Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin N

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ N, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng N

2.574 mục từ · Trang 33/43

拗niù

拗: cứng đầu; bướng bỉnh

Từ vựng
杻niǔ

杻: còng tay; mơ đỏ

Từ vựng
牛niú

牛: con bò; LT:條|条[tiao2],頭|头[tou2]; newton (viết tắt của 牛頓|牛顿[niu2 dun4]); (lóng) đỉnh, chất

Viết tắt
牜niú

牜: con bò; cũng như 牛[niu2]; bộ Khang Hy số 93

Từ vựng
狃niǔ

狃: quen với

Từ vựng
纽niǔ

纽: xoay; vặn; cúc áo; chữ nu (chữ cái Hy Lạp Νν)

Từ vựng
钮niǔ

钮: cúc áo; nút nhấn

Từ vựng
纽埃Niǔ āi

纽埃: Niue (đảo)

Cụm từ
纽奥良Niǔ ào liáng

纽奥良: New Orleans, Louisiana

Cụm từ
扭摆niǔ bǎi

扭摆: vặn vẹo và lắc lư (cơ thể)

Cụm từ
牛百叶niú bǎi yè

牛百叶: dạ tổ ong; dạ sách bò

Cụm từ
纽绊niǔ bàn

纽绊: xem 紐襻|纽襻[niu3 pan4]

Cụm từ
牛蒡niú bàng

牛蒡: ngưu bàng

Cụm từ
牛背鹭niú bèi lù

牛背鹭: (loài chim ở Trung Quốc) cò nhạn phương đông (Bubulcus coromandus)

Cụm từ
牛逼niú bī

牛逼: rất đỉnh; cực giỏi (tiếng lóng, thô)

Tiếng lóng xã hội✓ Đã duyệt
牛Bniú bī

牛B: biến thể của 牛屄[niu2 bi1]

Từ vựng
牛屄niú bī

牛屄: tuyệt vời; có khả năng (thô tục); kiêu ngạo; tự mãn; thằng khốn (thô tục)

Tiếng lóng xã hội
牛逼niú bī

牛逼: biến thể của 牛屄[niu2 bi1]

Cụm từ
牛鞭niú biān

牛鞭: dương vật bò (dùng làm thực phẩm)

Cụm từ
牛鼻子niú bí zi

牛鼻子: điểm mấu chốt; trọng tâm; (cổ) đạo sĩ (hài hước)

Cụm từ
牛脖子niú bó zi

牛脖子: (khẩu ngữ) cứng đầu; bướng bỉnh

Khẩu ngữ
拗不过niù bu guò

拗不过: không thể thuyết phục; không thể làm (ai đó) đổi ý; không thể cưỡng lại (ai đó)

Cụm từ
牛不喝水难按角niú bù hē shuǐ nán àn jiǎo

牛不喝水难按角: (thành ngữ) bạn có thể dắt ngựa đến nước nhưng không thể bắt nó uống

Thành ngữ
牛不喝水强按头niú bù hē shuǐ qiǎng àn tóu

牛不喝水强按头: nghĩa đen: cố làm cho bò uống nước bằng cách ép đầu nó xuống nước (thành ngữ); nghĩa bóng: cố áp đặt ý muốn lên người khác

Thành ngữ
扭打niǔ dǎ

扭打: vật lộn; đánh nhau; ẩu đả

Cụm từ
纽带niǔ dài

纽带: mối ràng buộc; liên kết; ràng buộc

Cụm từ
钮带niǔ dài

钮带: mối quan hệ; gắn kết (của tình bạn, v.v.)

