税捐

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

税捐

shuì juān

thuế; thu; thuế vụ; thuế suất

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể税捐

Phồn thể稅捐

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

税Chữ 1捐Chữ 2

税部

Chữ 税Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

捐部

Chữ 捐Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

税

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem税Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

thuế
thu
thuế vụ
thuế suất

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

税收shuì shōu

thuế, sự thu thuế

税率shuì lǜ

thuế suất

税后shuì hòu

sau thuế

税捐稽征处Shuì juān Jī zhēng chù

Sở Thuế Đài Bắc (văn phòng thuế)

税官shuì guān

nhân viên thuế; nhân viên hải quan

税务局Shuì wù jú

Cục Thuế; Cục Thuế vụ (Hồng Kông)

税款shuì kuǎn

khoản thuế

税务shuì wù

dịch vụ thuế; vụ thuế nhà nước

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 税 · 捐

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

税制shuì zhìhệ thống thuế 税前shuì qiántrước thuế; trước khi tính thuế 税务shuì wùdịch vụ thuế; vụ thuế nhà nước 税务局Shuì wù júCục Thuế; Cục Thuế vụ (Hồng Kông)税官shuì guānnhân viên thuế; nhân viên hải quan 税后shuì hòusau thuế 税捐稽征处Shuì juān Jī zhēng chùSở Thuế Đài Bắc (văn phòng thuế)税收shuì shōuthuế, sự thu thuế 税款shuì kuǎnkhoản thuế 税法shuì fǎbộ luật thuế; luật thuế 捐助juān zhùquyên góp; cung cấp (viện trợ); đóng góp; quyên tặng 捐募juān mùkêu gọi quyên góp; thu thập quyên góp