风景 là gì? Nghĩa của từ 风景 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

风景 thường mang nghĩa “phong cảnh; cảnh quan”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 风景 cùng cụm 风景线 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

风Chữ 1景Chữ 2

风部

Chữ 风Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

景部

Chữ 景Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

风

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem风Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

phong cảnh
cảnh quan
LT:個|个[ge4]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Danh từ

Gọi tên người, sự vật, khái niệm hoặc hiện tượng tương ứng với nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

1 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

风景线fēng jǐng xiàn

một dải cảnh quan đẹp (bờ biển, sông, đường,...)

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 风景 là gì?

con số; số liệutính toánphong cảnh; cảnh quanđịa chỉ

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

风景线fēng jǐng xiàn

một dải cảnh quan đẹp (bờ biển, sông, đường,...); (bóng) một đặc điểm nổi bật thu hút sự chú ý

风月fēng yuè

lãng mạn; cảnh đẹp; nhỏ nhặt hoặc tầm thường (về lời nói,...)

风格fēng gé

phong cách

风标fēng biāo

cánh quạt gió; phong vũ biểu; chong chóng gió; nghĩa bóng: người dễ thay đổi lập trường; kẻ phản bội

风情fēng qíng

dung mạo; phong thái; duyên dáng; tình cảm lãng mạn; biểu cảm tình tứ; phong tục tập quán địa phương; lực…

风度fēng dù

sự tao nhã (dành cho nam); phong thái thanh lịch; duyên dáng; tự tin

风水fēng shuǐ

phong thủy; thuật phong thủy

风挡fēng dǎng

kính chắn gió

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 风 · 景

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

风险fēngxiǎnphiêu lưu, mạo hiểm 风俗fēngsútập quán 风格fēnggéphong cách 一路顺风yīlù-shùnfēngthuận buồm xuôi gió 风中之烛fēng zhōng zhī zhúnghĩa đen: nến trong gió (thành ngữ); nghĩa bóng: (cuộc sống của ai đó) yếu ớt; mong manh 风中烛，瓦上霜fēng zhōng zhú , wǎ shàng shuāngnghĩa đen: như nến trong gió, hoặc sương trên mái nhà (thành ngữ); nghĩa bóng: (cuộc…风干fēng gānphơi khô; để khô (gỗ, v.v.); đã phơi khô 风信子fēng xìn zǐhoa dạ lan hương 风传fēng chuánnghe đồn rằng 风光fēng guāngcảnh; quang cảnh; cảnh tượng; phong cảnh; được coi trọng; khá giả; hoành tráng (phương…风冷fēng lěnglàm mát bằng không khí 风切变fēng qiē biànđứt gió (khí tượng)