Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师
巨蠹
MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

巨蠹

jù dù

kẻ thù công cộng số một

Cụm từ Tiêu chuẩn
Giản thể巨蠹
Phồn thể巨蠹
Số chữ Hán2 chữ
Cập nhật15/07/2026
Nguồn dữ liệuKho mở rộng
NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán
Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại
巨Chữ 1蠹Chữ 2
巨 部
Chữ 巨Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết
蠹 部
Chữ 蠹Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết
Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này
巨
Mở mục này để tải nét viết
Đang xem巨Chưa tải dữ liệu nét
  • Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
  • Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.
Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa
  1. kẻ thù công cộng số một
TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát
Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

巨蛋jù dàn

sân vận động; công trình hình bầu dục; mái vòm

巨蟹座Jù xiè zuò

chòm sao Cự Giải và cung hoàng đạo

巨变jù biàn

thay đổi lớn

巨蟹Jù xiè

Cự Giải (cung hoàng đạo)

巨资jù zī

đầu tư khổng lồ; số tiền lớn

巨蟒jù mǎng

trăn

巨轮jù lún

tàu lớn; bánh xe lớn

巨蜥jù xī

thằn lằn lớn (họ Varanidae)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 巨 · 蠹

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

巨大jùdàkhổng lồ巨亨jù hēngđại gia; ông trùm巨人jù rénngười khổng lồ巨匠jù jiàngbậc thầy vĩ đại (về văn học, âm nhạc, v.v.)巨嘴柳莺jù zuǐ liǔ yīng(loài chim ở Trung Quốc) chích bụi lớn (Phylloscopus schwarzi)巨嘴沙雀jù zuǐ shā què(loài chim ở Trung Quốc) sẻ sa mạc (Rhodospiza obsoleta)巨嘴短翅莺jù zuǐ duǎn chì yīng(loài chim ở Trung Quốc) chích bụi mỏ dài (Locustella major)巨嘴鸟jù zuǐ niǎochim toucan巨噬细胞jù shì xì bāođại thực bào巨型jù xíngkhổng lồ; to lớn蠹吏dù lìquan chức tham nhũng蠹国害民dù guó hài míntổn hại quốc gia và nhân dân (thành ngữ)