Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng
猫匿
māo nì

xem 貓膩|猫腻[mao1 ni4]

Cụm từ
猫腻
māo nì

(thông tục) có gì đó mờ ám; trò bịp bợm

Cụm từ
猫娘
māo niáng

(ACG) cô gái mèo

Cụm từ
牦牛
máo niú

bò yak (Bos grunniens)

Cụm từ
猫奴
māo nú

chủ mèo (từ mới khoảng năm 2013, hài hước)

Cụm từ
冒牌
mào pái

giả mạo; kẻ mạo danh; lang băm; thương hiệu nhái

Cụm từ
毛派
máo pài

chủ nghĩa Mao

Cụm từ
冒牌货
mào pái huò

hàng giả; hàng nhái; đồ giả mạo

Cụm từ
茅棚
máo péng

nhà tranh

Cụm từ
毛坯
máo pī

sản phẩm bán thành phẩm

Cụm từ
毛皮
máo pí

lông thú; da lông

Cụm từ
毛片
máo piàn

phim khiêu dâm; lô quay thử (của phim); (cũ) màu lông thú

Cụm từ
旄期
mào qī

biến thể của 耄期[mao4 qi1]

Cụm từ
耄期
mào qī

đã đạt đến tuổi tám mươi hoặc chín mươi

Cụm từ
铆起来
mǎo qǐ lai

trở nên nhiệt tình; dồn hết năng lượng

Cụm từ
茂亲
mào qīn

người thân có năng lực và đức hạnh

Cụm từ
贸然
mào rán

một cách vội vàng; một cách hấp tấp; không cân nhắc cẩn thận

Cụm từ
毛绒绒
máo róng róng

mềm mại; lông xù

Cụm từ
毛茸茸
máo róng róng

rậm rạp; mềm mại như lông tơ

Cụm từ
毛绒玩具
máo róng wán jù

đồ chơi nhồi bông; đồ chơi mềm

Cụm từ
貌若潘安
mào ruò Pān Ān

có ngoại hình như Pan An 潘安[Pan1 An1] (chỉ người trong lịch sử được cho là cực kỳ đẹp trai)

Cụm từ
毛色
máo sè

bề ngoài hoặc màu sắc lông (của động vật)

Cụm từ
猫沙
māo shā

cát vệ sinh cho mèo; cát cho mèo đi vệ sinh

Cụm từ
茅山
Máo Shān

núi Mao, núi Đạo giáo ở phía đông nam huyện Cú Dung 句容[Ju4 rong2], tỉnh Giang Tô

Cụm từ
铆上
mǎo shàng

dốc toàn lực; nỗ lực để đối mặt với

Cụm từ
茅舍
máo shè

nhà tranh; túp lều

Cụm từ
茂盛
mào shèng

tươi tốt

Cụm từ
冒生命危险
mào shēng mìng wēi xiǎn

liều mạng

Cụm từ
猫声鸟
māo shēng niǎo

chim nhại

Cụm từ
冒失
mào shi

liều lĩnh; hỗn xược

Cụm từ