Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin T

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ T, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng T

5.263 mục từ · Trang 42/88

跳一只脚tiào yī zhī jiǎo

跳一只脚: nhảy lò cò một chân

Cụm từ
跳远tiào yuǎn

跳远: nhảy xa (điền kinh)

Cụm từ
条约tiáo yuē

条约: hiệp ước; thỏa thuận; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
跳跃tiào yuè

跳跃: nhảy; nhảy vọt; nhảy cẫng; nhảy qua

Cụm từ
调匀tiáo yún

调匀: pha trộn (nấu ăn); trộn đều

Cụm từ
跳蚤tiào zao

跳蚤: bọ chét

Cụm từ
跳蚤市场tiào zǎo shì chǎng

跳蚤市场: chợ trời

Cụm từ
跳闸tiào zhá

跳闸: (cầu dao hoặc công tắc) ngắt; nhảy qua cổng soát vé

Cụm từ
挑战tiǎo zhàn

挑战: thử thách; thách thức

Cụm từ
挑战者tiǎo zhàn zhě

挑战者: người thách đấu

Cụm từ
挑战者号Tiǎo zhàn zhě Hào

挑战者号: Tàu con thoi Challenger

Cụm từ
调整tiáo zhěng

调整: điều chỉnh; sự điều chỉnh; sửa đổi; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
调制tiáo zhì

调制: điều chế; sự điều chế

Cụm từ
调制tiáo zhì

调制: pha chế bằng cách trộn nguyên liệu; chuẩn bị theo công thức; làm (món salad, cocktail, mỹ phẩm, v.v.)

Cụm từ
调制波tiáo zhì bō

调制波: sóng điều chế (điện tử)

Cụm từ
调制解调器tiáo zhì jiě tiáo qì

调制解调器: modem

Cụm từ
笤帚tiáo zhou

笤帚: chổi quét nhỏ; chổi nhỏ; LT:把[ba3]

Cụm từ
跳蛛tiào zhū

跳蛛: nhện nhảy; họ Salticidae

Cụm từ
跳转tiào zhuǎn

跳转: (tin học) nhảy đến (một vị trí mới trong tài liệu siêu văn bản)

Cụm từ
调准tiáo zhǔn

调准: điều chỉnh đến giá trị đúng; chỉnh; lấy nét (máy ảnh, v.v.); cài đặt (ngày, giờ) đúng giá trị

Cụm từ
挑子tiāo zi

挑子: đòn gánh và vật nặng

Cụm từ
条子tiáo zi

条子: mẩu ghi chú; mảnh giấy; sọc; (tiếng lóng) cảnh sát; (cũ) gái mại dâm

Tiếng lóng xã hội
调资tiáo zī

调资: điều chỉnh lương; tăng hoặc giảm lương

Cụm từ
挑嘴tiǎo zuǐ

挑嘴: gieo rắc mâu thuẫn

Cụm từ
调嘴tiáo zuǐ

调嘴: nói lý sự; cãi cọ

Cụm từ
调嘴学舌tiáo zuǐ xué shé

调嘴学舌: xúi giục gây rắc rối giữa mọi người (thành ngữ)

Thành ngữ
提拔tí bá

提拔: thăng chức lên vị trí cao hơn; lựa chọn để thăng chức

Cụm từ
题跋tí bá

题跋: lời bình ngắn; lời tựa và tá bút

Cụm từ
替班tì bān

替班: làm người thay thế; làm thay cho ai đó

Cụm từ
梯板tī bǎn

梯板: cầu thang lên tàu; lối đi

Cụm từ
替班儿tì bān r

替班儿: biến thể er hoá của 替班[ti4 ban1]

Cụm từ
提包tí bāo

提包: túi xách; túi; vali

Cụm từ
踢爆tī bào

踢爆: tiết lộ; vạch trần

Cụm từ
提笔tí bǐ

提笔: cầm bút lên; bắt đầu viết

Cụm từ
体壁tǐ bì

体壁: biểu bì (sinh học); lớp bao (sinh học)

Cụm từ
体表tǐ biǎo

体表: bề mặt cơ thể; ngoại vi của cơ thể; nhiệt kế cơ thể; (văn học) ngoại hình của một người

Cụm từ
提笔忘字tí bǐ wàng zì

提笔忘字: khó nhớ cách viết chữ Hán

Cụm từ
替补tì bǔ

替补: thay thế (một linh kiện hỏng bằng linh kiện mới, thay cầu thủ bị chấn thương bằng cầu thủ dự bị, thay công nhân chính thức bằng công nhân thời…

Cụm từ
替补队员tì bǔ duì yuán

替补队员: cầu thủ dự bị; cầu thủ thay thế

Cụm từ
提布卢斯Tí bù lú sī

提布卢斯: Tibullus (55 TCN-19 TCN), nhà thơ La Mã

Cụm từ
题材tí cái

题材: đề tài

Cụm từ
体彩tǐ cǎi

体彩: xổ số thể thao (cá cược thể thao do cơ quan chính phủ tổ chức, Xổ số Thể thao Trung Quốc) (viết tắt của 體育彩票|体育彩票[ti3 yu4 cai3 piao4])

Viết tắt
体裁tǐ cái

体裁: thể loại; phong cách; hình thức viết

Cụm từ
替餐tì cān

替餐: bữa ăn thay thế

Cụm từ
体操tǐ cāo

体操: thể dục dụng cụ

Cụm từ
体操队tǐ cāo duì

体操队: đội tuyển thể dục dụng cụ

Cụm từ
体操运动员tǐ cāo yùn dòng yuán

体操运动员: vận động viên thể dục dụng cụ

Cụm từ
体侧tǐ cè

体侧: bên của cơ thể

Cụm từ
体测tǐ cè

体测: bài kiểm tra thể lực; tiến hành kiểm tra thể lực

Cụm từ
体察tǐ chá

体察: trải nghiệm; quan sát

Cụm từ
提倡tí chàng

提倡: khuyến khích; ủng hộ

Cụm từ
体长tǐ cháng

体长: chiều dài cơ thể

Cụm từ
提倡者tí chàng zhě

提倡者: người ủng hộ; người biện hộ; người tiên phong

Cụm từ
提车tí chē

提车: nhận xe (xe mới mua từ đại lý, xe sửa xong từ tiệm, xe thuê ở sân bay, v.v.)

Cụm từ
提成tí chéng

提成: lấy một tỷ lệ phần trăm (từ một số tiền); hoa hồng; phần trăm

Cụm từ
提称语tí chēng yǔ

提称语: từ ngữ kính trọng mở đầu

Cụm từ
体臭tǐ chòu

体臭: mùi cơ thể (khó chịu)

Cụm từ
剔除tī chú

剔除: loại bỏ; vứt bỏ; thoát khỏi

Cụm từ
提出tí chū

提出: nêu (vấn đề); đề xuất; đưa ra; đề nghị; đăng (trên trang web); rút (tiền mặt)

Cụm từ
提出建议tí chū jiàn yì

提出建议: đề xuất; nêu gợi ý

Cụm từ