Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin L

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ L, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng L

6.895 mục từ · Trang 85/115

力战lì zhàn

力战: chiến đấu hết mình

Cụm từ
李湛Lǐ Zhàn

李湛: Li Zhan, tên cá nhân của Đường Kinh Tông 敬宗[Jing4 Zong1] (809-827), trị vì 825-827

Cụm từ
里长伯lǐ zhǎng bó

里长伯: trưởng khu phố

Cụm từ
利爪lì zhǎo

利爪: móng vuốt sắc; móng chim

Cụm từ
李肇Lǐ Zhào

李肇: Lý Triệu (khoảng 800), học giả và quan chức đời Đường

Cụm từ
李肇星Lǐ Zhào xīng

李肇星: Lý Triệu Hưng (1940-), cựu ngoại trưởng nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa

Cụm từ
李哲Lǐ Zhé

李哲: Li Zhe, tên cá nhân của Đường Trung Tông 唐中宗[Tang2 Zhong1 zong1] (656-710), trị vì 705-710

Cụm từ
李振藩Lǐ Zhèn fān

李振藩: Lý Chấn Phiên (1940-1973), tên thật của diễn viên Lý Tiểu Long 李小龍|李小龙[Li3 Xiao3 long2]

Cụm từ
例证lì zhèng

例证: ví dụ; trường hợp điển hình

Cụm từ
力征lì zhēng

力征: bằng vũ lực; chinh phục bằng vũ trang; sức mạnh

Cụm từ
力争lì zhēng

力争: làm việc chăm chỉ để; làm mọi cách; cạnh tranh mạnh mẽ

Cụm từ
立正lì zhèng

立正: đứng thẳng; nghiêm! (mệnh lệnh cho quân đội)

Cụm từ
李政道Lǐ Zhèng dào

李政道: Lý Chính Đạo (1926-), nhà vật lý người Mỹ gốc Trung Quốc, Đại học Columbia, giải Nobel 1957

Cụm từ
力争上游lì zhēng shàng yóu

力争上游: phấn đấu vươn lên hàng đầu (thành ngữ); nhắm đến kết quả tốt nhất; có hoài bão lớn

Thành ngữ
励志lì zhì

励志: theo đuổi mục tiêu với sự quyết tâm; truyền cảm hứng; tạo động lực

Cụm từ
吏治lì zhì

吏治: phong cách quản lý (của quan lại cấp thấp); thành tích trong công vụ

Cụm từ
李治Lǐ Zhì

李治: Li Zhi, tên húy của Đường Cao Tông 唐高宗[Tang2 Gao1 zong1], hoàng đế thứ ba của nhà Đường (628-683), trị vì 649-683

Cụm từ
李贽Lǐ Zhì

李贽: Li Zhi (1527-1602), triết gia, nhà sử học và nhà văn cuối đời Minh

Cụm từ
理智lǐ zhì

理智: lý trí; trí tuệ; tính hợp lý; hợp lý

Cụm từ
礼制lǐ zhì

礼制: phép tắc; hệ thống nghi lễ

Cụm từ
立志lì zhì

立志: quyết tâm; quyết chí

Cụm từ
荔枝lì zhī

荔枝: quả vải (Litchi chinensis Sonn.)

Cụm từ
莅止lì zhǐ

莅止: tiếp cận; đến gần

Cụm từ
离职lí zhí

离职: rời khỏi công việc tạm thời (ví dụ: để học tập); rời khỏi công việc; từ chức

Cụm từ
丽致Lì zhì

丽致: Ritz (chuỗi khách sạn)

Cụm từ
李直夫Lǐ Zhí fū

李直夫: Li Zhifu (khoảng thế kỷ 14), nhà viết kịch thời Nguyên, phong cách tạp kịch 雜劇|杂剧[za2 ju4]

Cụm từ
励志哥lì zhì gē

励志哥: (thông tục) một người được ngưỡng mộ vì đã vượt qua thử thách để đạt thành công

Cụm từ
荔枝核lì zhī hé

荔枝核: hạt quả vải (trong y học cổ truyền Trung Quốc)

