Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin N

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ N, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng N

2.574 mục từ · Trang 9/43

楠木nán mù

楠木: Phoebe zhennan; Machilus nanmu; cây tuyết tùng Trung Quốc; cây secquia đỏ khổng lồ Trung Quốc

Cụm từ
南木林Nán mù lín

南木林: huyện Nam Lâm, tiếng Tạng: Rnam gling rdzong, thuộc địa khu Nhật Khách Tắc, Tây Tạng

Cụm từ
南木林县Nán mù lín xiàn

南木林县: huyện Nam Lâm, tiếng Tạng: Rnam gling rdzong, thuộc địa khu Nhật Khách Tắc, Tây Tạng

Cụm từ
喃喃nán nán

喃喃: (tượng thanh) thì thầm; lẩm bẩm; lầm bầm

Cụm từ
囡囡nān nān

囡囡: cục cưng; em bé

Cụm từ
喃喃自语nán nán zì yǔ

喃喃自语: lẩm bẩm một mình

Cụm từ
难能可贵nán néng kě guì

难能可贵: hiếm và quý; giá trị; đáng kể

Cụm từ
南宁Nán níng

南宁: Nam Ninh, thành phố cấp địa khu và là thủ phủ của khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây ở nam Trung Quốc 廣西壯族自治區|广西壮族自治区

Cụm từ
南宁市Nán níng Shì

南宁市: Nam Ninh, thành phố cấp địa khu và là thủ phủ của khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây 廣西壯族自治區|广西壮族自治区[Guang3 xi1 Zhuang4 zu2 Zi4 zhi4 qu1] ở…

Cụm từ
南泥湾Nán ní wān

南泥湾: Nanniwan, thị trấn cách 45 km về phía nam của Diên An 延安[Yan2 an1], Thiểm Tây; Bài hát "Nanniwan", được viết năm 1943 để ca ngợi thành tựu của…

Cụm từ
男女nán nǚ

男女: nam-nữ; nam và nữ

Cụm từ
男女关系nán nǚ guān xì

男女关系: mối quan hệ nam nữ; mối quan hệ thân mật

Cụm từ
男女合校nán nǚ hé xiào

男女合校: xem 男女同校[nan2 nu:3 tong2 xiao4]

Cụm từ
男女老少nán nǚ lǎo shào

男女老少: đàn ông, phụ nữ, người già và trẻ; mọi loại người; người ở mọi lứa tuổi

Cụm từ
男女老幼nán nǚ lǎo yòu

男女老幼: đàn ông, phụ nữ, người già và trẻ; mọi người

Cụm từ
男女平等nán nǚ píng děng

男女平等: bình đẳng giới

Cụm từ
男女授受不亲nán nǚ shòu shòu bù qīn

男女授受不亲: nam nữ thụ thụ bất thân (trích dẫn, từ Mạnh Tử)

Cụm từ
男女同校nán nǚ tóng xiào

男女同校: giáo dục chung

Cụm từ
南欧Nán Ōu

南欧: Nam Âu

Cụm từ
男排nán pái

男排: bóng chuyền nam; viết tắt của 男子排球

Viết tắt
南派螳螂nán pài táng láng

南派螳螂: Chow Gar - "Bọ ngựa miền Nam" - Võ thuật

Cụm từ
男怕入错行，女怕嫁错郎nán pà rù cuò háng , nǚ pà jià cuò láng

男怕入错行，女怕嫁错郎: nam sợ vào nhầm nghề, nữ sợ lấy nhầm chồng (tục ngữ)

Tục ngữ / châm ngôn
男朋友nán péng you

男朋友: bạn trai

Cụm từ
南皮Nán pí

南皮: huyện Nanpi ở Thương Châu 滄州|沧州[Cang1 zhou1], Hà Bắc

Cụm từ
南票Nán piào

南票: quận Nanpiao của thành phố Huludao 葫蘆島市|葫芦岛市, Liêu Ninh

Cụm từ
男票nán piào

男票: bạn trai (tiếng lóng Internet)

Ngôn ngữ mạng
南票区Nán piào qū

南票区: quận Nanpiao của thành phố Huludao 葫蘆島市|葫芦岛市, Liêu Ninh

Cụm từ
南坪Nán píng

南坪: Nanping, tên địa danh phổ biến; Xã Nanping ở quận Nan'an, Trùng Khánh

Danh từ riêng
南平Nán píng

南平: Nam Bình, thành phố cấp địa khu ở Phúc Kiến

Cụm từ
南平市Nán píng shì

南平市: Thành phố Nam Bình, thành phố cấp địa khu ở Phúc Kiến

Cụm từ
南皮县Nán pí xiàn

南皮县: huyện Nanpi ở Thương Châu 滄州|沧州[Cang1 zhou1], Hà Bắc

Cụm từ
南坡nán pō

南坡: sườn nam

Cụm từ
南浦市Nán pǔ shì

南浦市: Thành phố Nampo ở Bắc Triều Tiên

Cụm từ
南普陀寺Nán pǔ tuó sì

南普陀寺: chùa Nam Phổ Đà ở Hạ Môn 廈門|厦门[Xia4 men2]

