Từ tiếng Trung theo Pinyin T

tiào sǎn

nhảy dù; nhảy khỏi máy bay

Cụm từ

tiāo sān jiǎn sì

kén chọn; kĩ tính

Cụm từ

tiǎo sān wō sì

gây chia rẽ khắp nơi

Cụm từ

tiáo sān wō sì

gieo rắc mầm mống bất hòa khắp nơi (thành ngữ)

Thành ngữ

tiáo sè

pha màu; trộn màu

Cụm từ

tiáo sè bǎn

bảng màu

Cụm từ

tiāo shān gōng

lao động gánh hàng lên xuống núi bằng đòn gánh

Cụm từ

tiáo shè

(văn học) điều dưỡng; hồi phục sức khỏe

Cụm từ

tiáo shēng

điều chỉnh tăng; nâng cấp; tăng (giá)

Cụm từ

tiào shéng

nhảy dây; chơi nhảy dây; dây nhảy; dây để nhảy

Cụm từ

tiāo shí

kén ăn

Cụm từ

tiáo shì

gỡ lỗi; điều chỉnh linh kiện trong quá trình thử nghiệm

Cụm từ

tiáo shì

thích nghi (với môi trường,...); làm cho phù hợp; thích nghi; điều chỉnh; thích ứng

Cụm từ

tiào shuǐ

nhảy xuống nước; (thể thao) môn nhảy cầu; tự tử bằng cách nhảy xuống nước; (nghĩa bóng) (giá cổ phiếu, v.v.) giảm mạnh

Cụm từ

tiáo sù

điều chỉnh tốc độ

Cụm từ

tiǎo suì

thâm thúy; sâu sắc và uyên thâm

Cụm từ

tiǎo suō

xúi giục; kích động; chủ mưu

Cụm từ

tiáo suō

kích động; chọc phá; xúi giục

Cụm từ

tiào tái

bục nhảy cầu; tháp nhảy cầu; bục đáp

Cụm từ

tiào tái huá xuě

nhảy trượt tuyết

Cụm từ

tiāo ti

kén chọn; khó tính

Cụm từ

tiáo tiáo dà lù tōng Luó mǎ

mọi con đường đều dẫn đến Rome; dùng phương pháp khác nhau để đạt cùng kết quả (thành ngữ)

Thành ngữ

tiáo tiáo kuàng kuàng

khuôn khổ cố định (thành ngữ); sự hạn chế của quy ước xã hội và điều cấm kỵ (thường mang tính tiêu cực); quy định và hạn chế

Thành ngữ

tiào tiào táng

kẹo Pop Rocks; kẹo nổ

Cụm từ

tiáo tíng

hòa giải; dàn xếp; đưa các bên xung đột đến thỏa thuận; phân xử

Cụm từ

tiáo tíng zhě

người hòa giải; trung gian; người môi giới

Cụm từ

tiǎo tóu

dẫn đầu; làm đầu tiên; tiên phong

Cụm từ

tiǎo tóu r

biến thể er hoá của 挑頭|挑头[tiao3 tou2]

Cụm từ

tiào tuō

(Đài Loan) thoát khỏi (cách suy nghĩ lỗi thời, v.v.); vượt ra; vượt qua

Cụm từ

tiào wàng

quan sát khung cảnh từ vị trí cao

Cụm từ