Cụm từ
理直气壮lǐ zhí qì zhuàng

理直气壮: có lý và tự tin (thành ngữ); mạnh dạn và tự tin vì có công lý; có dũng khí của niềm tin; chính trực và mạnh mẽ

Thành ngữ
黎智英Lí Zhì Yīng

黎智英: Lai Chee-ying, còn gọi là Jimmy Lai (1947-), ông trùm truyền thông Hồng Kông, nhà phê bình nổi tiếng của ĐCSTQ và người ủng hộ phe dân chủ…

Cụm từ
理中客lǐ zhōng kè

理中客: lý trí, trung lập, khách quan (viết tắt của 理性、中立、客觀|理性、中立、客观[li3 xing4 , zhong1 li4 , ke4 guan1])

Viết tắt
立轴lì zhóu

立轴: tranh cuộn dọc (hội họa hoặc thư pháp); trục thẳng đứng (của máy móc)

Cụm từ
力主lì zhǔ

力主: ủng hộ mạnh mẽ

Cụm từ
李祝Lǐ Zhù

李祝: Lý Chúc, tên húy của Ai Đế, hoàng đế thứ hai mươi mốt và cuối cùng của nhà Đường 哀帝[Ai1 di4] (892-908), trị vì 904-907

Cụm từ
立传lì zhuàn

立传: ghi chép thành tích của ai đó bằng văn bản; viết tiểu sử tôn vinh hình ảnh của nhân vật

Cụm từ
栗啄木鸟lì zhuó mù niǎo

栗啄木鸟: (loài chim ở Trung Quốc) chim gõ kiến hung (Celeus brachyurus)

Cụm từ
例子lì zi

例子: trường hợp; (ví dụ); ví dụ; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
利兹Lì zī

利兹: Leeds

Cụm từ
李子lǐ zi

李子: quả mận; Lượng từ: 個|个[ge4]

Cụm từ
栗子lì zi

栗子: hạt dẻ

Cụm từ
梨子lí zi

梨子: quả lê; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
狸子lí zi

狸子: mèo báo

Cụm từ
粒子lì zi

粒子: hạt (gạo); hạt nhỏ

Cụm từ
里子lǐ zi

里子: lớp lót; (ẩn dụ) nội dung (trái với bề ngoài)

Cụm từ
离子lí zǐ

离子: ion

Cụm từ
李自成Lǐ Zì chéng

李自成: Lý Tự Thành (1605-1645), lãnh đạo khởi nghĩa nông dân cuối triều Minh

Cụm từ
离子键lí zǐ jiàn

离子键: liên kết ion (hóa học)

Cụm từ
离子交换lí zǐ jiāo huàn

离子交换: trao đổi ion

Cụm từ
粒子加速器lì zǐ jiā sù qì

粒子加速器: máy gia tốc hạt

Cụm từ
粒子流lì zǐ liú

粒子流: dòng hạt; lưu lượng hạt

Cụm từ
粒子束lì zǐ shù

粒子束: chùm hạt cơ bản

Cụm từ
粒子物理lì zǐ wù lǐ

粒子物理: vật lý hạt

Cụm từ
粒子物理学lì zǐ wù lǐ xué

粒子物理学: vật lý hạt

Cụm từ
李宗仁Lǐ Zōng rén

李宗仁: Li Zongren (1891-1969), lãnh đạo phe quân phiệt Quảng Tây

Cụm từ
李宗盛Lǐ Zōng shèng

李宗盛: Jonathan Lee (1958-), nhà sản xuất thu âm và nhạc sĩ người Đài Loan

Cụm từ
力阻lì zǔ

力阻: chặn; ngăn chặn bằng vũ lực

Cụm từ
立足lì zú

立足: đứng; có chỗ đứng; được thiết lập; dựa vào

Cụm từ
黎族Lí zú

黎族: dân tộc Lê

Cụm từ
立足点lì zú diǎn

立足点: chỗ đứng

Cụm từ
力作lì zuò

力作: dốc sức vào (công việc, canh tác, viết lách v.v.); một tác phẩm xuất sắc

Cụm từ