Cụm từ
扭蛋niǔ dàn

扭蛋: đồ chơi trong viên nhộng (phát ra từ máy bán hàng tự động)

Cụm từ
牛刀小试niú dāo xiǎo shì

牛刀小试: xem 小試牛刀|小试牛刀[xiao3 shi4 niu2 dao1]

Cụm từ
牛痘niú dòu

牛痘: bệnh đậu bò

Cụm từ
牛痘病niú dòu bìng

牛痘病: bệnh đậu mùa bò

Cụm từ
牛犊niú dú

牛犊: bê con

Cụm từ
牛肚niú dǔ

牛肚: dạ dày bò

Cụm từ
牛顿niú dùn

牛顿: newton (đơn vị SI của lực)

Cụm từ
牛顿力学Niú dùn lì xué

牛顿力学: cơ học Newton

Cụm từ
牛顿米niú dùn mǐ

牛顿米: newton mét, đơn vị của momen xoắn (ký hiệu: N⋅m)

Cụm từ
牛轭niú è

牛轭: cái ách

Cụm từ
牛轭礁Niú è Jiāo

牛轭礁: Đá Niu'e, khu vực tranh chấp ở Biển Đông, được Trung Quốc, Việt Nam và Philippines tuyên bố chủ quyền, còn gọi là đá Whitsun hoặc đá Julian…

Cụm từ
纽芬兰Niǔ fēn lán

纽芬兰: Đảo Newfoundland, Canada

Cụm từ
纽芬兰与拉布拉多Niǔ fēn lán yǔ Lā bù lā duō

纽芬兰与拉布拉多: Newfoundland và Labrador, tỉnh của Canada

Cụm từ
牛肝菌niú gān jùn

牛肝菌: nấm mỡ (Boletus edulis)

Cụm từ
牛轧糖niú gá táng

牛轧糖: (từ mượn) kẹo nougat

Cụm từ
牛鬼蛇神niú guǐ shé shén

牛鬼蛇神: quái vật xấu xa; (nghĩa bóng) nhân vật xấu; (chính trị) phần tử xấu

Cụm từ
牛海绵状脑病niú hǎi mián zhuàng nǎo bìng

牛海绵状脑病: bệnh não xốp bò, BSE; bệnh bò điên

Cụm từ
牛黄niú huáng

牛黄: ngưu hoàng

Cụm từ
牛磺酸niú huáng suān

牛磺酸: taurin

Cụm từ
钮祜禄Niǔ hù lù

钮祜禄: Niohuru (dòng tộc Mãn Châu nổi bật)

Cụm từ
牛角niú jiǎo

牛角: sừng bò

Cụm từ
牛角包niú jiǎo bāo

牛角包: bánh sừng bò

Cụm từ
牛角挂书niú jiǎo guà shū

牛角挂书: nghĩa đen: treo sách lên sừng bò (thành ngữ); nghĩa bóng: chăm chỉ học hành

Thành ngữ
牛角椒niú jiǎo jiāo

牛角椒: ớt Cayenne; ớt đỏ; ớt chili

Cụm từ
扭角羚niǔ jiǎo líng

扭角羚: linh dương takin (Budorcas taxicolor); linh dương dê

Cụm từ
牛角面包niú jiǎo miàn bāo

牛角面包: bánh sừng bò

Cụm từ
纽交所Niǔ jiāo suǒ

纽交所: Sở Giao dịch Chứng khoán New York (viết tắt của 紐約證券交易所|纽约证券交易所[Niu3 yue1 Zheng4 quan4 Jiao1 yi4 suo3])

Viết tắt
扭结niǔ jié

扭结: làm rối; vặn vào nhau; quấn lại

Cụm từ
牛津Niú jīn

牛津: Oxford (thành phố ở Anh)

Cụm từ
牛筋草niú jīn cǎo

牛筋草: cỏ mần trầu (Eleusine indica)

Cụm từ
牛津大学Niú jīn Dà xué

牛津大学: Đại học Oxford

Cụm từ
纽几内亚Niǔ Jī nèi yà

纽几内亚: New Guinea; Papua New Guinea

Cụm từ
牛津郡Niú jīn jùn

牛津郡: Oxfordshire (một hạt của Anh)

Cụm từ