Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin G

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ G, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng G

5.483 mục từ · Trang 22/92

睾甾酮gāo zāi tóng

睾甾酮: testosterone

Cụm từ
高涨gāo zhǎng

高涨: tăng vọt; tăng lên; (căng thẳng,...) dâng cao

Cụm từ
高瞻远瞩gāo zhān yuǎn zhǔ

高瞻远瞩: đứng cao và nhìn xa (thành ngữ); tầm nhìn dài hạn và rộng; nhìn xa trông rộng

Thành ngữ
高招gāo zhāo

高招: nước đi khôn ngoan; tuyệt chiêu; ý tưởng sáng suốt

Cụm từ
高枕无忧gāo zhěn wú yōu

高枕无忧: ngủ yên bình (thành ngữ); (nghĩa bóng) yên tâm; không lo lắng

Thành ngữ
告之gào zhī

告之: báo cho ai đó; thông báo

Cụm từ
告知gào zhī

告知: báo tin

Cụm từ
稿纸gǎo zhǐ

稿纸: giấy nháp

Cụm từ
高职gāo zhí

高职: cơ sở giáo dục nghề nghiệp cao (viết tắt của 高等職業技術學校|高等职业技术学校[gao1 deng3 zhi2 ye4 ji4 shu4 xue2 xiao4]); chức danh học thuật hoặc chuyên môn…

Viết tắt
高致病性gāo zhì bìng xìng

高致病性: tính gây bệnh cao

Cụm từ
高质量gāo zhì liàng

高质量: chất lượng cao

Cụm từ
高脂血症gāo zhī xuè zhèng

高脂血症: bệnh mỡ máu cao; tăng lipid máu; tăng triglyceride máu

Cụm từ
高职院校gāo zhí yuàn xiào

高职院校: trường chuyên nghiệp; trường cao đẳng nghề

Cụm từ
告终gào zhōng

告终: kết thúc; đi đến kết thúc

Cụm từ
高中gāo zhòng

高中: vượt qua xuất sắc (dùng để chúc mừng)

Cụm từ
高中生gāo zhōng shēng

高中生: học sinh trung học phổ thông

Cụm từ
高中学生gāo zhōng xué shēng

高中学生: học sinh trung học phổ thông

Cụm từ
高州Gāo zhōu

高州: Cao Châu, thành phố cấp huyện ở Maoming 茂名, Quảng Đông

Cụm từ
高州市Gāo zhōu shì

高州市: Cao Châu, thành phố cấp huyện ở Maoming 茂名, Quảng Đông

Cụm từ
告状gào zhuàng

告状: mách; phàn nàn (với giáo viên, cấp trên, v.v.); khởi kiện

Cụm từ
稿子gǎo zi

稿子: bản nháp của tài liệu; kịch bản; bản thảo; kế hoạch trong đầu; tiền lệ

Cụm từ
高赀gāo zī

高赀: chi phí cao

Cụm từ
高宗Gāo zōng

高宗: Cao Tông, miếu hiệu của nhiều hoàng đế, đặc biệt là 唐高宗[Tang2 Gao1 zong1], 宋高宗[Song4 Gao1 zong1] và 清高宗[Qing1 Gao1 zong1] (tức là 李治[Li3 Zhi4]…

Cụm từ
高足gāo zú

高足: kính ngữ: Đệ tử xuất sắc của bạn; học trò xuất sắc nhất của bạn

Cụm từ
高祖父gāo zǔ fù

高祖父: cụ cố

Cụm từ
高祖母gāo zǔ mǔ

高祖母: cụ cố (bà cố)

Cụm từ
尜儿gá r

尜儿: biến thể er hoá của 尜[ga2]

Cụm từ
嘎然gā rán

嘎然: (từ tượng thanh) tiếng rít khi dừng đột ngột; ngưng đột ngột (âm thanh); rõ ràng và dứt khoát (âm thanh)

Cụm từ
噶嗒gá tà

噶嗒: (từ tượng thanh) lạch cạch

Cụm từ
尬舞gà wǔ

尬舞: (tiếng lóng) thi đấu nhảy đường phố (bắt nguồn từ tiếng Đài Loan 較, phát âm gần giống 尬[ga4] trong Tiếng Quan Thoại); (tiếng lóng) thực hiện…

Tiếng lóng xã hội
噶厦gá xià

噶厦: chính phủ Tây Tạng, giải tán năm 1959

Cụm từ
尬意gà yì

尬意: (Đài Loan) thích; thích hơn

Cụm từ
嘎吱gā zhī

嘎吱: (từ tượng thanh) kêu cót két; lạo xạo

Cụm từ
夹肢窝gā zhi wō

夹肢窝: nách; cũng viết là 胳肢窩|胳肢窝[ga1 zhi5 wo1]

Cụm từ
胳肢窝gā zhi wō

胳肢窝: nách; cũng đọc là [ge1 zhi5 wo1]; cũng viết 夾肢窩|夹肢窝[ga1 zhi5 wo1]

Cụm từ
G点G diǎn

G点: điểm G

Từ vựng
亇gè

亇: biến thể của 個|个[ge4]

Từ vựng
仡gē

仡: dùng trong 仡佬族[Ge1 lao3 zu2], dân tộc Gelao hoặc Klau ở Quý Châu; phát âm ở Đài Loan: [qi4]

Từ vựng
个gè

个: (lượng từ dùng trước danh từ không có lượng từ cụ thể); (dạng kết hợp) cá nhân

Từ vựng
割gē

割: cắt; cắt rời

Từ vựng
各gè

各: mỗi; từng

Từ vựng
合gě

合: 100 ml; một phần mười của một đấu; đơn vị đo ngũ cốc khô bằng một phần mười thăng 升 hoặc lít, hoặc một phần trăm đấu 斗

Từ vựng
咯gē

咯: (phiên âm)

Từ vựng
哥gē

哥: anh trai

Từ vựng
哿gě

哿: tuyệt vời; vui vẻ; hạnh phúc

Từ vựng
嗝gé

嗝: nấc; cợ

Từ vựng
𠮶gè

𠮶: kia (tiếng Quảng Đông); tương đương trong Quan thoại: 那[na4]

Từ vựng
嘅gě

嘅: trợ từ sở hữu (Quảng Đông); tương đương trong Quan Thoại: 的[de5]

Từ vựng
圪gē

圪: (phiên âm)

Từ vựng
塥gé

塥: cục đất sét khô

Từ vựng
戈gē

戈: qua; viết tắt của 戈瑞[ge1 rui4]; (Đài Loan) viết tắt của 戈雷[ge1 lei2]

Viết tắt
挌gé

挌: đánh nhau

Từ vựng
搿gé

搿: ôm

Từ vựng
擖gě

擖: cạo

Từ vựng
搁gé

搁: chịu; đứng vững; chịu đựng

Từ vựng
格gé

格: hình vuông; khung; quy tắc; (pháp) vụ; phong cách; tính cách; tiêu chuẩn; mẫu; (ngữ pháp) cách; (cổ điển) cản trở; ngăn cản; (cổ điển) đến; đến…

Từ vựng
歌gē

歌: bài hát; LT:支[zhi1],首[shou3]; hát

Từ vựng
渮gē

渮: tên địa danh

Danh từ riêng
疙gē

疙: mụn cóc; mụn cơm

Từ vựng
硌gè

硌: (khẩu ngữ) (vật cứng hoặc ráp) ấn vào một phần cơ thể gây khó chịu (như viên sỏi trong giày); đau; làm trầy xước

Khẩu ngữ