Từ điển Trung – Việt dễ học

mèi lì sì shè

quyến rũ; cuốn hút; mê hoặc

Cụm từ

mèi lì

sự quyến rũ; sức hút; sự lôi cuốn; uy tín

Cụm từ

mèi

yêu ma; phép thuật; quyến rũ

Từ vựng

pò lì

can đảm; táo bạo; sự quyết đoán; nghị lực

Cụm từ

pò

linh hồn; hồn phách (tức là gắn liền với cơ thể)

Từ vựng

bá

yêu quái hạn hán

Từ vựng

hún pò

linh hồn

Cụm từ

hún fēi pò sàn

nghĩa đen: hồn bay phách lạc (thành ngữ); bị sợ cứng người; sợ mất hồn; kinh hoàng

Thành ngữ

hún líng

linh hồn; tâm trí; ý tưởng

Cụm từ

hún qiān mèng rào

bị mê hoặc; tò mò; đầy quyến rũ

Cụm từ

hún qiān mèng yíng

nhớ nhung rất nhiều; khao khát

Cụm từ

hún bù fù tǐ

nghĩa đen: hồn lìa khỏi xác (thành ngữ); nghĩa bóng: sợ đến mất hồn; hoảng hốt

Thành ngữ

hún bù shǒu shè

bị phân tâm (thành ngữ); không chú ý; sợ hãi đến mất trí

Thành ngữ

hún

linh hồn; tinh thần; linh hồn bất tử (có thể tách rời khỏi cơ thể)

Từ vựng

kuí shǒu

đứng đầu; đầu tiên; sáng chói và xuất sắc nhất

Cụm từ

kuí hān

sò arc (Arca inflata)

Cụm từ

kuí wú

cao lớn và vạm vỡ

Cụm từ

Kuí xīng gé

đền thờ Kuixing, thần số mệnh trong Đạo giáo

Cụm từ

Kuí xīng

các ngôi sao của chòm sao Bắc Đẩu tạo thành phần thân chữ nhật của cái gầu; Kuixing, thần số mệnh trong Đạo giáo

Cụm từ

Kuí běi kè shì

Thành phố Quebec, thủ phủ tỉnh Quebec của Canada

Cụm từ

Kuí běi kè

tỉnh Quebec, Canada

Cụm từ

kuí yuán

sáng giá nhất và giỏi nhất; đứng đầu; hàng đầu trong nhóm

Cụm từ

kuí wěi

cao to và lớn; vạm vỡ

Cụm từ

kuí

đứng đầu; người đứng đầu; xuất sắc; vạm vỡ

Từ vựng

gà

biến thể cũ của 尬[ga4]

Từ vựng

guǐ xiāo

(loài chim ở Trung Quốc) cú ngựa phương Bắc (Aegolius funereus)

Cụm từ

guǐ mó

ma quỷ

Cụm từ

guǐ mèi

yêu ma; tà ma

Cụm từ

guǐ hún

ma

Cụm từ

guǐ guǐ suì suì

lén lút; bí mật; vụng trộm

Cụm từ