Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin N

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ N, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng N

2.574 mục từ · Trang 17/43

内观nèi guān

内观: quán chiếu; xem xét bản thân; (Phật giáo) thiền vipassana (tìm kiếm sự thấu hiểu về bản chất thật của thực tại)

Cụm từ
内鬼nèi guǐ

内鬼: tay trong; gián điệp; kẻ phản bội

Cụm từ
内含nèi hán

内含: chứa; bao gồm

Cụm từ
内涵nèi hán

内涵: nội dung ý nghĩa; hàm ý; (ngữ nghĩa) ý nghĩa bao hàm; phẩm chất bên trong (của một người)

Cụm từ
内行nèi háng

内行: chuyên gia; thành thạo; có kinh nghiệm; một chuyên gia

Cụm từ
内行看门道，外行看热闹nèi háng kàn mén dao , wài háng kàn rè nao

内行看门道，外行看热闹: trong khi người thành thạo nhận ra sự tinh tế, người ngoại đạo chỉ đơn giản thưởng thức sự náo nhiệt

Cụm từ
内涵意义nèi hán yì yì

内涵意义: (ngữ nghĩa) ý nghĩa bao hàm; ý nghĩa chứa đựng

Cụm từ
内耗nèi hào

内耗: ma sát nội bộ; tiêu hao năng lượng bên trong (trong cơ học); nghĩa bóng: lãng phí hoặc mâu thuẫn trong một tổ chức

Cụm từ
内核nèi hé

内核: lõi (của quả); (nghĩa bóng) cốt lõi (của khái niệm hoặc học thuyết, v.v.); (địa chất) lõi trong; (tin học) nhân

Cụm từ
内讧nèi hòng

内讧: xung đột nội bộ

Cụm từ
内哄nèi hòng

内哄: biến thể của 內訌|内讧[nei4 hong4]

Cụm từ
内湖Nèi hú

内湖: Quận Neihu của Thành phố Đài Bắc 臺北市|台北市[Tai2 bei3 Shi4], Đài Loan

Cụm từ
内化nèi huà

内化: sự nội hóa; nội hóa

Cụm từ
内华达Nèi huá dá

内华达: Nevada, tiểu bang của Mỹ

Cụm từ
内华达州Nèi huá dá zhōu

内华达州: Nevada, tiểu bang của Mỹ

Cụm từ
内踝nèi huái

内踝: mắt cá trong

Cụm từ
内黄Nèi huáng

内黄: huyện Neihuang ở Anyang 安陽|安阳[An1 yang2], Hà Nam

Cụm từ
内黄县Nèi huáng xiàn

内黄县: huyện Neihuang ở Anyang 安陽|安阳[An1 yang2], Hà Nam

Cụm từ
内湖区Nèi hú Qū

内湖区: Quận Neihu của thành phố Đài Bắc 臺北市|台北市[Tai2 bei3 Shi4], Đài Loan

Cụm từ
内急nèi jí

内急: cần đi vệ sinh

Cụm từ
内积nèi jī

内积: tích trong; sản phẩm vô hướng của hai vectơ

Cụm từ
内贾德Nèi jiǎ dé

内贾德: Mahmoud Ahmadinejad (1956-), chính trị gia theo chủ nghĩa cơ bản Iran, tổng thống Iran 2005-2013; viết tắt của 艾哈邁迪內賈德|艾哈迈迪内贾德

Viết tắt
内奸nèi jiān

内奸: kẻ phản bội chưa bị phát hiện; kẻ thù trong hàng ngũ của chính mình

Cụm từ
内建nèi jiàn

内建: tích hợp sẵn

Cụm từ
内江Nèi jiāng

内江: Nội Giang, thành phố cấp địa khu ở Tứ Xuyên

Cụm từ
内江市Nèi jiāng shì

内江市: Thành phố Nội Giang, thành phố cấp địa khu ở Tứ Xuyên

Cụm từ
内径nèi jìng

内径: đường kính trong

Cụm từ
内经Nèi jīng

内经: viết tắt của 黃帝內經|黄帝内经[Huang2 di4 Nei4 jing1], Hoàng Đế Nội Kinh, văn bản y học khoảng năm 300 trước Công nguyên

