Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin T

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ T, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng T

5.263 mục từ · Trang 25/88

塔斯曼尼亚Tǎ sī màn ní yà

塔斯曼尼亚: Tasmania

Cụm từ
塔斯曼尼亚岛Tǎ sī màn ní yà Dǎo

塔斯曼尼亚岛: Tasmania

Cụm từ
塔斯社Tǎ sī shè

塔斯社: TASS; Cơ quan Thông tấn Liên bang Nga

Cụm từ
塔塔尔Tǎ tǎ ěr

塔塔尔: nhóm dân tộc Tatar ở Tân Cương

Cụm từ
塔塔尔族Tǎ tǎ ěr zú

塔塔尔族: nhóm dân tộc Tatar ở Tân Cương

Cụm từ
塔塔粉tǎ tǎ fěn

塔塔粉: kem tartar; kali bitartrat

Cụm từ
塌台tā tái

塌台: sụp đổ

Cụm từ
塔台tǎ tái

塔台: tháp kiểm soát

Cụm từ
他他米tā tā mǐ

他他米: xem 榻榻米[ta4 ta4 mi3]

Cụm từ
榻榻米tà tà mǐ

榻榻米: tatami (từ mượn từ tiếng Nhật)

Cụm từ
褟绦子tā tāo zi

褟绦子: viền ren

Cụm từ
塔塔儿Tǎ tǎ r

塔塔儿: Người Tatar

Cụm từ
塔塔儿人Tǎ tǎ r rén

塔塔儿人: Người Tatar

Cụm từ
踏踏实实tā tā shí shí

踏踏实实: vững vàng; chắc chắn

Cụm từ
塔瓦斯科Tǎ wǎ sī kē

塔瓦斯科: Tabasco (bang miền nam Mexico)

Cụm từ
塔尾树鹊tǎ wěi shù què

塔尾树鹊: (loài chim ở Trung Quốc) chim ác là đuôi răng cưa (Temnurus temnurus)

Cụm từ
踏袭tà xí

踏袭: mù quáng tuân theo

Cụm từ
塌下tā xià

塌下: sụp đổ

Cụm từ
塌陷tā xiàn

塌陷: lún xuống; lún sụt; sập xuống

Cụm từ
他乡tā xiāng

他乡: đất khách; xa quê

Cụm từ
塔香tǎ xiāng

塔香: (ẩm thực) hương vị húng quế (viết tắt của 九層塔香|九层塔香[jiu3 ceng2 ta3 xiang1]); nhang hình nón

Viết tắt
他乡遇故知tā xiāng yù gù zhī

他乡遇故知: gặp bạn cũ nơi đất khách (thành ngữ)

Thành ngữ
他信Tā xìn

他信: Thaksin Shinawatra (1949-), doanh nhân và chính trị gia Thái Lan, thủ tướng 2001-2006

Cụm từ
他性tā xìng

他性: tính khác biệt

Cụm từ
塔希提Tǎ xī tí

塔希提: Tahiti, đảo thuộc quần đảo Society ở Polynesia thuộc Pháp

Cụm từ
踏雪tà xuě

踏雪: đi dạo trong tuyết

Cụm từ
踏雪板tà xuě bǎn

踏雪板: giày đi tuyết

Cụm từ
踏雪寻梅tà xuě xún méi

踏雪寻梅: dạo bước trong tuyết ngắm hoa mai nở

Cụm từ
拓印tà yìn

拓印: dập đá (để sao chép bia ký)

Cụm từ
他用tā yòng

他用: cách dùng khác; mục đích khác

Cụm từ
踏月tà yuè

踏月: đi dạo dưới ánh trăng

Cụm từ
塔扎Tǎ zā

塔扎: Taza (một thành phố ở miền bắc Maroc)

Cụm từ
他者tā zhě

他者: người khác; (xã hội học, triết học) Kẻ Khác

Cụm từ
他者化tā zhě huà

他者化: quá trình khác biệt hóa; khác hóa

Cụm từ
他者性tā zhě xìng

他者性: tính chất khác biệt

Cụm từ
塔州Tǎ Zhōu

塔州: Tasmania (viết tắt của 塔斯曼尼亞州|塔斯曼尼亚州)

Viết tắt
踏足tà zú

踏足: đặt chân đến (vùng đất lạ, v.v.); giẫm lên; (nghĩa bóng) bước vào (lĩnh vực mới)

Cụm từ
忑tè

忑: dùng trong 忐忑[tan3 te4]

Từ vựng
忒tè

忒: sai; thay đổi

Từ vựng
慝tè

慝: ý nghĩ xấu

Từ vựng
特tè

特: đặc biệt; độc đáo; xuất sắc; khác thường; rất; viết tắt của 特克斯[te4 ke4 si1], tex

Viết tắt
犆tè

犆: động vật đực

Từ vựng
铽tè

铽: terbi (hóa học)

Từ vựng
特奥会Tè ào huì

特奥会: Thế vận hội Đặc biệt

Cụm từ
特别tè bié

特别: khác thường; đặc biệt; rất; đặc biệt; đặc biệt là; đặc biệt; cho một mục đích cụ thể; (thường theo sau bởi 是[shi4]) đặc biệt là

Cụm từ
特别待遇tè bié dài yù

特别待遇: đối xử đặc biệt

Cụm từ
特别感谢tè bié gǎn xiè

特别感谢: đặc biệt cảm ơn; cảm ơn đặc biệt

Cụm từ
特别护理tè bié hù lǐ

特别护理: chăm sóc đặc biệt

Cụm từ
特别客串tè bié kè chuàn

特别客串: nghệ sĩ khách mời đặc biệt (trong chương trình); sự xuất hiện khách mời đặc biệt (trong danh đề phim)

Cụm từ
特别任务连Tè bié Rèn wu lián

特别任务连: Đơn vị Nhiệm vụ Đặc biệt, cảnh sát đặc nhiệm Hồng Kông

Cụm từ
特别提款权tè bié tí kuǎn quán

特别提款权: quyền rút vốn đặc biệt (SDR), đơn vị tiền tệ quốc tế của IMF

Cụm từ
特别行政区tè bié xíng zhèng qū

特别行政区: khu hành chính đặc biệt (SAR), có hai nơi trong PRC: Hong Kong 香港 và Macau 澳門|澳门; đề cập đến nhiều khu vực khác nhau cuối thời Thanh, bị chiếm…

Cụm từ
特产tè chǎn

特产: sản phẩm địa phương đặc biệt; đặc sản (theo vùng)

Cụm từ
特长tè cháng

特长: thế mạnh cá nhân; khả năng đặc biệt hoặc điểm mạnh của một người

Cụm từ
特出tè chū

特出: xuất sắc; nổi bật

Cụm từ
特此tè cǐ

特此: bằng cách này

Cụm từ
特大tè dà

特大: cực kỳ lớn

Cụm từ
特大号tè dà hào

特大号: cỡ rất lớn; cỡ đại

Cụm từ
特等tè děng

特等: loại đặc biệt; chất lượng hàng đầu

Cụm từ
特地tè dì

特地: đặc biệt; vì một mục đích đặc biệt

Cụm từ