Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online với hơn 120.000 mục từ: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng, ví dụ, HSK và từ liên quan.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ · Trang 1427/2016

工时gōng shí

工时: giờ công

Cụm từ
工于心计gōng yú xīn jì

工于心计: mưu mô; tính toán

Cụm từ
工整gōng zhěng

工整: làm tinh xảo; thực hiện một cách cẩn thận và gọn gàng

Cụm từ
工房gōng fáng

工房: xưởng làm việc; nhà ở tạm thời cho công nhân; khu nhà ở của công nhân

Cụm từ
工厂gōng chǎng

工厂: nhà máy; LT:家[jia1],座[zuo4]

Cụm từ
工序gōng xù

工序: quy trình làm việc; quy trình

Cụm từ
工布江达县Gōng bù jiāng dá xiàn

工布江达县: huyện Gongbo'gyamda, tiếng Tạng: Kong po rgya mda' rdzong, thuộc địa khu Nyingchi 林芝地區|林芝地区[Lin2 zhi1 di4 qu1], Tây Tạng

Cụm từ
工布江达Gōng bù jiāng dá

工布江达: huyện Gongbo'gyamda, tiếng Tạng: Kong po rgya mda' rdzong, thuộc địa khu Nyingchi 林芝地區|林芝地区[Lin2 zhi1 di4 qu1], Tây Tạng

Cụm từ
工尺谱gōng chě pǔ

工尺谱: kí hiệu nhạc truyền thống Trung Quốc dùng chữ Hán để biểu diễn nốt nhạc

Cụm từ
工寮gōng liáo

工寮: (Đài Loan) túp lều ký túc cho công nhân tại chỗ; nhà lán công nhân

Cụm từ
工学院gōng xué yuàn

工学院: trường kỹ thuật; đại học kỹ thuật

Cụm từ
工学gōng xué

工学: kỹ thuật; khoa học công nghiệp

Cụm từ
工字钢gōng zì gāng

工字钢: thép hình chữ I

Cụm từ
工字梁gōng zì liáng

工字梁: dầm chữ I

Cụm từ
工委gōng wěi

工委: ủy ban công tác

Cụm từ
工夫茶gōng fu chá

工夫茶: loại trà rất đậm được tiêu thụ ở Triều Châu, Phúc Kiến và Đài Loan; biến thể của 功夫茶[gong1 fu5 cha2]

Cụm từ
工夫gōng fu

工夫: khoảng thời gian (có thể là vài tháng, hoặc chỉ vài giây); thời gian rảnh; kỹ năng; lao động; nỗ lực

Cụm từ
工坊gōng fáng

工坊: xưởng

Cụm từ
工地秀gōng dì xiù

工地秀: buổi hòa nhạc tổ chức tại công trình bất động sản để thu hút người mua nhà (Đài Loan)

Cụm từ
工地gōng dì

工地: công trường

Cụm từ
工单gōng dān

工单: lệnh công việc

Cụm từ
工商银行Gōng Shāng Yín háng

工商银行: Ngân hàng Công thương Trung Quốc

Cụm từ
工商管理硕士gōng shāng guǎn lǐ shuò shì

工商管理硕士: Thạc sĩ Quản trị Kinh doanh (MBA)

Cụm từ
工商界gōng shāng jiè

工商界: ngành công nghiệp; giới kinh doanh

Cụm từ
工商业gōng shāng yè

工商业: kinh doanh

Cụm từ
工商gōng shāng

工商: công nghiệp và thương mại

Cụm từ
工口ēi luó

工口: khiêu dâm (từ mượn bắt chước hình dạng chữ katakana エロ của tiếng Nhật, phát âm là "ero")

Cụm từ
工友gōng yǒu

工友: nhân viên làm việc lặt vặt (lao công, người làm vườn, v.v.) tại trường học hoặc cơ quan chính phủ; (cũ) công nhân; đồng nghiệp

Cụm từ
工匠gōng jiàng

工匠: thợ thủ công; thợ rèn

Cụm từ
工分gōng fēn

工分: điểm công (đơn vị đo lường công việc hoàn thành ở công xã nông thôn trong thời kỳ kinh tế kế hoạch của Trung Quốc)

Cụm từ
工具链gōng jù liàn

工具链: (tin học) chuỗi công cụ

Cụm từ
工具箱gōng jù xiāng

工具箱: hộp công cụ

Cụm từ
工具栏gōng jù lán

工具栏: thanh công cụ (trong phần mềm máy tính)

Cụm từ
工具机gōng jù jī

工具机: máy công cụ

Cụm từ
工具条gōng jù tiáo

工具条: thanh công cụ (trong phần mềm máy tính)

Cụm từ
工具书gōng jù shū

工具书: sách tham khảo (như từ điển, niên giám, địa chí v.v.)

Cụm từ
工具人gōng jù rén

工具人: (từ mới khoảng năm 2010) (tiếng lóng) người bị ai đó lợi dụng như một công cụ

Tiếng lóng xã hội
工具gōng jù

工具: công cụ; dụng cụ; đồ dùng; phương tiện (để đạt mục tiêu v.v.)

Cụm từ
工兵gōng bīng

工兵: công binh

Cụm từ
工伤假gōng shāng jià

工伤假: nghỉ phép do chấn thương

Cụm từ
工伤gōng shāng

工伤: chấn thương lao động; chấn thương liên quan đến công việc

Cụm từ
工信部Gōng xìn bù

工信部: Bộ Công nghiệp và Công nghệ thông tin (viết tắt)

Viết tắt
工作餐gōng zuò cān

工作餐: bữa ăn công việc

Cụm từ
工作面gōng zuò miàn

工作面: (khai thác mỏ) gương (như trong gương khai thác than 採煤工作面|采煤工作面[cai3 mei2 gong1 zuo4 mian4]); (gia công) bề mặt gia công (của phôi làm việc)

Cụm từ
工作队gōng zuò duì

工作队: nhóm làm việc; lực lượng đặc nhiệm

Cụm từ
工作量gōng zuò liàng

工作量: khối lượng công việc; khối lượng lao động

Cụm từ
工作过度gōng zuò guò dù

工作过度: làm việc quá sức

Cụm từ
工作记忆gōng zuò jì yì

工作记忆: trí nhớ làm việc

Cụm từ
工作表gōng zuò biǎo

工作表: bảng công việc

Cụm từ
工作者gōng zuò zhě

工作者: người lao động

Cụm từ
工作组gōng zuò zǔ

工作组: đội làm việc; nhóm làm việc; đội đặc nhiệm

Cụm từ
工作管理员gōng zuò guǎn lǐ yuán

工作管理员: (máy tính) trình quản lý tác vụ (Đài Loan)

Cụm từ
工作站gōng zuò zhàn

工作站: trạm làm việc (máy tính)

Cụm từ
工作狂gōng zuò kuáng

工作狂: người nghiện công việc

Cụm từ
工作流程gōng zuò liú chéng

工作流程: quy trình làm việc

Cụm từ
工作流gōng zuò liú

工作流: quy trình làm việc

Cụm từ
工作台gōng zuò tái

工作台: bàn làm việc; trạm làm việc

Cụm từ
工作服gōng zuò fú

工作服: quần áo làm việc

Cụm từ
工作时间gōng zuò shí jiān

工作时间: giờ làm việc

Cụm từ
工作日gōng zuò rì

工作日: ngày làm việc; ngày trong tuần

Cụm từ