Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin G

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ G, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng G

5.483 mục từ · Trang 20/92

告诵gào sòng

告诵: nói; thông báo

Cụm từ
告送gào song

告送: (phương ngữ) nói; thông báo

Cụm từ
高耸gāo sǒng

高耸: dựng đứng; sừng sững; đứng cao

Cụm từ
高耸入云gāo sǒng rù yún

高耸入云: cao và sừng sững, chạm tới mây (thành ngữ); dùng để mô tả núi cao hoặc tòa nhà chọc trời

Thành ngữ
告诉gào su

告诉: nói; thông báo; cho biết

Cụm từ
缟素gǎo sù

缟素: trang phục tang lễ bằng lụa trắng

Cụm từ
高速gāo sù

高速: tốc độ cao; đường cao tốc (viết tắt của 高速公路[gao1 su4 gong1 lu4])

Viết tắt
高速挡gāo sù dǎng

高速挡: số cao; số nhanh

Cụm từ
高速公路gāo sù gōng lù

高速公路: đường cao tốc; xa lộ

Cụm từ
高速缓冲存储器gāo sù huǎn chōng cún chǔ qì

高速缓冲存储器: (tin học) bộ nhớ đệm

Cụm từ
高速缓存gāo sù huǎn cún

高速缓存: (tin học) bộ nhớ đệm

Cụm từ
高速路gāo sù lù

高速路: đường cao tốc; đường cao tốc (viết tắt của 高速公路[gao1 su4 gong1 lu4])

Viết tắt
高速率gāo sù lǜ

高速率: tốc độ cao

Cụm từ
高速网络gāo sù wǎng luò

高速网络: mạng tốc độ cao

Cụm từ
高塔gāo tǎ

高塔: tháp; LT:座[zuo4]

Cụm từ
高台Gāo tái

高台: huyện Gaotai ở Zhangye 張掖|张掖[Zhang1 ye4], Cam Túc

Cụm từ
高抬gāo tái

高抬: nói tốt về ai đó

Cụm từ
高抬贵手gāo tái guì shǒu

高抬贵手: hào phóng (thành ngữ); rộng lượng; Cho tôi xin đi!

Thành ngữ
高台县Gāo tái xiàn

高台县: huyện Gaotai ở Zhangye 張掖|张掖[Zhang1 ye4], Cam Túc

Cụm từ
高唐Gāo táng

高唐: huyện Gaotang ở Liaocheng 聊城[Liao2 cheng2], Sơn Đông

Cụm từ
高堂gāo táng

高堂: đại sảnh; kính ngữ cho cha mẹ (cổ)

Cụm từ
高汤gāo tāng

高汤: nước súp; nước dùng

Cụm từ
高唐县Gāo táng xiàn

高唐县: huyện Gaotang ở Liêu Thành 聊城[Liao2 cheng2], Sơn Đông

Cụm từ
高谈阔论gāo tán kuò lùn

高谈阔论: diễn thuyết huênh hoang; nói năng ngạo mạn; ba hoa

Cụm từ
高田Gāo tián

高田: Takada (họ Nhật Bản)

Cụm từ
高畑勋Gāo tián Xūn

高畑勋: Isao Takahata (1935-2018), đồng sáng lập Studio Ghibli

Cụm từ
高铁gāo tiě

高铁: đường sắt cao tốc

Cụm từ
高铁血红蛋白gāo tiě xuè hóng dàn bái

高铁血红蛋白: methemoglobin

Cụm từ
高体鳑鲏gāo tǐ páng pí

高体鳑鲏: Rhodeus ocellatus (cá chép nhỏ)

Cụm từ
搞通gǎo tōng

搞通: hiểu rõ vấn đề

Cụm từ
睾酮gāo tóng

睾酮: testosterone (viết tắt của 睾丸甾酮[gao1 wan2 zai1 tong2])

Viết tắt
高通公司Gāo tōng Gōng sī

高通公司: Qualcomm

Cụm từ
高筒靴gāo tǒng xuē

高筒靴: ủng cao cổ

Cụm từ
搞头gǎo tou

搞头: (khẩu ngữ) có khả năng đáng để làm; xem cf. 有搞頭|有搞头[you3 gao3 tou5] và 沒搞頭|没搞头[mei2 gao3 tou5]

Khẩu ngữ
镐头gǎo tou

镐头: cây cuốc chim

Cụm từ
高头gāo tou

高头: cấp trên; các sếp; bên trên

Cụm từ
高徒gāo tú

高徒: học trò xuất sắc

Cụm từ
告退gào tuì

告退: xin về hưu (cách nói cũ); xin phép rút lui; xin kiếu

Cụm từ
睪丸gāo wán

睪丸: biến thể Đài Loan của 睾丸[gao1 wan2]

Cụm từ
睾丸gāo wán

睾丸: tinh hoàn

Cụm từ
睾丸激素gāo wán jī sù

睾丸激素: testosterone

Cụm từ
睾丸扭转gāo wán niǔ zhuǎn

睾丸扭转: (y học) xoắn tinh hoàn

Cụm từ
睾丸素gāo wán sù

睾丸素: testosterone

Cụm từ
睾丸酮gāo wán tóng

睾丸酮: testosterone

Cụm từ
睾丸甾酮gāo wán zāi tóng

睾丸甾酮: testosterone

Cụm từ
高位gāo wèi

高位: vị trí cao; địa vị cao; công việc hàng đầu; vị trí nâng cao; (chi) trên; mức cao (tức là cục bộ cực đại); điểm cao trên thang đo, cấp cao…

Cụm từ
高危gāo wēi

高危: nguy cơ cao

Cụm từ
高维gāo wéi

高维: (toán) không gian chiều cao hơn

Cụm từ
高维代数簇gāo wéi dài shù cù

高维代数簇: (toán) đa tạp đại số chiều cao hơn

Cụm từ
高纬度gāo wěi dù

高纬度: vĩ độ cao (tức gần cực)

Cụm từ
高维空间gāo wéi kōng jiān

高维空间: (toán) không gian nhiều chiều hơn

Cụm từ
高温gāo wēn

高温: nhiệt độ cao

Cụm từ
搞乌龙gǎo wū lóng

搞乌龙: làm hỏng việc

Cụm từ
高下gāo xià

高下: sự vượt trội tương đối (tốt hơn hoặc kém hơn, mạnh hơn hoặc yếu hơn, trên hoặc dưới, v.v.)

Cụm từ
高县Gāo xiàn

高县: huyện Gao ở Nghi Tân 宜賓|宜宾[Yi2 bin1], Tứ Xuyên

Cụm từ
高翔Gāo Xiáng

高翔: Cao Tường (1688-1753), họa sĩ triều đại nhà Thanh

Cụm từ
高纤维gāo xiān wéi

高纤维: chất xơ cao

Cụm từ
高仙芝Gāo Xiān zhī

高仙芝: Cao Tiên Chi hoặc Go Seonji (khoảng 702-756), tướng thời nhà Đường, xuất thân Cao Câu Ly 高句麗|高句丽[Gao1 gou1 li2], hoạt động ở Trung Á

Cụm từ
搞笑gǎo xiào

搞笑: chọc cười; vui nhộn; hài hước

Cụm từ
高效gāo xiào

高效: hiệu quả; cực kỳ hiệu quả

Cụm từ