Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

血债累累

xuè zhài lěi lěi

những món nợ máu đòi hỏi sự trừng phạt

Cụm từ

血债

xuè zhài

món nợ máu (sau khi giết người)

Cụm từ

血中毒

xuè zhòng dú

nhiễm độc máu

Cụm từ

血

xuè

máu; khẩu ngữ đọc là [xie3]; Lượng từ: 滴[di1],片[pian4]

Khẩu ngữ

蠽

jié

ve sầu xanh nhỏ

Từ vựng

蠼螋

qú sōu

con tai tượng

Cụm từ

蠼

qú

dùng trong 蠼螋[qu2 sou1]

Từ vựng

蛮邸

mán dǐ

cơ quan ngoại giao (thời xưa); nơi ở của sứ thần man di

Cụm từ

蛮荒

mán huāng

hoang dã; chưa văn minh; vùng đất chưa được khai phá

Cụm từ

蛮缠

mán chán

quấy rầy; phiền nhiễu không ngừng

Cụm từ

蛮皮

mán pí

ngoan cố; om sòm

Cụm từ

蛮横无理

mán hèng wú lǐ

thô lỗ và vô lý

Cụm từ

蛮横

mán hèng

thô lỗ và vô lý

Cụm từ

蛮悍

mán hàn

thô lỗ và bạo lực; dữ dội và liều lĩnh

Cụm từ

蛮干

mán gàn

hành động một cách liều lĩnh; hành động hấp tấp bất chấp hậu quả; liều lĩnh; ngông cuồng; liều mạng

Cụm từ

蛮子

mán zi

man di; người man rợ; đầy tớ nô lệ; (xưa) thuật ngữ khinh miệt cho người miền Nam Trung Quốc (do người miền Bắc Trung Quốc dùng)

Cụm từ

蛮夷

mán yí

thuật ngữ phổ biến cho các dân tộc không phải Hán thời xưa, không hoàn toàn miệt thị; man di

Cụm từ

蛮力

mán lì

sức mạnh thô bạo

Cụm từ

蛮不讲理

mán bù jiǎng lǐ

hoàn toàn vô lý

Cụm từ

蛮

mán

man rợ; hách dịch; rất; khá; thô lỗ; liều lĩnh

Từ vựng

蠹鱼子

dù yú zi

bọ bạc; LT:隻|只[zhi1]

Cụm từ

蠹鱼

dù yú

bọ bạc; LT:隻|只[zhi1]

Cụm từ

蠹虫

dù chóng

sâu mọt; người có hại; kẻ phá hoại

Cụm từ

蠹蛀

dù zhù

bị mọt ăn; bị sâu mọt ăn

Cụm từ

蠹简

dù jiǎn

sách cũ bị mọt ăn

Cụm từ

蠹众木折

dù zhòng mù zhé

Hiểm họa xuất hiện khi tồn tại nhiều yếu tố gây hại. (thành ngữ)

Thành ngữ

蠹政

dù zhèng

chính quyền ký sinh

Cụm từ

蠹弊

dù bì

hành vi sai trái; lạm dụng; thực hành tham nhũng

Cụm từ

蠹害

dù hài

gây hại; đe doạ

Cụm từ

蠹国害民

dù guó hài mín

tổn hại quốc gia và nhân dân (thành ngữ)

Thành ngữ