Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ tiếng Trung theo Pinyin S

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ S, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

10.032 từ sẵn sàng
身价
shēn jià

địa vị xã hội; giá của nô lệ; giá của một người (vận động viên, v.v.); giá trị; giá trị (cổ phiếu, tài sản quý, v.v.)

Cụm từ
身家
shēn jiā

bản thân và gia đình; nền tảng gia đình; gia phả; tài sản; tổng tài sản

Cụm từ
身家调查
shēn jiā diào chá

điều tra lý lịch ai đó

Cụm từ
身兼
shēn jiān

làm hai công việc cùng lúc

Cụm từ
审校
shěn jiào

hiệu đính; duyệt (một văn bản)

Cụm từ
神交
shén jiāo

tri kỷ; tâm giao chưa từng gặp; giao cảm với nhau

Cụm từ
身教
shēn jiào

dạy bằng cách làm gương

Cụm từ
身教胜于言教
shēn jiào shèng yú yán jiào

dạy bằng làm gương hơn là giải thích bằng lời (thành ngữ); hành động nói to hơn lời nói

Thành ngữ
神家园
shén jiā yuán

ngôi nhà tinh thần

Cụm từ
审结
shěn jié

(pháp luật) xét xử (một vụ án hình sự) và đưa ra kết luận

Cụm từ
肾结石
shèn jié shí

sỏi thận

Cụm từ
神机妙算
shén jī miào suàn

mưu lược thần kỳ và kế hoạch tuyệt vời (thành ngữ); kế hoạch tài tình; vô cùng khéo léo trong mưu kế

Thành ngữ
深井
Shēn Jǐng

Thâm Cảnh (khu vực ở Hồng Kông)

Cụm từ
神经
shén jīng

dây thần kinh; trạng thái tinh thần; (thông tục) bất ổn; người điên

Cụm từ
蜃景
shèn jǐng

ảo ảnh

Cụm từ
神经氨酸酶
shén jīng ān suān méi

neuraminidase (N của virus như cúm gia cầm H5N1)

Cụm từ
身经百战
shēn jīng bǎi zhàn

nghĩa đen: từng trải trăm trận (thành ngữ); nghĩa bóng: có kinh nghiệm; lão luyện

Thành ngữ
神经病
shén jīng bìng

rối loạn tâm thần; bệnh thần kinh; (miệt thị) người bị thần kinh

Cụm từ
神经大条
shén jīng dà tiáo

mặt dày; không nhạy cảm

Cụm từ
神经毒素
shén jīng dú sù

độc tố thần kinh

Cụm từ
神经管
shén jīng guǎn

ống thần kinh (phôi học)

Cụm từ
神经官能症
shén jīng guān néng zhèng

chứng loạn thần kinh

Cụm từ
神经过敏
shén jīng guò mǐn

bồn chồn; căng thẳng; quá nhạy cảm

Cụm từ
神经胶质
shén jīng jiāo zhì

tế bào đệm; nguyên bào thần kinh đệm

Cụm từ
神经胶质细胞
shén jīng jiāo zhì xì bāo

tế bào đệm (hỗ trợ tế bào thần kinh); thần kinh đệm

Cụm từ
神经节
shén jīng jié

(giải phẫu) hạch thần kinh

Cụm từ
神经科
shén jīng kē

khoa thần kinh

Cụm từ
神经生物学
shén jīng shēng wù xué

sinh học thần kinh

Cụm từ
神经失常
shén jīng shī cháng

rối loạn thần kinh; bất thường thần kinh

Cụm từ
神经衰弱
shén jīng shuāi ruò

(uyển ngữ) bệnh tâm thần; suy nhược thần kinh

Cụm từ