhǎng

组长: tổ trưởng

Cụm từ
组织zǔ zhī

组织: tổ chức; sự tổ chức; (sinh học) mô; (dệt may) cách dệt; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
阻值zǔ zhí

阻值: giá trị số của trở kháng điện

Cụm từ
阻止zǔ zhǐ

阻止: ngăn chặn; ngăn cản

Cụm từ
阻滞zǔ zhì

阻滞: bị tắc nghẽn; bị bồi lấp

Cụm từ
组织胺zǔ zhī àn

组织胺: histamine

Cụm từ
组织胞浆菌病zǔ zhī bāo jiāng jūn bìng

组织胞浆菌病: bệnh nấm histoplasma

Cụm từ
足智多谋zú zhì duō móu

足智多谋: thông thái; nhiều mưu lược

Cụm từ
组织法zǔ zhī fǎ

组织法: luật tổ chức

Cụm từ
组织浆霉菌病zǔ zhī jiāng méi jūn bìng

组织浆霉菌病: bệnh nấm histoplasma

Cụm từ
组织委员会zǔ zhī wěi yuán huì

组织委员会: ủy ban tổ chức; viết tắt thành 組委|组委

Viết tắt
组织学zǔ zhī xué

组织学: mô học

Cụm từ
组织者zǔ zhī zhě

组织者: người tổ chức

Cụm từ
诅咒zǔ zhòu

诅咒: nguyền rủa

Cụm từ
族诛zú zhū

族诛: hành quyết toàn bộ người thân của ai đó (như một hình phạt) (cổ)

Cụm từ
组装zǔ zhuāng

组装: lắp ráp; ghép lại

Cụm từ
组装厂zǔ zhuāng chǎng

组装厂: nhà máy lắp ráp

Cụm từ
租子zū zi

租子: tiền thuê

Cụm từ
组字zǔ zì

组字: cấu tạo từ

Cụm từ
祖宗zǔ zōng

祖宗: tổ tiên; tổ tông

Cụm từ
足足zú zú

足足: đầy đủ; không ít hơn; lên đến; cực kỳ

Cụm từ
祖祖辈辈zǔ zǔ bèi bèi

祖祖辈辈: qua nhiều thế hệ; từ thế hệ này sang thế hệ khác

Cụm từ