Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách cụm từ

100.520 mục từ · Trang 668/1676

居巢区Jū cháo qū

居巢区: khu Juchao của thành phố Chaohu 巢湖市[Chao2 hu2 shi4], An Huy

Cụm từ
掬诚jū chéng

掬诚: một cách chân thành

Cụm từ
据称jù chēng

据称: người ta nói; rõ ràng là; theo báo cáo; nghe nói

Cụm từ
拒斥jù chì

拒斥: từ chối

Cụm từ
矩尺jǔ chǐ

矩尺: thước ê ke (dụng cụ đo góc vuông)

Cụm từ
锯齿jù chǐ

锯齿: răng cưa

Cụm từ
距翅麦鸡jù chì mài jī

距翅麦鸡: (loài chim ở Trung Quốc) chim te te sông (Vanellus duvaucelii)

Cụm từ
巨齿鲨jù chǐ shā

巨齿鲨: xem 巨牙鯊|巨牙鲨[ju4 ya2 sha1]

Cụm từ
锯齿形jù chǐ xíng

锯齿形: hình răng cưa; ziczac

Cụm từ
矩尺座Jǔ chǐ zuò

矩尺座: Chòm sao Norma

Cụm từ
居处jū chù

居处: nơi ở; nhà

Cụm từ
拘传jū chuán

拘传: trát đòi; triệu tập (để thẩm vấn)

Cụm từ
据传jù chuán

据传: nghe đồn rằng ...; theo báo cáo thì

Cụm từ
据此jù cǐ

据此: theo đó; dựa vào điều trên

Cụm từ
狙刺jū cì

狙刺: đâm từ chỗ ẩn nấp

Cụm từ
局促jú cù

局促: chật chội; không thoải mái

Cụm từ
局促jú cù

局促: biến thể của 侷促|局促[ju2 cu4]

Cụm từ
局促jú cù

局促: biến thể của 侷促|局促[ju2 cu4]

Cụm từ
局促不安jú cù bù ān

局促不安: bất an; không thoải mái

Cụm từ
举措jǔ cuò

举措: động thái; hành động; biện pháp

Cụm từ
巨大jù dà

巨大: to lớn; khổng lồ; rất lớn; khủng khiếp; vĩ đại

Cụm từ
巨蛋jù dàn

巨蛋: sân vận động; công trình hình bầu dục; mái vòm

Cụm từ
巨大影响jù dà yǐng xiǎng

巨大影响: ảnh hưởng to lớn

Cụm từ
局地jú dì

局地: địa phương; một cách địa phương

Cụm từ
居第jū dì

居第: nhà ở; nơi ở cao cấp

Cụm từ
句点jù diǎn

句点: dấu chấm (dấu câu); (nghĩa bóng) điểm kết thúc; hoàn thành

Cụm từ
据点jù diǎn

据点: cứ điểm; căn cứ quân sự phòng thủ; cơ sở hoạt động; điểm chiến lược; đặt chân; chỗ đứng trên thị trường

Cụm từ
聚点jù diǎn

聚点: điểm gặp gỡ; điểm tích luỹ (toán học)

Cụm từ
锯掉jù diào

锯掉: cưa đứt (cành, v.v.); cưa cụt (chi)

Cụm từ
举动jǔ dòng

举动: hành động; cử chỉ; hoạt động; di chuyển; động thái

Cụm từ
句读jù dòu

句读: ngắt nghỉ cuối câu hoặc cụm từ (thời trước, trước khi dấu câu được sử dụng); dấu câu; dấu chấm và dấu phẩy; câu và cụm từ

Cụm từ
句逗jù dòu

句逗: dấu câu của một câu (thời trước, trước khi dấu câu được sử dụng); dấu chấm 句號|句号 và dấu phẩy 逗號|逗号; câu và cụm từ

Cụm từ
剧毒jù dú

剧毒: cực kỳ độc; cực độc

Cụm từ
巨蠹jù dù

巨蠹: kẻ thù công cộng số một

Cụm từ
聚赌jù dǔ

聚赌: đánh bạc tập thể

Cụm từ
居多jū duō

居多: chiếm đa số

Cụm từ
巨额jù é

巨额: số tiền lớn; số lượng khổng lồ

Cụm từ
钜额jù é

钜额: biến thể của 巨額|巨额[ju4 e2]

Cụm từ
绝版jué bǎn

绝版: hết bản in

Cụm từ
绝壁jué bì

绝壁: vách đá dựng đứng

Cụm từ
绝笔jué bǐ

绝笔: lời viết trong lúc lâm chung; tác phẩm cuối cùng của nghệ sĩ; bài ca thiên nga

Cụm từ
诀别jué bié

诀别: từ biệt; chia tay (thường với ít hy vọng gặp lại)

Cụm từ
决不jué bù

决不: không một chút nào; đơn giản là không (thể)

Cụm từ
绝不jué bù

绝不: không đời nào; không một chút nào; tuyệt đối không

Cụm từ
蕨菜jué cài

蕨菜: đọt dương xỉ; mầm dương xỉ ăn được

Cụm từ
决策jué cè

决策: quyết định chiến lược; ra quyết sách; quyết định chính sách; xác định chính sách

Cụm từ
决策树jué cè shù

决策树: cây quyết định

Cụm từ
决策者jué cè zhě

决策者: nhà hoạch định chính sách

Cụm từ
觉察jué chá

觉察: cảm nhận; nhận ra; nhận thức được; nhận biết

Cụm từ
绝产jué chǎn

绝产: mất mùa; tài sản không có người thừa kế; triệt sản

Cụm từ
绝唱jué chàng

绝唱: bài hát hoàn hảo nhất

Cụm từ
掘出jué chū

掘出: khai quật; đào lên; đào ra

Cụm từ
绝大部分jué dà bù fen

绝大部分: đại đa số

Cụm từ
绝大多数jué dà duō shù

绝大多数: đại đa số

Cụm từ
绝代jué dài

绝代: vô song; không ai sánh kịp trong thế hệ; xuất chúng (tài năng, sắc đẹp)

Cụm từ
绝倒jué dǎo

绝倒: cười vỡ bụng

Cụm từ
觉得jué de

觉得: nghĩ rằng ...; cảm thấy rằng ...; cảm thấy (không thoải mái, v.v.)

Cụm từ
决堤jué dī

决堤: (một dòng nước) vỡ đê; (đê) sụp đổ

Cụm từ
绝地jué dì

绝地: nơi nguy hiểm; Jedi (trong Star Wars)

Cụm từ
角抵jué dǐ

角抵: đấu vật

Cụm từ