Cụm từ
南齐Nán Qí

南齐: Nhà Tề thời Nam triều (479-502)

Cụm từ
南腔北调nán qiāng běi diào

南腔北调: giọng địa phương

Cụm từ
南谯Nán qiáo

南谯: Nam Tiều, một quận của thành phố Sở Châu 滁州市[Chu2zhou1 Shi4], An Huy

Cụm từ
南谯区Nán qiáo Qū

南谯区: Nam Tiều, một quận của thành phố Sở Châu 滁州市[Chu2zhou1 Shi4], An Huy

Cụm từ
南乔治亚岛和南桑威奇Nán Qiáo zhì yà dǎo hé Nán Sāng wēi qí

南乔治亚岛和南桑威奇: Quần đảo Nam Georgia và Nam Sandwich

Cụm từ
南齐书Nán Qí shū

南齐书: Nam Tề Thư, bộ sử thứ bảy trong Nhị thập tứ sử 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], do Tiêu Tử Hiển 蕭子顯|萧子显[Xiao1 Zi3 xian3] biên soạn năm 537 dưới thời…

Cụm từ
南拳nán quán

南拳: Nam Quyền - "Nắm Đấm Phương Nam" (một môn võ Trung Quốc)

Cụm từ
南拳妈妈Nán Quán Mā mā

南拳妈妈: Nan Quan Mama, một nhóm nhạc Đài Loan

Cụm từ
赧然nǎn rán

赧然: đỏ mặt; ngại ngùng

Cụm từ
男人nán rén

男人: một người đàn ông; một nam giới; đàn ông; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
男人不坏，女人不爱nán rén bù huài , nǚ rén bù ài

男人不坏，女人不爱: phụ nữ yêu những chàng trai hư

Cụm từ
男人家nán rén jia

男人家: một người đàn ông (thay vì phụ nữ)

Cụm từ
男人婆nán rén pó

男人婆: tomboy (cô gái có phong cách nam tính)

Cụm từ
男人膝下有黄金nán rén xī xià yǒu huáng jīn

男人膝下有黄金: nghĩa đen: người đàn ông có vàng dưới đầu gối; nghĩa bóng: người đàn ông không dễ quỳ trước người khác (do tự hào hoặc chính trực)

Cụm từ
南乳nán rǔ

南乳: đậu phụ lên men

Cụm từ
南三角座Nán sān jiǎo zuò

南三角座: Chòm sao Tam Giác Phương Nam

Cụm từ
男色nán sè

男色: đồng tính nam

Cụm từ
南沙Nán shā

南沙: quần đảo Nam Sa, còn gọi là quần đảo Trường Sa; Quận Nam Sa của thành phố Quảng Châu 廣州市|广州市[Guang3 zhou1 Shi4], Quảng Đông

Cụm từ
南山Nán shān

南山: Nam Sơn hoặc Nam San, tên địa danh phổ biến; quận Nam Sơn của thành phố Thâm Quyến 深圳市, Quảng Đông

Danh từ riêng
南赡部洲Nán shàn bù zhōu

南赡部洲: Diêm Phù Đề

Cụm từ
难上加难nán shàng jiā nán

难上加难: cực kỳ khó khăn; còn khó hơn

Cụm từ
难上难nán shàng nán

难上难: cực kỳ khó khăn; còn khó hơn

Cụm từ
南山矿区Nán shān kuàng qū

南山矿区: khu mỏ Nam Sơn, tên cũ của quận Đạt Phiên Thành 達坂城區|达坂城区[Da2 ban3 cheng2 qu1] của thành phố Urumqi, Tân Cương

Cụm từ
南山区Nán shān qū

南山区: quận Nam Sơn của thành phố Thâm Quyến 深圳市, Quảng Đông; quận Nam Sơn của thành phố Hạc Cương 鶴崗|鹤岗[He4 gang3], Hắc Long Giang

Cụm từ
南沙区Nán shā Qū

南沙区: Quận Nam Sa của thành phố Quảng Châu 廣州市|广州市[Guang3 zhou1 Shi4], Quảng Đông

Cụm từ
南沙群岛Nán shā Qún dǎo

南沙群岛: Quần đảo Trường Sa, tranh chấp giữa Trung Quốc, Malaysia, Philippines, Đài Loan và Việt Nam

Cụm từ