歌 là gì? Nghĩa của từ 歌 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

歌 thường mang nghĩa “bài hát”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 歌 cùng cụm 歌曲 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

歌Chữ 1

歌部

Chữ 歌Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

歌

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem歌Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

bài hát
LT:支[zhi1],首[shou3]
hát

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Danh từ

Gọi tên người, sự vật, khái niệm hoặc hiện tượng tương ứng với nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

歌曲gē qǔ

bài hát

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

歌手gē shǒu

ca sĩ

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

Cụm kết thúc bằng từ

诗歌shī gē

bài thơ

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

唱歌chàng gē

hát một bài hát

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 歌 là gì?

quần chúngbài hátkết nốimột vụ lừa đảo

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

櫜gāo

hộp đựng vũ khí

柜guì

tủ; chạn; tủ quần áo

桧guì

cây bách Trung Quốc (Juniperus chinensis); (cũ) trang trí nắp quan tài; Tiếng Đài Loan đọc là [kuai4]

檊gàn

cây dâu tằm Trung Quốc; gỗ đàn hương

归guī

trở về; quay lại; trả lại; được chăm sóc bởi; thuộc về; tập hợp lại; (dùng giữa hai động từ giống nhau) mặc…

橄gǎn

quả oliu

樻guì

biến thể cũ của 櫃|柜[gui4]

规guī

biến thể của 規|规[gui1]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 歌

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

歌声gēshēngtiếng hát, giọng hát 歌手gēshǒuca sĩ 歌迷gēmífan của ca sĩ 歌仔戏gē zǎi xìmột loại hình nghệ thuật biểu diễn từ Đài Loan và Phúc Kiến 歌儿gē rbài hát 歌利亚Gē lì yàGô-li-át 歌剧gē jùnhạc kịch phương Tây; LT:場|场[chang3],齣|出[chu1]歌剧院gē jù yuànnhà hát opera 歌剧院魅影Gē jù yuàn Mèi yǐngBóng ma trong nhà hát của Andrew Lloyd Webber 歌功颂德gē gōng sòng déca ngợi ai đó (phần lớn là mỉa mai)歌台gē táibuổi diễn náo nhiệt trong Lễ cúng cô hồn 中元節|中元节[Zhong1 yuan2 jie2] ở Singapore và các…歌吟gē yínhát; ngâm thơ