Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
风和日丽風和日麗

fēng hé rì lì

风和日丽 là gì?

风和日丽 [fēng hé rì lì] có nghĩa là gió nhẹ, nắng đẹp (thành ngữ); thời tiết đẹp, đặc biệt vào mùa xuân.

Thành ngữTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 风和日丽 trong tiếng Việt

  1. gió nhẹ, nắng đẹp (thành ngữ)
  2. thời tiết đẹp, đặc biệt vào mùa xuân

Cách đọc và ghi nhớ 风和日丽

风和日丽 được đọc là fēng hé rì lì, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm thành ngữ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “gió nhẹ, nắng đẹp (thành ngữ); thời tiết đẹp, đặc biệt vào mùa xuân”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

风和日暖fēng hé rì nuǎn

风和日暖 là gì? gió nhẹ và nắng ấm (thành ngữ)

风和日暄fēng hé rì xuān

风和日暄 là gì? gió nhẹ và nắng ấm (thành ngữ)

风吹雨打fēng chuī yǔ dǎ

风吹雨打 là gì? nghĩa đen: gió thổi mưa vùi; trải qua gian khổ (thành ngữ)

风土人情fēng tǔ rén qíng

风土人情 là gì? điều kiện và phong tục địa phương (thành ngữ)

风吹草动fēng chuī cǎo dòng

风吹草动 là gì? nghĩa đen: cỏ lay động trong gió (thành ngữ); nghĩa bóng: dấu hiệu nhỏ nhất của rắc rối

风吹日晒fēng chuī rì shài

风吹日晒 là gì? (thành ngữ) dầm mưa dãi nắng

风尘仆仆fēng chén pú pú

风尘仆仆 là gì? nghĩa đen: phủ đầy bụi (thành ngữ); nghĩa bóng: mệt mỏi vì đi du lịch

风平浪静fēng píng làng jìng

风平浪静 là gì? nghĩa đen: gió ngừng, sóng lặng (thành ngữ); môi trường yên bình; mọi thứ yên ả; sự tĩnh lặng tuyệt đối (trên biển)

风恬浪静fēng tián làng jìng

风恬浪静 là gì? nghĩa đen: gió ngừng, sóng lặng (thành ngữ); môi trường yên bình; Mọi thứ yên ả; sự tĩnh lặng tuyệt đối (trên biển)

风情万种fēng qíng wàn zhǒng

风情万种 là gì? (thành ngữ) quyến rũ; duyên dáng

风中烛，瓦上霜fēng zhōng zhú , wǎ shàng shuāng

风中烛，瓦上霜 là gì? nghĩa đen: như nến trong gió, hoặc sương trên mái nhà (thành ngữ); nghĩa bóng: (cuộc sống của ai đó) yếu ớt; mong manh

风中之烛fēng zhōng zhī zhú

风中之烛 là gì? nghĩa đen: nến trong gió (thành ngữ); nghĩa bóng: (cuộc sống của ai đó) yếu ớt; mong manh

风流云散fēng liú yún sàn

风流云散 là gì? nghĩa đen: gió thổi mây tan (thành ngữ); nghĩa bóng: bạn bè người thân tản mát khắp nơi

风流韵事fēng liú yùn shì

风流韵事 là gì? thơ mộng và đam mê (thành ngữ); lãng mạn; chuyện tình

风生水起fēng shēng shuǐ qǐ

风生水起 là gì? nghĩa đen: gió nổi lên tạo sóng trên nước (thành ngữ); nghĩa bóng: hưng thịnh; phát đạt; thịnh vượng

风声鹤唳fēng shēng hè lì

风声鹤唳 là gì? nghĩa đen: gió thổi vi vu và chim hạc kêu (thành ngữ); nghĩa bóng: hoảng sợ khi có cử động nhỏ nhất; dễ bị kích động