Viết tắt
内疚nèi jiù

内疚: lương tâm cắn rứt; cảm thấy day dứt tội lỗi

Cụm từ
内卷nèi juǎn

内卷: nội quyển; cạnh tranh quá mức nhưng hiệu quả tăng ít

Ngôn ngữ mạng✓ Đã duyệt
内卷nèi juǎn

内卷: (phôi thai học) cuộn vào; hiện tượng nội quyển; (từ mới khoảng năm 2017) (về xã hội) ngày càng trở nên cạnh tranh khốc liệt; trở nên ngày càng…

Cụm từ
内眷nèi juàn

内眷: nữ giới trong gia đình; người nhà (phụ nữ)

Cụm từ
内卡河Nèi kǎ Hé

内卡河: Sông Neckar ở Đức

Cụm từ
内科nèi kē

内科: nội khoa; y học tổng quát

Cụm từ
内科学nèi kē xué

内科学: nội khoa

Cụm từ
内科医生nèi kē yī shēng

内科医生: bác sĩ nội khoa; bác sĩ chủ yếu điều trị bằng thuốc, trái ngược với phẫu thuật 外科醫生|外科医生[wai4 ke1 yi1 sheng1]

Cụm từ
内裤nèi kù

内裤: quần lót; quần lót nữ; quần sịp

Cụm từ
内窥镜nèi kuī jìng

内窥镜: ống nội soi

Cụm từ
内涝nèi lào

内涝: ngập úng

Cụm từ
内里nèi lǐ

内里: bên trong

Cụm từ
内敛nèi liǎn

内敛: hướng nội; kiềm chế; (phong cách nghệ thuật) tinh tế

Cụm từ
内联网nèi lián wǎng

内联网: mạng nội bộ

Cụm từ
内流nèi liú

内流: dòng chảy vào trong (của sông); chảy vào sa mạc

Cụm từ
内流河nèi liú hé

内流河: sông chảy vào trong; chảy vào sa mạc hoặc hồ muối, ví dụ sông Tarim 塔里木河

Cụm từ
内六角扳手nèi liù jiǎo bān shǒu

内六角扳手: chìa khóa Allen; chìa khóa lục giác

Cụm từ
内六角圆柱头螺钉nèi liù jiǎo yuán zhù tóu luó dīng

内六角圆柱头螺钉: ốc vít đầu trụ lục giác chìm

Cụm từ
内陆nèi lù

内陆: nội địa; bên trong

Cụm từ
内乱nèi luàn

内乱: rối loạn nội bộ; xung đột dân sự; bất ổn dân sự

Cụm từ
内陆国nèi lù guó

内陆国: quốc gia không giáp biển

Cụm từ
内陆河nèi lù hé

内陆河: sông nội địa; sông chảy vào biển nội địa

Cụm từ
内罗毕Nèi luó bì

内罗毕: Nairobi, thủ đô của Kenya

Cụm từ
内码nèi mǎ

内码: mã nội bộ

Cụm từ
内贸nèi mào

内贸: thương mại nội địa

Cụm từ
内门Nèi mén

内门: thị trấn Neimen ở huyện Cao Hùng 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], tây nam Đài Loan

Cụm từ
内蒙Nèi měng

内蒙: Nội Mông hoặc khu tự trị Nội Mông 內蒙古自治區|内蒙古自治区[Nei4 meng3 gu3 Zi4 zhi4 qu1]

Cụm từ
内蒙古Nèi měng gǔ

内蒙古: Nội Mông (viết tắt của 內蒙古自治區|内蒙古自治区[Nei4 meng3 gu3 Zi4 zhi4 qu1])

Viết tắt
内蒙古大学Nèi měng gǔ Dà xué

内蒙古大学: Đại học Nội Mông

Cụm từ
内蒙古自治区Nèi měng gǔ Zì zhì qū

内蒙古自治区: Khu tự trị Nội Mông, viết tắt 內蒙古|内蒙古[Nei4 meng3 gu3], thủ đô Hohhot 呼和浩特市[Hu1 he2 hao4 te4 Shi4]

Viết tắt
内门乡Nèi mén xiāng

内门乡: thị trấn Neimen ở huyện Cao Hùng 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], tây nam Đài Loan

Cụm từ
内膜nèi mó

内膜: màng trong

Cụm từ