Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

道奇

Dào qí

Dodge, thương hiệu ô tô của Mỹ, thuộc tập đoàn Chrysler LLC

Cụm từ

道外区

Dào wài qū

quận Daowai của Cáp Nhĩ Tân 哈爾濱|哈尔滨[Ha1 er3 bin1] ở Hắc Long Giang

Cụm từ

道外

Dào wài

quận Daowai của Cáp Nhĩ Tân 哈爾濱|哈尔滨[Ha1 er3 bin1] ở Hắc Long Giang

Cụm từ

道士

dào shì

đạo sĩ Đạo giáo

Cụm từ

道场

dào chǎng

nghi lễ Đạo giáo hoặc Phật giáo; viết tắt của 菩提道場|菩提道场[Pu2 ti2 dao4 chang3]

Viết tắt

道地

dào dì

đích thực; nguyên gốc

Cụm từ

道喜

dào xǐ

chúc mừng

Cụm từ

道卡斯族

Dào kǎ sī zú

Taokas, một trong các dân tộc bản địa của Đài Loan

Cụm từ

道别

dào bié

nói lời tạm biệt; chào tạm biệt; đến chào từ biệt

Cụm từ

道出

dào chū

nói; cho biết; lên tiếng

Cụm từ

道具服

dào jù fú

trang phục hóa trang

Cụm từ

道具

dào jù

đạo cụ (sân khấu); dụng cụ; vật phẩm (trò chơi); hiện vật

Cụm từ

道光帝

Dào guāng dì

Hoàng đế Đạo Quang

Cụm từ

道光

Dào guāng

niên hiệu của hoàng đế nhà Thanh (1821-1850)

Cụm từ

道人

dào rén

tín đồ Đạo giáo (tôn xưng)

Cụm từ

道之所存，师之所存

dào zhī suǒ cún , shī zhī suǒ cún

Nếu ai đó nắm vững chân lý trước bạn, hãy lấy người đó làm thầy (nhà văn thời Đường Hàn Dũ 韓愈|韩愈[Han2 Yu4]).; Chúng ta nên học từ người biết đạo

Cụm từ

道不拾遗

dào bù shí yí

nghĩa đen: không ai nhặt của rơi trên đường (thành ngữ); nghĩa bóng: sự trung thực lan tỏa khắp xã hội

Thành ngữ

道不同不相为谋

dào bù tóng bù xiāng wéi móu

nghĩa đen: người đi những con đường khác nhau không thể lập kế hoạch cùng nhau; đường ai nấy đi (thành ngữ)

Thành ngữ

道

dào

đường; con đường (LT:條|条[tiao2],股[gu3]); (hình thức kết hợp) cách; lý do; nguyên tắc; (hình thức kết hợp) một kỹ năng; một nghệ thuật; một chuyên môn; (Đạo giáo) con Đường; Đạo…

Từ vựng

遒

qiú

mạnh mẽ; sôi nổi; cường tráng; tới gần; kết thúc

Từ vựng

遑遑

huáng huáng

vội vã; lo lắng

Cụm từ

遑论

huáng lùn

huống chi; đừng nói đến

Cụm từ

遑

huáng

nhàn rỗi

Từ vựng

遐龄

xiá líng

tuổi cao; trường thọ; sống lâu

Cụm từ

遐迩闻名

xiá ěr wén míng

nổi tiếng khắp nơi

Cụm từ

遐迩皆知

xiá ěr jiē zhī

nổi tiếng gần xa (thành ngữ)

Thành ngữ

遐迩一体

xiá ěr yī tǐ

gần xa như một (thành ngữ)

Thành ngữ

遐迩

xiá ěr

gần và xa; rộng khắp

Cụm từ

遐轨

xiá guǐ

quy tắc hành xử lâu đời

Cụm từ

遐迹

xiá jì

câu chuyện về người xưa

Cụm từ