Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng
道白
dào bái

lời thoại trong kinh kịch

Cụm từ
道琼斯指数
Dào Qióng sī Zhǐ shù

Chỉ số bình quân công nghiệp Dow Jones

Cụm từ
道琼斯
Dào Qióng sī

Chỉ số chứng khoán Dow Jones

Cụm từ
道琼
Dào Qióng

Chỉ số chứng khoán Dow Jones

Cụm từ
道理
dào li

lý do; tranh luận; hợp lý; nguyên tắc; cơ sở; sự biện minh; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
道牙
dào yá

lề đường

Cụm từ
道尔顿
Dào ěr dùn

Dalton (tên); John Dalton (1766-1844), nhà khoa học người Anh đóng góp vào lý thuyết nguyên tử

Cụm từ
道歉
dào qiàn

xin lỗi

Cụm từ
道格拉斯·麦克阿瑟
Dào gé lā sī · Mài kè ā sè

Tướng Douglas MacArthur (1880-1964), chỉ huy Mỹ ở Thái Bình Dương trong WW2, bị Tổng thống Truman cách chức năm 1951 vì vượt quá mệnh lệnh trong chiến tranh Triều Tiên

Cụm từ
道格拉斯
Dào gé lā sī

Douglas (tên)

Cụm từ
道教徒
Dào jiào tú

một người theo Đạo giáo; một tín đồ Đạo giáo

Cụm từ
道教
Dào jiào

Đạo giáo; Hệ thống tín ngưỡng Trung Quốc

Cụm từ
道指
Dào zhǐ

Chỉ số công nghiệp Dow Jones (viết tắt của 道瓊斯指數|道琼斯指数[Dao4 Qiong2 si1 Zhi3 shu4])

Viết tắt
道拉吉里峰
Dào lā jí lǐ Fēng

Dhaulagiri, khối núi ở dãy Himalaya

Cụm từ
道所存者，乃师所存者
dào suǒ cún zhě , nǎi shī suǒ cún zhě

Nếu ai đó nắm được chân lý trước bạn, hãy coi họ là thầy (nhà văn thời Đường Hàn Dũ 韓愈|韩愈[Han2 Yu4]).; Chúng ta nên học từ người biết đạo

Cụm từ
道德高地
dào dé gāo dì

lợi thế đạo đức

Cụm từ
道德认识
dào dé rèn shi

nhận thức đạo đức; ý thức đạo đức

Cụm từ
道德经
Dào dé jīng

Kinh Đạo Đức của Lão Tử, văn bản thiêng liêng của Đạo giáo

Cụm từ
道德沦丧
dào dé lún sàng

phá sản đạo đức; suy thoái đạo đức

Cụm từ
道德败坏
dào dé bài huài

thói xấu; vô đạo đức; suy đồi đạo đức

Cụm từ
道德家
dào dé jiā

Đạo giáo gia

Cụm từ
道德困境
dào dé kùn jìng

tiến thoái lưỡng nan về đạo đức

Cụm từ
道德
dào dé

đức hạnh; đạo đức; luân lý; LT:種|种[zhong3]

Cụm từ
道岔
dào chà

chuyển ray đường sắt

Cụm từ
道山学海
dào shān xué hǎi

núi Đạo, biển học (thành ngữ); việc học cao như núi, rộng như biển; nghệ thuật dài, cuộc đời ngắn

Thành ngữ
道家
Dào jiā

Trường phái Đạo gia thời Chiến Quốc (475-221 TCN), dựa trên tư tưởng của Lão Tử 老子[Lao3 zi3] (khoảng 500 TCN-) và Trang Tử 莊子|庄子[Zhuang1 zi3] (369-286 TCN)

Cụm từ
道学
dào xué

Nghiên cứu đạo đức Nho giáo; nghiên cứu Đạo giáo; trường Đạo giáo thời Đường và Tống; pháp thuật Đạo gia; một tên gọi khác của 理學|理学, học phái lý học Nho giáo thời Tống

Cụm từ
道孚县
Dào fú xiàn

huyện Đạo Phủ (tiếng Tạng: rta 'u rdzong) thuộc châu tự trị Tạng Garze 甘孜藏族自治州[Gan1 zi1 Zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Tứ Xuyên (trước đây thuộc tỉnh Kham của Tây Tạng)

Cụm từ
道孚
Dào fú

huyện Đạo Phủ (tiếng Tạng: rta 'u rdzong) thuộc châu tự trị Tạng Garze 甘孜藏族自治州[Gan1 zi1 Zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Tứ Xuyên (trước đây thuộc tỉnh Kham của Tây Tạng)

Cụm từ
道姑
dào gū

Ni cô Đạo giáo

Cụm từ