Từ điển Trung – Việt dễ học

guǐ tóu guǐ nǎo

lén lút; vụng trộm

Cụm từ

guǐ mén guān

cổng địa ngục

Cụm từ

guǐ zhē yǎn

mù quáng có ma che mắt, không nhận thấy nguy hiểm rõ ràng

Cụm từ

guǐ mí xīn qiào

bị ám ảnh; như bị ma ám

Cụm từ

guǐ huà lián piān

nói dối hết chuyện này đến chuyện khác (thành ngữ); nói nhảm; chuyện bịa đặt

Thành ngữ

guǐ huà

lời nói dối; lời giả dối; vô nghĩa; LT:篇[pian1]

Cụm từ

guǐ jì duō duān

đầy mưu ma chước quỷ (thành ngữ); ranh mãnh; xảo quyệt; ác ý

Thành ngữ

guǐ yù

người nham hiểm; tinh thần ác độc

Cụm từ

guǐ liǎn

nhăn mặt; nhăn nhó; làm mặt xấu; mặt hài hước; mặt nạ; khẩu trang quỷ

Cụm từ

guǐ tāi

ý đồ nham hiểm; động cơ thầm kín

Cụm từ

guǐ suì

tà ma; lén lút; bí mật

Cụm từ

guǐ shén

những thực thể siêu nhiên

Cụm từ

guǐ huà fú

chữ viết khó đọc; viết nguệch ngoạc; (bóng) lời nói đạo đức giả

Cụm từ

guǐ yóu xīn shēng

quỷ sinh từ tâm (thành ngữ); nỗi sợ bắt nguồn từ tâm trí

Thành ngữ

guǐ pái

lá Joker (lá bài)

Cụm từ

guǐ huǒ lǜ

(phương ngữ) cực kỳ tức giận; giận dữ

Cụm từ

guǐ huǒ

ma trơi; đèn lồng ma

Cụm từ

guǐ hùn

la cà; lang thang; sống không mục đích

Cụm từ

guǐ lóu

ngôi nhà ma ám

Cụm từ

guǐ fǔ shén gōng

tác phẩm tinh xảo như thể thần thánh tạo ra (thành ngữ); tác phẩm của thần linh; tay nghề điêu luyện; tay nghề tuyệt vời

Thành ngữ

guǐ gù shi

truyện ma

Cụm từ

guǐ mō nǎo ké

(thành ngữ) mơ hồ; nhất thời bối rối

Thành ngữ

guǐ bǎ xì

âm mưu nham hiểm; mánh khóe bẩn thủi; mẹo rẻ tiền

Cụm từ

guǐ chě tuǐ

không thể kiềm chế bản thân; giằng co với nhau

Cụm từ

guǐ chě

vô nghĩa; xạo xự; chuyện nhảm; bậy bạ

Cụm từ

guǐ cái xìn

ai mà tin được!; vớ vẩn!

Cụm từ

guǐ guài

yêu ma; quái gở; ảo ảnh

Cụm từ

guǐ pà è rén

quỷ cũng sợ kẻ ác; người ác sợ kẻ còn ác hơn (thành ngữ)

Thành ngữ

guǐ wū

ngôi nhà ma

Cụm từ

guǐ zi

bọn quỷ; dùng để chỉ 日本鬼子, thuật ngữ xúc phạm người Nhật thời chiến

Cụm từ