Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ. Duyệt các mục từ thông dụng, HSK, thành ngữ và khẩu ngữ.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ có nghĩa tiếng Việt · Trang 883/1680

模糊数学mó hu shù xué

toán học mờ

Cụm từ
模糊不清mó hu bù qīng

không rõ; rõ mờ; mờ nhòe theo thời gian

Cụm từ
模糊mó hu

mơ hồ; không rõ; rõ mờ

Cụm từ
模范mó fàn

hình mẫu; tấm gương tốt

Cụm từ
模棱两可mó léng liǎng kě

mập mờ; mơ hồ

Cụm từ
模棱mó léng

mơ hồ; chưa quyết định và không rõ ràng

Cụm từ
模特儿mó tè r

người mẫu (từ mượn)

Cụm từ
模特mó tè

người mẫu (từ mượn)

Cụm từ
模版mú bǎn

biến thể của 模板[mu2 ban3]

Cụm từ
模样mú yàng

dáng vẻ; phong cách; diện mạo; xấp xỉ; khoảng; LT:個|个[ge4]; cũng đọc là [mo2 yang4]

Cụm từ
模板mú bǎn

mẫu; (kiến trúc) cốp pha

Cụm từ
模数转换器mó shù zhuǎn huàn qì

bộ chuyển đổi tương tự sang số (ADC)

Cụm từ
模数mó shù

tương tự sang số; viết tắt của 模擬到數字|模拟到数字

Viết tắt
模拟放大器mó nǐ fàng dà qì

bộ khuếch đại tương tự

Cụm từ
模拟器mó nǐ qì

trình giả lập

Cụm từ
模拟信号mó nǐ xìn hào

tín hiệu tương tự

Cụm từ
模拟mó nǐ

mô phỏng; bắt chước; tương tự (thiết bị, trái ngược với kỹ thuật số)

Cụm từ
模态mó tài

mô thức (tin học, ngôn ngữ học)

Cụm từ
模形mó xíng

mô hình

Cụm từ
模式种mó shì zhǒng

loài điển hình (dùng để định nghĩa một chi trong phân loại học)

Cụm từ
模式标本mó shì biāo běn

mẫu vật điển hình (dùng để định nghĩa một loài)

Cụm từ
模式mó shì

chế độ; phương pháp; mô hình

Cụm từ
模写mó xiě

biến thể của 摹寫|摹写[mo2 xie3]

Cụm từ
模子mú zi

khuôn; mẫu; khuôn mẫu hoặc bản mẫu

Cụm từ
模压mú yā

ép khuôn

Cụm từ
模块板mó kuài bǎn

bảng mô-đun

Cụm từ
模块式mó kuài shì

dạng mô-đun

Cụm từ
模块单元mó kuài dān yuán

đơn vị mô-đun

Cụm từ
模块化理论mó kuài huà lǐ lùn

lý thuyết tính mô-đun

Cụm từ
模块化mó kuài huà

tính mô-đun

Cụm từ
模块mó kuài

mô-đun (trong phần mềm); đơn vị chức năng; thành phần

Cụm từ
模型mó xíng

mô hình; khuôn; mẫu

Cụm từ
模因mó yīn

meme (từ mượn)

Cụm từ
模具mú jù

khuôn; khuôn mẫu; mẫu hoặc khuôn đúc; phiên âm ở Đài Loan: [mo2 ju4]

Cụm từ
模似mó sì

mô phỏng; mô phỏng theo

Cụm từ
模仿品mó fǎng pǐn

sản phẩm bắt chước; hàng giả; đồ giả

Cụm từ
模仿mó fǎng

bắt chước; sao chép; mô phỏng; nhái; mô hình

Cụm từ

khuôn; khuôn đúc; khuôn mẫu; mẫu hình

Từ vựng

bắt chước; mô hình; chuẩn; mẫu

Từ vựng
mén

cây du; cây gum

Từ vựng
樟脑球zhāng nǎo qiú

viên long não; viên chống mối mọt

Cụm từ
樟脑丸zhāng nǎo wán

viên long não; viên chống mối mọt

Cụm từ
樟脑zhāng nǎo

long não C10H16O

Cụm từ
樟树市Zhāng shù shì

Zhangshu, thành phố cấp huyện ở Nghi Xuân 宜春, Giang Tây

Cụm từ
樟树zhāng shù

cây long não; Cinnamonum camphara

Cụm từ
樟木Zhāng mù

Dram (Trung Quốc gọi là Zhangmu), thị trấn ở biên giới Tây Tạng-Nepal

Cụm từ
樟宜Zhāng yí

Changi, khu vực ở phía đông Singapore, nơi Sân bay Changi Singapore tọa lạc

Cụm từ
zhāng

long não; Cinnamomum camphora

Từ vựng
枢轴shū zhóu

điểm pivot; điểm tựa

Cụm từ
枢纽shū niǔ

trung tâm (ví dụ: mạng lưới giao thông); bản lề; điểm pivot; điểm tựa

Cụm từ
枢机主教shū jī zhǔ jiào

hồng y (của Giáo hội Công giáo)

Cụm từ
枢机shū jī

hồng y (Công giáo)

Cụm từ
枢密院shū mì yuàn

hội đồng cơ mật

Cụm từ
枢垣shū yuán

ngự sử đài

Cụm từ
shū

(dạng kết hợp) bản lề; điểm then chốt (thường nghĩa bóng)

Từ vựng
jiū

rủ xuống

Từ vựng
标点符号biāo diǎn fú hào

dấu câu; một dấu câu

Cụm từ
标点biāo diǎn

dấu câu; một dấu câu; chấm câu; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
标高biāo gāo

độ cao; mức độ

Cụm từ
标题党biāo tí dǎng

"người viết tiêu đề giật gân", người viết tiêu đề gây hiểu lầm để thu hút người dùng Internet; câu tiêu đề câu view

Cụm từ
标题语biāo tí yǔ

từ trong tiêu đề; mục (trong từ điển)

Cụm từ
标题栏biāo tí lán

thanh tiêu đề (của cửa sổ) (máy tính)

Cụm từ
标题新闻biāo tí xīn wén

tin tức tiêu đề; câu chuyện tiêu đề

Cụm từ
标题biāo tí

tiêu đề; đề mục; tựa đề; chú thích; chủ đề

Cụm từ
标音法biāo yīn fǎ

phiên âm; hệ thống biểu diễn âm thanh nói

Cụm từ
标间biāo jiān

viết tắt của 標準間|标准间[biao1 zhun3 jian1], phòng tiêu chuẩn (khách sạn)

Viết tắt
标金biāo jīn

thỏi vàng tiêu chuẩn; tiền đặt cọc khi nộp thầu

Cụm từ
标量biāo liàng

đại lượng vô hướng

Cụm từ
标配biāo pèi

cung cấp như một tính năng tiêu chuẩn; tính năng tiêu chuẩn; thiết bị tiêu chuẩn; cấu hình tiêu chuẩn; (viết tắt của 標準配置|标准配置[biao1 zhun3 pei4…

Viết tắt
标卖biāo mài

bán theo giá niêm yết; bán đấu thầu

Cụm từ
标识biāo zhì

biến thể của 標誌|标志[biao1 zhi4]

Cụm từ
标语牌biāo yǔ pái

bảng khẩu hiệu

Cụm từ